English
Français
Overview
Introduction
Foreword
Copyright
Credits & acknowledgements
Alphabet
Abbreviations
Entries explained
Search
Browse
Browse Tudaga
Browse French
Browse English
Browse Arabic
Download
Language
Link to Ethnologue
World Atlas (WALS)
Phonology
Grammar
Map
Photo journal
Bibliography
OLAC Resources
Links
Webonary
local web site
SIL International web site
Help
Searching
Browsing
Downloading
Dictionary font
About Software
Contact Us
Dictionnaire Multilingue Tudaga
Browse Tudaga
a
b
c
d
e
f
g
h
i
k
l
m
n
ŋ
o
p
s
t
u
w
y
z
h
herdo
خَيِّر
hêre
1
قَوْس
arc (m)
bow
syn1rel
kindigi
2
سَهْم
flêche (f)
arrow
hêre čû-ã
القوسان
parenthèses (pl)
parentheses
herehere
مَس; لَمس
attouchement (m)
touch, touching; feeling around
hereheredi
1
جَسَّ; لَمَسَ
palper; tâter; tâtonner
palpate; feel, feel around
2
تَحَسُّس (تَلَمُّس)
herellego
مُسَطَّح
heremaido
var.dial.
karamaido
koroboido
أبلق أبيض الذيل
traquet (m) à tête blanche
white-crowned wheatear
heremaido
heremaido
أبلق أبيض الذيل
heridi
var.dial. de
horidi
herren
تَشَبُّث
herrendi
1
تَشَبَّثَ
2
تَشَبُّث
herti
1
اِنْبَطَحَ: تَبَطَّحَ; اِسْتَلْقَى
s'étaler; s'allonger
sprawl; lie down
2
اِنْبِطَاح: تَبَطُّح; اِسْتِلْقَاء
heru
عَذْرَاء
vierge (f)
virgin
syn1rel
êši
hesti
var.dial.
histi
2
husti
1
خَطَفَ; انتزع منه بسرعة
faire un geste vif (pour saisir)
grab; snatch
2
خَطْف (اِنْتِزَاع); سَلّ
hestu ndooŋi
hesči čoŋi
1
خَطَفَ: اِنْتَزَعَ; سَلَب; سَلَّ
2
خَطْفْ: اِنْتِزَاع; سَلْب; سَلّ
hi
فَرْجُ الأُنْثَى
vulve (f) (partie externe des organes génitaux feminins)
vulva (female external genitals)
hiči
بُكْرَة; غُدْوَة
hidenda
1
متروكة
2
أوباش
hidi
1
HIDI
1
سَأَلَ; اسْتَفْهَمَ
poser une question; demander
question; ask
2
سُؤَال; اِسْتِفْهَام
question (f)
question
Hidi čudaa
جَدِيرٌ بِالسُؤَال
oskobu hidii-ĩ
oskoba
hidi
2
1
ذَكَر: قَضِيبُ (الرَّجُل)
pénis (m)
penis
2
ذَيْل: ذَنَب
queue (f)
tail
syn1rel
hidimili
kûlugu
2
hidi
3
1
تَعَلَّمَ
apprendre; étudier
learn; study
2
تَعَلُّم
apprentissage (m); étude (f)
learning; studying
hidi kôru
أَبْتَر: بِلَا ذَنَب
sans queue
tailless
ant1
kûlugudo
hidi ndoŋi
إمْسَاكُ الحيوان (خاصة الجمل) مِنْ ذَنَبِهِ
grabbing an animal (especially camels) by it's tail
hidi yerti
1
اِنْتَصَبَ; قَامَ
2
اِنْعَاظ: اِنْتِصَاب
hidia
سَبِيب: شَعْرُ ذَيْلِ الفَرَس
crin (m) (poil de la queue du cheval)
horsehair (hair from the tail of a horse)
hidiaa
سَبِيبيّ: مَصْنُوعٌ مِنْ شَعْر ذَيْل الفَرَس
de crin, en crin (de cheval)
made of horsehair
Page 7 of 24
<
1
...
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
...
24
>
Overview
▼
Introduction
Foreword
Copyright
Credits & acknowledgements
Alphabet
Abbreviations
Entries explained
Search
Browse
▼
Browse Tudaga
Browse French
Browse English
Browse Arabic
Download
Language
▼
Link to Ethnologue
World Atlas (WALS)
Phonology
Grammar
Map
Photo journal
Bibliography
OLAC Resources
Links
▼
Webonary
local web site
SIL International web site
Help
▼
Searching
Browsing
Downloading
Dictionary font
About Software
Contact Us