Timucua - English


+
a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
l
m
n
o
p
q
r
s
t
u
v
x
y
z

h


huri2hurivrefuse to giveInihimale inimoleta habemichu hurihuri mosta na anolebicho?Have you refused to give sexual rights to your spouse?f212 1:1Chuqua nahurisibicho?How many times have you refused?f212 1:1Probablehur
huri3hurivsave, liberate, freesalvar, liberarArte, f45. Often with -siConfidenturivrinahurisibacomp.nahurisibansavior
huri4hurinentrance to a buildingentrada a un edificioProbablecomp.amacahuriname of a Timuca lineage, part of the Apoholaamacan
huritocodial. var. ofharitoco
huru1huru1adjsmallpequeñoaruqui hurusmall boyniño pequeñoArte, f35Confident2vbe short (of time, hours)?estar corto de tiempoArte, f35caqi valunu huruma ofonoma no.after this short lifedespues desta vida breue, Movilla 1635a:f113v-116r 1.35Probable
huru2huruvdefend yourself, arm yourself
hurusumihurusumivbe in a state (humble, contrite) appropriate to honoring the sabbathestar humilde, arrepentido para honrar domingo.sp. var.urusumivrusumiunspec. var.urusumicomp. of-mi4dat.der
hutahutav1have sextener relaciones sexualesNiaco hutabicho?Have you had intercourse with any woman?f212 1:1ConfidentCompoundayahutafornicateaya2catch, takepezcar, tomarArte, f128 hutano 'echar mano o tomar algo'; perhaps cf patabo for h/p correspondenceConfident3be of a certain duration?ser o estarde cierta duracionConfident4call?Tentative5be:a:certain:length6grab, take hold ofcf-siniutasinivtautahutehytahuto
hutamihutamivbring
hutaminonleagueleguasp. var.utamino
hutuhutuvunknown verbHapax Legomenon
huuasadial. var. ofhobasolove
huyahujan1dust?polvoTentative2flour
huyosohujosovpound
hyamiquajamikʷasp. var. ofhiamiquacan, has the power tocomp. of-qua4
hyarabajarabasp. var. ofyarabalion, panther cat
hymano giribahimano hiribasp. var. ofhimano giriba
hyquotìmohikʷotìmosp. var. ofhiquotimomarvel, be amazedcomp. of-timo
hyquotimonohikʷotimonosp. var. ofhiquotimonomiraclecomp. ofhiquotimo 1-no1 1
hyquotisihikʷotisiv1be thankful, grateful2be:embarrassed?sp. var.hiquotisihyquotisyiquotisiyquo tisiyquotisiyqùotisi
hyquotisyhikʷotisisp. var. ofhyquotisibe thankful, grateful
hytuquadial. var. ofituquathank (with mani)comp. of-qua4
hѐisp. var. ofeydisaster, death, calamity (with mani) imagine? (with mani)