Browse Arta – English


a
à
b
c
d
e
è
f
g
h
i
k
l
m
n
ng
o
p
r
s
t
u
w
y

s


su:lèpsuːləpn.ta su:lèp=tita suːləptiadv.yesterday
sullutsullutn.wearisullutʔisullutCVwear
sulusulon.messulumɛssuloadj.red
su:luksuːlukn.part, area, section, regionattanan a su:luk ni tapa=yall areas of the earth
sumarnosumarnɔn.nextti sumarno=y a bulannext month
sumasalagn.species of non-poisonous snakesumèsalag
sumenggedsumɛŋgɛdder. ofsengged
sunda:lon.army, soldier, troops
suntuksuntukn.punch with a fistmanuntukmanuntukAVpunch, hit sb. with one's fistNiggaman=di=d i nanuntup ti buka:gan=i.They took the (man) who punched the woman.arta0655mangisuntukmaŋisuntukintr.vpunch each othersuntukansuntukanLVhit someoneAwan=ta=taw suntukanI will not hit you.suntukènsuntukənsu:suntukènPVhit, punch sb/sth with one's fistTalaga suntukèn ni ayni a:ye:.This one may punch this one.arta0655Oh, tawu=d, sinuntuk=u=d i labi=niOh, look, I punched the mouse of this.arta0655Awan=ku=mita sinu:suntuk i asawa=ku=ti, awan=mina=tèn numangay ti ayti.If I had not punched my wife, I would not have come here.arta0655suntukhit with a fist, to box
sungdusuŋdon.finish, endisungduʔisuŋdoCVfinish somethingmasungdumasuŋdopot.vfinishNasungdu a namangan.He finished eating.Masungdu =ita ti ayti, mangay =ita =d =ta.After we finish this, let's go there.arta0647
sungkuksuŋkukn.beaksyntukmaw
sungputsuŋputn.evaporatesungpu:tènsuŋpuːtənPVevaporate something
su:ngutturn backsyntènggègtissu:ngutstat.vbe turning one's back on someone, especially because one is sad or angry
su:putn.cloth bag, sacksu:put
suputsuputn.phimosis, phimotic penisantbugitsu:putcloth bag, sack
surakèdsurakədn.forward, frontpassurakedanpassurakɛdann.forwardpasurakdènpasurakdənPVturn the front toward somethingantpabulinder. ofbulisuhakèdv. for wild game to stand facing a hunter aiming at it
su:rusuːrounspec. var.tu:rucftuntu:run.isu:ruʔisuːroCVteachisu:ruwanʔisuːruwantr.vteachIsu:ruwan=tataw ta inglis.I will teach you English.mansu:rumansuːromansurusu:ru/manturutu:ruAVlearnKabbat=u a mansurusu:ru=tèn ta lagip=muyu.I want to learn your language.Manturutu:ru=tèn ti english ayte:tay.I am teaching English at the moment.mampatu:rumampatuːroAVteachKabba:to mampatu:ru=tèn daw ta lagip na arta.I want to teach you the Arta language.toldusuro
sussusinterj.gush! my god! (a reduced form of exclamative expression "Jesus!"
susususon.breastsynrisa:tipasusuCVgive, breast milk to a babyPappasusu=na i kanakannak=i.She was giving milk to the child.pasusunPVgive, breast milk to a babyPinasusu=na i kanakannak=i.She gave milk to the child.pasu:suwann.pacifier for a baby, nipple of a baby bottle
suwertesuwɛrtɛn.luck, furtuneamma atti: suwerteif (someone) is luckysynwarèt
sʌbidn.monkey-eating eagle, Phithecophaga jefferyiagilamanaol
sʌgbitsəgbitn.e:sagbitanLVchop, slash, hurt sb. with a hatchet or a knifeAwan=a mababi:yèn ta bisubisuruk=i da e:sʌgbitan=tataw.Do not come closer to the hatchet; otherwise I may hurt you.mansʌgbitmansəgbitAVslash, chop, hack, to crack woodpassa:sègbit i dupu:=i ta dukut.The old man is chopping firewood.
sʌpan.wad of betel nut chewsynpangngatngatder. ofngatngat
syamsjamcfnuwe:benum.nine