English
Français
Aperçu
Introduction
Avant-propos
Copyright
Reconnaissances
Classement alphabétique
Abréviations
Formes de l’entrée dans le dictionnaire
Rechercher
Parcourir
Parcourir le créole français trinidadian
Parcourir l’anglais
Domaines sémantiques
Téléchargement
Langue
Lien vers l’Ethnologue
World Atlas (WALS)
Phonologie
Grammaire
Carte
Journal photographique
Bibliographie
Ressources OLAC
Liens
Webonary
Site web local
Site web de SIL International
Aide
Rechercher
Parcourir
Téléchargement
Police utilisée dans le dictionnaire
À propos des logiciels
Nous contacter
Dictionnaire Trinidadian French Creole
Parcourir le créole français trinidadian
a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
o
p
r
s
t
v
w
y
z
c
chaben
cf
chabin
male person with fair skin and frizzy, often red, hair
chabin
cf
chaben
female person with fair skin and frizzy, often red, hair
chaché
to look for, seek
chadèt
shaddock (Citrus maxima)
chadwon
sea urchin; chadwon beni culantro, culinary and medicinal herb (Eryngium foetidum)
Dial. form of F chardon thistle (west: FEW 2.1, 368 does not give the first meaning); F chardon béni blessed thistle (Cnicus benedictus)
chagren
sorrow
chagriné
to annoy, vex; to get annoyed
chajé
to load; byen chajé drunk
chak
each
chakal
stunted, puny, sickly
syn
pè
2
chakchak
shak-shak, percussion instrument made from a calabash containing seeds
chalè
heat; levé chalè to encourage combatants in a quarrel, syn pousé
chaloup
whaling boat, syn gaba
cham
charm
chandèl
candle (in church)
chandilyé
candlestick; plant (Leonotis nepetaefolia)
syn
simit
chanjé
to change; to disfigure, syn, defidjiré; to brighten up (of weather); chanjé kas to move house
syn
defidjiré
chank
canker; (mouth) ulcer
chanm
in chimiz di chanm dressing gown
chanson
song, syn chanté
chanté
to sing; song
chantrèl
church choir??CHECK
chantyé
CHECK
unspec. var.
santyé
1
chapèl
chapel
chaplé
rosary
Page 1 of 5
1
2
3
4
5
>
Aperçu
▼
Introduction
Avant-propos
Copyright
Reconnaissances
Classement alphabétique
Abréviations
Formes de l'entrée dans le dictionnaire
Rechercher
Parcourir
▼
Parcourir le créole français trinidadian
Parcourir l'anglais
Domaines sémantiques
Téléchargement
Langue
▼
Lien vers l'Ethnologue
World Atlas (WALS)
Phonologie
Grammaire
Carte
Journal photographique
Bibliographie
Ressources OLAC
Liens
▼
Webonary
Site web local
Site web de SIL International
Aide
▼
Rechercher
Parcourir
Téléchargement
Police utilisée dans le dictionnaire
À propos des logiciels
Nous contacter