Overview
Introduction
Foreword
Acknowledgements
Copyright
Alphabets and phonology
Abbreviations
Search
Browse
Browse Balochi – English
Browse English
Language
Balochi (Zubair)
Ethnologue Link
Grammar
Map
OLAC Resources
Contact Us
Balochi Dictionary
Balochi - English
آ
ا
ب
پ
ت
ٹ
ج
چ
د
ڈ
ر
ز
ژ
س
ش
ک
گ
ل
م
ن
و
ه
ی
ب
بها گرۆک
bahá gerók
بها گروک
n
buyer; purchaser
ant.
بها کنۆک
bahá kanók
syn.
گِراک
gerák
بَهابَدن
bahábadan
بهابدن
n
body seller; sex worker; prostitute
syn.
چَلنڈ
chalandh
کَهبَگ
kahbag
بَهادُرّ
bahádorr
بهادر
adj
brave; courageous
syn.
اِستِنَزگ
estenzag
پُردِل
pordel
پۆتَر
pótar
دِلاوَر
deláwar
دِلێر
delér
سَرمَتاب
sarmatáb
سَرمَچار
1
sarmachár
1
کُنگُر
kongor
گَهگیر
gahgir
مَتُرس
mators
نِهِنگ
2
neheng
2
بَهادُرّی
bahádorri
بهادری
n
bravery; courage
syn.
دِلاوَری
deláwari
دِلێری
deléri
بَهار
bahár
بهار
1
n
weather
spring (season)
syn.
بهارگاه
bahárgáh
هَتم
hatam
2
n
greenery
بَهارپُلّ
bahárpoll
بهارپل
n
botany
balsam; touch-me-not
Balsminaceae impatiens
بهارگاه
bahárgáh
n
weather
springtime; spring tide; the season of spring
syn.
بَهار
1
bahár
1
هَتم
hatam
بَهارگاهی هئور
bahárgáhi hawr
بهارگاهی هور
n
weather
spring rain
syn.
اَبَرسان
abarsán
بَهاری
bahári
بهاری
adj
spring-like
بَهاری کَلَمو
bahári kalamu
بهاری کلمو
←
بَهاری کَلَمۆ
bahári kalamó
بَهاری کَلَمۆ
bahári kalamó
var.
بَهاری کَلَمو
bahári kalamu
بهاری کلمو
n
botany
spiny sow thistle; prickly sow-thistle; rough milk thistle; sharp-fringed sow thistle; spiny-leaved sow thistle
Sonchus asper
بَهاسی
bahási
بهاسی
←
بئواسی
bawási
بَهاسیگ
bahásig
بهاسیگ
←
بئواسی
bawási
بَهاماس
Bahámás
بهاماس
n. prop
geography
Bahamas; a country in the West Indies
بَهامی
Bahámi
بهامی
n. prop
Bahamian; a native or inhabitant of the Bahamas; relating to or characteristic of the Bahamas or their people
بِهان
behán
بهان
1
n
zoology
animal
filly; a young female horse
Equus caballus
2
n
zoology
animal
filly; a young female donkey
Equus asinus
بِهانی بِه
beháni beh
بهانی به
adv
never ever
syn.
اَبَدَن
abadan
بَهایی
bahái
بهایی
adj
for sale
بَهبَه
bahbah
بهبه
adj
very happy; overjoyed
بَهت
baht
بهت
1
n
fortune; destiny; fate
syn.
کِسمَت
kesmat
نَسیب
nasib
2
n
luck
بُهتام
bohtám
var.
بُهتان
bohtán
بهتام
n
charge; accusation; slander
بُهتام جَنَگ
bohtám janag
بهتام جنگ
v. tr
accuse
بُهتام جَت
bohtám jat
بهتام جت
past of
بُهتام جَنَگ
bohtám janag
بُهتام جَنۆک
bohtám janók
بهتام جنوک
n
accuser
syn.
بُهتامبَند
bohtámband
بُهتامبَند
bohtámband
بهتامبند
n
accuser
syn.
بُهتام جَنۆک
bohtám janók
بُهتامیگ
bohtámig
بهتامیگ
n
law
accused
بُهتان
bohtán
بهتان
←
بُهتام
bohtám
بَهتاوَر
bahtáwar
بهتاور
adj
lucky; fortunate
بَهتاوَری
bahtáwari
بهتاوری
n
good luck
بِهدار
behdár
بهدار
adj
from a reputable family; noble
بَهر
bahr
بهر
1
n
part; portion
syn.
