English
Français
Overview
Introduction
Foreword
Copyright
Credits & acknowledgements
Alphabet
Abbreviations
Entries explained
Search
Browse
Browse Tudaga
Browse French
Browse English
Browse Arabic
Download
Language
Link to Ethnologue
World Atlas (WALS)
Phonology
Grammar
Map
Photo journal
Bibliography
OLAC Resources
Links
Webonary
local web site
SIL International web site
Help
Searching
Browsing
Downloading
Dictionary font
About Software
Contact Us
Dictionnaire Multilingue Tudaga
Browse French
a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
o
œ
p
q
r
s
t
u
v
w
x
y
z
a
améliorer
gali ndoduri
1
v
améliorer
galidi
1
v
améliorer
amende (f)
šer
2
ŠER
amende (f)
amende (f) (imposée au fautif après un jugement)
kumatal
var.dial.
kumotal
amende (f) (imposée au fautif après un jugement)
amende payée pour avoir insulté
bûdii
var.dial.
bûduĩ
amende payée pour avoir insulté
amener (plusieurs)
ndigiidi
flex.irr.
kiidiri
yigiidi
kiidiri
yigiidi
confer
ndigiidi
ndûgurti
1
amener (plusieurs)
kiidiri
je les amène
yigiidi
il les amène
amener (un) ici
ndûgurti
1
flex.irr.
kûrtiri
tûkui
tûkuri
yûgurti
kûrtiri
tûkuri
tûkui
yûgurti
v
amener (un) ici
kûrtiri
je l’amène (ici)
yûgurti
il l’amène (ici)
confer
ndigiidi
amener (un) là-bas
ndûgurti
2
flex.irr.
kûrtiri
tûkui
tûkuri
yûgurti
kûrtiri
tûkuri
tûkui
yûgurti
v
amener (un) là-bas
tûkuri
je l’amène (là-bas)
tûkui
il l’amène (là-bas)
amer
gabdo
unspec. var.
čîbte
amer, amère
amer, amère
čîčîbu
amer, amère
âmes (pl)
arra
1
confer
arra
1
orro
n
âmes (pl); esprits (pl)
ami (m)
saardu
ami (m); amie (f)
ami (m), amie (f)
torozo
n
ami (m) (intime), amie (f) (intime); intime (f, m)
amie (f)
saardu
ami (m); amie (f)
amitié (f)
kundorozo
amitié (f)
amnésie (f)
dahu hûkti
2
n
perte (f) de mémoire; amnésie (f)
syn1rel
dahu morti
2
dahu morti
2
perte (f) de mémoire; amnésie (f)
syn1rel
dahu hûkti
2
amnésique
dahu hûktudo
amnésique
dahu mortudo
amnésique
amoncellement (m) de grosses roches
saanu
2
éboulis (m); amoncellement (m) de grosses roches
amour (m)
nagi
confer
čudak
dakuroo
nagi
nagi
n
amour (m); désir (m)
confer
čidaa
daaru
unspec. comp. form
dahu nagi
amulette (f)
muskor
amulette (f); gri-gri (m)
amusant
kûnido
var.dial.
kînnido
amusant; drôle
amusant(e)
gisti
amusant(e); drôle
amuser
abi ndeni
1
v
amuser; distraire
an (m)
ŋili
2
n
an (m)
sagahunu
an (m); année (f)
anarchie (f)
kîdikidi
1
n
confusion (f); chaos (m); anarchie (f)
ancien, ancienne
gibi
1
GIBI
confer
gibi
1
ŋibi
ancien, ancienne; vieux, vielle
Page 8 of 18
<
1
...
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
>
Overview
▼
Introduction
Foreword
Copyright
Credits & acknowledgements
Alphabet
Abbreviations
Entries explained
Search
Browse
▼
Browse Tudaga
Browse French
Browse English
Browse Arabic
Download
Language
▼
Link to Ethnologue
World Atlas (WALS)
Phonology
Grammar
Map
Photo journal
Bibliography
OLAC Resources
Links
▼
Webonary
local web site
SIL International web site
Help
▼
Searching
Browsing
Downloading
Dictionary font
About Software
Contact Us