Balochi - English


ب


بها گرۆکbahá gerókبها گروکnbuyer; purchaserant.بها کنۆکbahá kanóksyn.گِراکgerák
بَهابَدنbahábadanبهابدنnbody seller; sex worker; prostitutesyn.چَلنڈchalandhکَهبَگkahbag
بَهادُرّbahádorrبهادرadjbrave; courageoussyn.اِستِنَزگestenzagپُردِلpordelپۆتَرpótarدِلاوَرdeláwarدِلێرdelérسَرمَتابsarmatábسَرمَچار 1sarmachár 1کُنگُرkongorگَهگیرgahgirمَتُرسmatorsنِهِنگ 2neheng 2
بَهادُرّیbahádorriبهادریnbravery; couragesyn.دِلاوَریdeláwariدِلێریdeléri
بَهارbahárبهار1nweatherspring (season)syn.بهارگاهbahárgáhهَتمhatam2ngreenery
بَهارپُلّbahárpollبهارپلnbotanybalsam; touch-me-notBalsminaceae impatiens
بهارگاهbahárgáhnweatherspringtime; spring tide; the season of springsyn.بَهار 1bahár 1هَتمhatam
بَهارگاهی هئورbahárgáhi hawrبهارگاهی هورnweatherspring rainsyn.اَبَرسانabarsán
بَهاریbaháriبهاریadjspring-like
بَهاری ‌کَلَمۆbahári kalamóvar.بَهاری کَلَموbahári kalamuبهاری ‌کلموnbotanyspiny sow thistle; prickly sow-thistle; rough milk thistle; sharp-fringed sow thistle; spiny-leaved sow thistleSonchus asper
بَهاماسBahámásبهاماسn. propgeographyBahamas; a country in the West Indies
بَهامیBahámiبهامیn. propBahamian; a native or inhabitant of the Bahamas; relating to or characteristic of the Bahamas or their people
بِهانbehánبهان1nzoologyanimalfilly; a young female horseEquus caballus2nzoologyanimalfilly; a young female donkeyEquus asinus
بِهانی بِهbeháni behبهانی بهadvnever eversyn.اَبَدَنabadan
بَهاییbaháiبهاییadjfor sale
بَهبَهbahbahبهبهadjvery happy; overjoyed
بَهتbahtبهت1nfortune; destiny; fatesyn.کِسمَتkesmatنَسیبnasib2nluck
بُهتامbohtámvar.بُهتانbohtánبهتامncharge; accusation; slanderبُهتام جَنَگbohtám janagبهتام جنگv. traccuse
بُهتام جَنۆکbohtám janókبهتام جنوکnaccusersyn.بُهتامبَندbohtámband
بُهتامبَندbohtámbandبهتامبندnaccusersyn.بُهتام جَنۆکbohtám janók
بُهتامیگbohtámigبهتامیگnlawaccused
بَهتاوَرbahtáwarبهتاورadjlucky; fortunate
بَهتاوَریbahtáwariبهتاوریngood luck
بِهدارbehdárبهدارadjfrom a reputable family; noble
بَهرbahrبهر1npart; portionsyn.وَنڈwandh2nshareبَهر زورَگbahr zuragبهر زورگv. itrparticipate; take partبَهر کَنَگbahr kanagبهر کنگ1v. trdistribute2v. trdivide
بَهر و بانگbahr o bángبهر و بانگ1ndistribution2ndivision; break-up; disunity
بَهرامbahrámبهرام1n. propastronomyMars; a planet in solar system2n. propmythologyMars; in Roman mythology the god of war
بَهرامزانتbahrámzántبهرامزانتnastronomyareologist; one who studies the planet Mars
بَهرامزانتیbahrámzántiبهرامزانتیnastronomyareology; the scientific study of the planet Mars
بَهرامگالbahrámgálبهرامگالnlinguisticsparticiple
بَهرامنِگارbahrámnegárبهرامنگارnastronomyareographer; an astronomer whose speciality is areography
بَهرامنِگاریbahrámnegáriبهرامنگاریnastronomyareography; description of the surface of the planet Mars
بَهرامیBahrámiبهرامیn./adjastronomyMartian
بَهرِشتbahreshtبهرشتncontribution
بَهرِشتیbahreshtiبهرشتیncontributor
بَهرَگbahragبهرگ1nparagraph2nfaculty
بَهرِنBahrenvar.بَهرئینBahraynبهرنn. propgeographyBahrain; an island country in West Asia
بَهرِنیBahreniبهرنیn. propBahraini; a native or inhabitant of Bahrain; relating to or characteristic of Bahrain or its people
بِهزانتbehzántبهزانتnbiologygeneticist
بِهزانتیbehzántiبهزانتیnbiologygenetics
بهسbahsnargument; debate; dispute; discussion
بَهِشتbaheshtvar.بِهِشتbeheshtبهشتnreligionparadisesyn.پِردئوسperdawsجَنَّتjannatant.جَهندَمjahndamsyn.جَنَّتjannatدۆزَهdózahگُلباگ 2golbág 2
بَهِشتیbaheshtivar.بِهِشتیbeheshtiبهشتی1na resident of paradiseant.دۆزَهی 1dózahi 12adjparadisical; of paradisesyn.جَنَّتی 1jannati 13adjlate; dead; deceasedsyn.آجَهانیájahániبْیامُرزیbyámorziجَنَّتی 2jannati 2رَپتگێنraptagénمَرهومmarhumهُدامُرزیhodámorzi
بُهلیگbohligبهلیگnfoodcolostrum; first milk; boiled colostrumsyn.پَدِکpadekسْرُشَّگsrosshagشِشَگ 1sheshag 1کَٹkath
بَهمان نِشانbahmán neshánبهمان نشانnexclamation mark (!)