وَنڈ
wandh
2
n
share
بَهر زورَگ
bahr zurag
بهر زورگ
v. itr
participate; take part
بَهر کَنَگ
bahr kanag
بهر کنگ
1
v. tr
distribute
2
v. tr
divide
بَهر و بانگ
bahr o báng
بهر و بانگ
1
n
distribution
2
n
division; break-up; disunity
بَهرام
bahrám
بهرام
1
n. prop
astronomy
Mars; a planet in solar system
2
n. prop
mythology
Mars; in Roman mythology the god of war
بَهرامزانت
bahrámzánt
بهرامزانت
n
astronomy
areologist; one who studies the planet Mars
بَهرامزانتی
bahrámzánti
بهرامزانتی
n
astronomy
areology; the scientific study of the planet Mars
بَهرامگال
bahrámgál
بهرامگال
n
linguistics
participle
بَهرامنِگار
bahrámnegár
بهرامنگار
n
astronomy
areographer; an astronomer whose speciality is areography
بَهرامنِگاری
bahrámnegári
بهرامنگاری
n
astronomy
areography; description of the surface of the planet Mars
بَهرامی
Bahrámi
بهرامی
n./adj
astronomy
Martian
بَهرِشت
bahresht
بهرشت
n
contribution
بَهرِشتی
bahreshti
بهرشتی
n
contributor
بَهرَگ
bahrag
بهرگ
1
n
paragraph
2
n
faculty
بَهرِن
Bahren
var.
بَهرئین
Bahrayn
بهرن
n. prop
geography
Bahrain; an island country in West Asia
بَهرِنی
Bahreni
بهرنی
n. prop
Bahraini; a native or inhabitant of Bahrain; relating to or characteristic of Bahrain or its people
بَهرئین
Bahrayn
بهرین
←
بَهرِن
Bahren
بِهزانت
behzánt
بهزانت
n
biology
geneticist
بِهزانتی
behzánti
بهزانتی
n
biology
genetics
بهس
bahs
n
argument; debate; dispute; discussion
بَهِشت
bahesht
var.
بِهِشت
behesht
بهشت
n
religion
paradise
syn.
پِردئوس
perdaws
جَنَّت
jannat
ant.
جَهندَم
jahndam
syn.
جَنَّت
jannat
دۆزَه
dózah
گُلباگ
2
golbág
2
بِهِشت
behesht
بهشت
←
بَهِشت
bahesht
بَهِشتی
baheshti
var.
بِهِشتی
beheshti
بهشتی
1
n
a resident of paradise
ant.
دۆزَهی
1
dózahi
1
2
adj
paradisical; of paradise
syn.
جَنَّتی
1
jannati
1
3
adj
late; dead; deceased
syn.
آجَهانی
ájaháni
بْیامُرزی
byámorzi
جَنَّتی
2
jannati
2
رَپتگێن
raptagén
مَرهوم
marhum
هُدامُرزی
hodámorzi
بِهِشتی
beheshti
بهشتی
←
بَهِشتی
baheshti
بُهلیگ
bohlig
بهلیگ
n
food
colostrum; first milk; boiled colostrum
syn.
پَدِک
padek
سْرُشَّگ
srosshag
شِشَگ
1
sheshag
1
کَٹ
kath
بَهمان نِشان
bahmán neshán
بهمان نشان
n
exclamation mark (!)
بَهمانگال
bahmángál
بهمانگال
n
exclamation
بَهمانَگی
bahmánagi
بهمانگی
n
amazement; astonishment
بَهمل
bahmal
بهمل
←
مَهمَل
mahmal
بَهمَن
bahman
بهمن
n
wonder; marvel
بِهیا
behyá
بهیا
adj
lazy
syn.
جانبَڈّ
jánbaddh
جاندُزّ
jándozz
کاردُزّ
kárdozz
بِهیایی
behyái
بهیایی
n
laziness
syn.
جانبَڈّی
jánbaddhi
جاندُزّی
jándozzi
بَهیلّ
bahill
بهیل
1
n
miser; pinchpenny
2
adj
miserly; stingy
syn.
دِلگَریب
1
delgarib
1
لَجوزّ
1
lajuzz
1
مُرّ
1
morr
1
موزّی
2
muzzi
2
ant.
دَسپَچ
daspach
بَهیلّی
bahilli
بهیلی
n
stinginess
بْیاج
byáj
بیاج
n
interest (of money); profit
syn.
سوتّ
sutt
بیاجوار
byájwár
n
economics
usurer; loan shark
بْیامُرزی
byámorzi
بیامرزی
adj
late; deceased; departed
syn.
