English
Français
Overview
Introduction
Foreword
Copyright
Credits & acknowledgements
Alphabet
Abbreviations
Entries explained
Search
Browse
Browse Tudaga
Browse French
Browse English
Browse Arabic
Download
Language
Link to Ethnologue
World Atlas (WALS)
Phonology
Grammar
Map
Photo journal
Bibliography
OLAC Resources
Links
Webonary
local web site
SIL International web site
Help
Searching
Browsing
Downloading
Dictionary font
About Software
Contact Us
Dictionnaire Multilingue Tudaga
Browse Tudaga
a
b
c
d
e
f
g
h
i
k
l
m
n
ŋ
o
p
s
t
u
w
y
z
h
haraga wudu
معقَّد; مُحرج; غَيْرُ مُرِيح
compliqué; gênant(e)
complicated; embarrassing
haraka ndubabi
قَفْلُ الأزْرَار
harako
var.dial. de
huroko
haram ndodurdo
مُحَرِّم
haram ndoduri
تَحْرِيم
syn1rel
halal ndoduri
2
haram todurkudo
مُحَرَّم
interdit(e) (par la loi islamique)
forbidden (by islamic law)
harama ndibenni
1
رَاهَنَ
parier; faire un pari
bet
2
رِهَان; مُرَاهَنَة
pari (m)
bet; betting
harama ndibenno
مُرَاهِن
parieur (m); parieuse (f)
bettor
harama sûbi
آكِل الحرام
haramndi
تَحْريم
harasčinno
سَاهِرْ
harasti
سَهَر
haraũ
حَرَام
harčuna ndugobi
أُصِيب بِشُقُوق; أُصِيب بِفُلُوق
harčunno
مُصَابٌ بِشُقُوق; مُصَابٌ بِفُلُوق
gercé(e)
chapped
harčunu
تشقق القدم
crevasses (pl) (dans le talon et les autres parties du pied)
cracks or splits (in the heel and other parts of the foot)
harko
شَقّ
harmasi
pharmacie
صَيدَليّة
pharmacie (f)
pharmacy
harti
1
مَزَقَ; شَقَّ
déchirer (papier, tissu etc); fendre (bois, mur etc)
tear (paper, cloth etc); split (wood, wall etc)
syn1rel
kakarti
kakarti
kûnorodi
1
2
تَمَزَّقَ
3
تَفَجَّرَ; اَنْفَجَرَ
exploser
explode
4
أَفْتَرَعَ; فَضَّ البَكارة
déflorer
deflower
5
تَمْزِيق
6
تَفَجُّر; انْفِجار
explosion (f)
explosion
7
الاِفْتِضَاض; الاِفْتِرَاع; سَلْبُ البَكَارَة
défloration (f)
defloration
hartu
1
هَزِيمة
défaite (f)
defeat
2
إِزَارٌ من الجِلد
pagne (m) en cuir
leather loincloth
syn1rel
kudur
2
hartu čado
مَهْزُوم
vaincu(e)
defeated
hartu ndai
اِنْهِزَام
hartu ndeni
هَزِيمة
défaite (f)
defeat
hartu ndenno
هَازِم
hartudo
مُمَزَّق
déchiré(e)
torn
Page 4 of 24
<
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
...
24
>
Overview
▼
Introduction
Foreword
Copyright
Credits & acknowledgements
Alphabet
Abbreviations
Entries explained
Search
Browse
▼
Browse Tudaga
Browse French
Browse English
Browse Arabic
Download
Language
▼
Link to Ethnologue
World Atlas (WALS)
Phonology
Grammar
Map
Photo journal
Bibliography
OLAC Resources
Links
▼
Webonary
local web site
SIL International web site
Help
▼
Searching
Browsing
Downloading
Dictionary font
About Software
Contact Us