بَهمانگالbahmángálبهمانگالnexclamation
بَهمانَگیbahmánagiبهمانگیnamazement; astonishment
بَهمَنbahmanبهمنnwonder; marvel
بِهیاbehyáبهیاadjlazysyn.جانبَڈّjánbaddhجاندُزّjándozzکاردُزّkárdozz
بِهیاییbehyáiبهیاییnlazinesssyn.جانبَڈّیjánbaddhiجاندُزّیjándozzi
بَهیلّbahillبهیل1nmiser; pinchpenny2adjmiserly; stingysyn.دِلگَریب 1delgarib 1لَجوزّ 1lajuzz 1مُرّ 1morr 1موزّی 2muzzi 2ant.دَسپَچdaspach
بَهیلّیbahilliبهیلیnstinginess
بْیاجbyájبیاجninterest (of money); profitsyn.سوتّsutt
بیاجوارbyájwárneconomicsusurer; loan shark
بْیامُرزیbyámorziبیامرزیadjlate; deceased; departedsyn.آجَهانیájahániبَهِشتی 3baheshti 3جَنَّتی 2jannati 2رَپتگێنraptagénرَپتگێنraptagénمَرهومmarhumهُدامُرزیhodámorzi
بیئَرbiarبیئرnfoodbeer
بیبیbibi1nlady; madam. a respectable form of address for womansyn.بانُکbánok2ngrandmother; grandma; a form of address for one’s grandmother
بیبیکارbibikárnbosswoman; female boss
بیپیbipi1nmedicineblood pressure2nmedicinehigh blood pressure; hypertension
بیت1bit1vwill happen
بیتُّکیbittokiبیتکیnbirthdaysyn.بوتِنرۆچbutenróch
بیجَّکbijjakبیجکneconomicsinvoice
بیچّارbicchárبیچارncontemplation; ponderingsyn.اَندێشَگandéshagپِگر 1pegr 1گُمان 2gomán 2وَهم 2wahm 2
بیچَّمّbicchammبیچم1nfishzoologya species of ray-finned fishBigeye ilisha2nfishzoologywhite sardine; a fishEscualosa thoracata
بیچّوbicchuvar.بیرچوbirchuبیچوntoe-ring
بیدّامbiddámبیدامnbotanyIndian almondTerminalia catappa
بیرbirnweatherlightning strikesyn.گِرۆک 1gerók 1نَپت 1napt 1
بیرپُشتbirposhtبیرپشتnan unsaddled conveyance animal or mount
بیرَگbiragبیرگadjabsolute; outright; definiteant.سْیادَگsyádag
بیرَگاbiragáبیرگاadvabsolutely; completely; totally
بیرَگ‌پَسُندbiragpasondبیرگ‌پسندnphilosophypoliticsreligionabsolutist; a person who holds absolute principles in political, philosophical, or theological mattersant.سْیادَگ‌پَسُندsyádagpasond
بیرَگ‌پَسُندیbiragpasondiبیرگ‌پسندیnphilosophypoliticsreligionabsolutism; the holding of absolute principles in political, philosophical, or theological mattersant.سْیادَگ‌پَسُندیsyádagpasondi
بیرَگیbiragiبیرگیnphilosophyabsolutenessant.سْیادَگی 1syádagi 1
بیرَگی هالَتbiragi hálatبیرگی هالتnlinguisticsabsolutive case; grammatical case used to mark the subject of an intransitive verb, as well as the object of a transitive verb
بیڑbirhnattack, invasionsyn.اُرُشoroshهَبێرhabérهَملَهhamlah
بیڑیbirhi1na kind of inferior cigarette with tobacco rolled in cheap leaves2nlawleg cuffs
بیستbistvar.گیستgistcard. nummathematicstwenty
بیستُمیbistomivar.بیستُمیگbistomigگیستُمیgistomiبیستمیord. nummathematicstwentieth
بیستیbistineconomicsa currency note or coin with a denomination of twenty; twenter
بیکّbikkبیکnlock (of hair); curl
بیگارbigárn./adjforced labour; forced to work without payment