آجَهانی
ájaháni
بَهِشتی
3
baheshti
3
جَنَّتی
2
jannati
2
رَپتگێن
raptagén
رَپتگێن
raptagén
مَرهوم
marhum
هُدامُرزی
hodámorzi
بیئَر
biar
بیئر
n
food
beer
بیئگ
biag
بیگ
←
بئیگ
1
bayag
1
بیبی
bibi
1
n
lady; madam. a respectable form of address for woman
syn.
بانُک
bánok
2
n
grandmother; grandma; a form of address for one’s grandmother
بیبیکار
bibikár
n
bosswoman; female boss
بیپی
bipi
1
n
medicine
blood pressure
2
n
medicine
high blood pressure; hypertension
بیت
1
bit
1
v
will happen
بیت
2
bit
2
←
بوت
but
بیتّ
bitt
بیت
←
بوت
but
بیتُّکی
bittoki
بیتکی
n
birthday
syn.
بوتِنرۆچ
butenróch
بیتِن
biten
بیتن
←
بوتِن
buten
بیتِّن
bitten
بیتن
←
بوتِن
buten
بیتِنجاه
bitenjáh
بیتنجاه
←
بوتِنجاه
butenjáh
بیتِّنجاه
bittenjáh
بیتنجاه
←
بوتِنجاه
butenjáh
بیجَّک
bijjak
بیجک
n
economics
invoice
بیچّار
bicchár
بیچار
n
contemplation; pondering
syn.
اَندێشَگ
andéshag
پِگر
1
pegr
1
گُمان
2
gomán
2
وَهم
2
wahm
2
بیچَّمّ
bicchamm
بیچم
1
n
fish
zoology
a species of ray-finned fish
Bigeye ilisha
2
n
fish
zoology
white sardine; a fish
Escualosa thoracata
بیچّو
bicchu
var.
بیرچو
birchu
بیچو
n
toe-ring
بیدّام
biddám
بیدام
n
botany
Indian almond
Terminalia catappa
بیر
bir
n
weather
lightning strike
syn.
گِرۆک
1
gerók
1
نَپت
1
napt
1
بیرّ
birr
بیر
←
بورّ
burr
بیرپُشت
birposht
بیرپشت
n
an unsaddled conveyance animal or mount
بیرچو
birchu
←
بیچّو
bicchu
بیرَگ
birag
بیرگ
adj
absolute; outright; definite
ant.
سْیادَگ
syádag
بیرَگا
biragá
بیرگا
adv
absolutely; completely; totally
بیرَگپَسُند
biragpasond
بیرگپسند
n
philosophy
politics
religion
absolutist; a person who holds absolute principles in political, philosophical, or theological matters
ant.
سْیادَگپَسُند
syádagpasond
بیرَگپَسُندی
biragpasondi
بیرگپسندی
n
philosophy
politics
religion
absolutism; the holding of absolute principles in political, philosophical, or theological matters
ant.
سْیادَگپَسُندی
syádagpasondi
بیرَگی
biragi
بیرگی
n
philosophy
absoluteness
ant.
سْیادَگی
1
syádagi
1
بیرَگی هالَت
biragi hálat
بیرگی هالت
n
linguistics
absolutive case; grammatical case used to mark the subject of an intransitive verb, as well as the object of a transitive verb
بیڑ
birh
n
attack, invasion
syn.
اُرُش
orosh
هَبێر
habér
هَملَه
hamlah
بیڑی
birhi
1
n
a kind of inferior cigarette with tobacco rolled in cheap leaves
2
n
law
leg cuffs
بیست
bist
var.
گیست
gist
card. num
mathematics
twenty
بیستُمی
bistomi
var.
بیستُمیگ
bistomig
گیستُمی
gistomi
بیستمی
ord. num
mathematics
twentieth
بیستُمیگ
bistomig
بیستمیگ
←
بیستُمی
bistomi
بیستی
bisti
n
economics
a currency note or coin with a denomination of twenty; twenter
بیکّ
bikk
بیک
n
lock (of hair); curl
بیگار
bigár
n./adj
forced labour; forced to work without payment
Page 12 of 18
<
1
...
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
>
Overview
▼
Introduction
Foreword
Acknowledgements
Copyright
Alphabets and phonology
Abbreviations
Search
Browse
▼
Browse Balochi – English
Browse English
Language
▼
Balochi (Zubair)
Ethnologue Link
Grammar
Map
OLAC Resources
Contact Us
▼