Asi - English
y
yinumakan [yinumákan] n A banana dish, made by boiling bananas, then mashing them and mixing with grated coconut, sugar and margarine. Can also be made with cassava in the same way. (sem. domains: 5.2.3.1 - Food from plants.)
yo-go₁ [yó-gò] adj Slightly undercooked grains, rice. hilaw syn: og-og, mayo-go₁, pyabantuyan. der. mayo-go₂
yo-go₂ [yó-gò] v To shake something (as of a bottle of medicine). alog Ako gingpakayo-go kag buyong bag-o ipainom sa anak. I had the medicine shaken first before letting the child take it.
yo-yo [yó-yò] v To slit, cut the throat of an animal, bird (person?) being slaughtered (as of a small cut to jugular veins so the blood will drain out). katay Pipia anay kag liog it manok bag-o yo-yoon. Beat the neck of the chicken before slitting its throat. (sem. domains: 5.2.3.2 - Food from animals.)
yogyog [yógyog] v To jig; to move from side-to-side, back-and-forth; to jiggle something. yogyog Ida gingyogyog ka puno it mangga para mahuyog kag mga hinog nak bunga. He moved the mango tree from side-to-side so the ripe fruits would fall down.
yokyok [yokyók] v To fish in shallows with hook and short line (as for small fish). namingwit Nagyokyok kag mga anak it haluan sa palaisdaan. The children fished with hook and short line for the mudfish in the fishpond. (sem. domains: 6.4.5.2 - Fish with hooks.)
yomyom [yómyom] vbt To sit on eggs (as of a hen in order to hatch the eggs). lilim Ingyumyumaney it guyang kag ida itlog tuna tahapon. The hen has been sitting on her eggs since yesterday.
yongyong [yóngyong] v To crouch with heads down especially birds when sick, wet. nagkasakit Nagyongyong tong tanan namong manok dahil ngkasakit. All our chickens crouched with their heads down because they were sick.
yopyop [yópyop] vbt To drink. inom Ingyopyop nida tong sabaw it isra. He drank the broth of the fish.
yoyo₁ [yóyò] vt To slit the throat, or cut off the head of (a chicken, pig, etc.) in order to kill and butcher it. gilit ng leeg Buko ako kag mayoyo it manok. I won’t be the one who to slit the chicken’s throat.
yu-o [yu-ô] n Stunted, poorly developed coconut fruit with small amount of flesh and little milk. (sem. domains: 5.2.3.1 - Food from plants.)
yuag [yúag] vbt To go somewhere. nakaabot Nakayuag baga kami ruto sa parti it kinang kweba. We have gone somewhere in the part of that cave. [Vulgar term.]
yuar [yuár] (sp. var. yu-ar) 1adj Fatty; nauseating. nakakasawa 2vi To cause one to lose one’s appetite; to fell nauseated (as of fatty foods, bad conversation). nasasawa Kayuyuar kag inro mga istorya kada nagpauli ako. Their story caused me to feel nauseated so I went home. Nayuar ako sa sobrang taba. I feel nauseated by too much fat. syn: suy-am 1.
yuat₂ [yúat] v To dislocate a joint, limb. nabali Nagpahilot si Dondon tong mayuat kag ida siki pagbasketball. Dondon had his foot massaged when it was dislocated while he played basketball.
yuaw [yuáw] vi To come out; become visible or exposed; to appear; to come out of a shell. labas Nagyuaw kag gamot it puno dahil nakarkaran it humbak. The roots of the tree become visible because they were eroded by the waves. Pagyuaw it mananakaw sa bayay, ingrakop sida it pulis. When the thief came out of the house he was caught by the police. syn: liwas 1. (sem. domains: 7.6 - Hide.)
yuba [yúbà] n 1Mouth of an animal or person. (sem. domains: 2.1.1.4 - Mouth.) 2Mouth, rim of containers or hollow objects (as of the round opening in caves, volcanos, drinking glasses, bottles, buckets, lamps, some bags etc.). (sem. domains: 5.2.2.8 - Eating utensil, 1.2.1.2 - Volcano, 5.2.1.3 - Cooking utensil, 6.7.7 - Container.) comp. kag isra ay sa yuba nararakop , der. yubaan
Asi (Bantoanon) Dictionary © 2015 SIL International®
