Balochi - English


ب


بوتِنجاهbutenjáhvar.بوتِّنجاهbuttenjáhبیتِنجاهbitenjáhبیتِّنجاهbittenjáhبوتنجاهnbirthplace; place of birth
بوتِنرۆچbutenróchبوتنروچnbirthdaysyn.بیتُّکیbittoki
بوتِنیbuteniبوتنیadjpossibleant.نَبوتِنیnabutenisyn.بئیگی 2bayagi 2
بوٹّbutthبوٹnboot; shoe
بوٹَّگ1butthag1بوٹگnbotanyplant; shrubsyn.دْرَچکdrachkسۆل 1sól 1
بوٹَّگ2butthag2pst.بوٹِّتbutthetبوٹگv. tr(of mouth or eyes) shut; close
بوٹِّگbutthegبوٹگndunesyn.رێکۆتrékót
بوٹَّگزانتbutthagzántبوٹگزانتnbotanybotanistsyn.دْرَچکزانتdrachkzánt
بوٹَّگزانتیbutthagzántiبوٹگزانتیnbotanybotany; phytology; plant sciencesyn.دْرچکزانتیdrachkzánti
بوچّbucchبوچ1nscrub; grasses2nbit; scrap; straw; a bit or scrap (of grass, thread or paper etc.)syn.بوچُّکbucchokپیلّاشکpilláshk3nbotanycork oakQuercus suber
بوچُّکbucchokبوچکnparticle; a small bit (of grass or thread etc.)syn.بوچّ 2bucch 2
بودbudnability; capabilitysyn.بودِناکیbudenáki
بودِناکbudenákبودناکadjcapable; ablesyn.بودیbudi
بودِناکیbudenákiبودناکیnability; capabilitysyn.بودbud
بودیbudiadjcapable; ablesyn.بودِناکbudenák
بورّburrvar.بیرّbirrبورnbotanyblossom
بومّbummvar.بومَّکbummakvar.بوهbuhبومnzoologybirdeagle-owl; Eurasian eagle-owlBubo bubosyn.آکو 1áku 1گُگّوgogguگُگّوgoggu
بونڈbundhvar.بونڈَکbundhak1nbedding; bedsyn.پورّ 2purr 22nworn-out bedding3nlazy person
بۆbóvar.بوbuبوnsmell; odourبۆ بئیگbó bayagبو بیگv. itrsmell; perceive the odour of (something)بۆ چِنَگbó chenagبو چنگv. trsmellبۆ کَنَگbó kanagبو کنگv. itrgive off a smell
بۆپbópبوپnmattresssyn.بَزمbazm
بۆتار1bótár1var.بئوتارbawtárبوتارnowner of land; feudal chief
بۆتار2bótár2بوتارnzoologyanimalsound made by a goat in pain
بۆتارَگbótáragpst.بۆتارِتbótáretبوتارگv. itrsound made by a goat in pain
بۆتک1bótk1بوتکnsports and gamesmilitaryshooting target
بۆتَلbótalبوتلnbottle
بۆٹbóthvar.بۆڈbódhبوٹnzoologylousePhthiraptera
بۆٹکُشbóthkoshبوٹکشnchemistryagricultureDDT; Dichlorodiphenyltrichloroethane; an insecticide used in agriculture
بۆٹیbóthivar.بۆٹُکیbóthokiبوٹی1adjlousy; (of an animal or person) infested with lice2adj(of a person or animal) unclean3adj(of a person) poor
بۆجپوریBójpuriبوجپوریn. proplinguisticsBhojpuri; one of the Bihari group of languages, spoken in northern India; relating to Bhojpuri
بۆجَگbójagpst.بۆتک2bótk2بوجگ1v. truntie; release; set freesyn.پَچ کَنَگ 2pach kanag 22v. tropensyn.پَچ کَنَگ 1pach kanag 1
بۆجۆکbójókبوجوکnopener
بۆجیگbójigvar.بۆجیbójiبوجیگnnauticalboat
بۆجیگسازbójigsázبوجیگسازnnauticalboatbuilder
بۆجیگۆنَگbójigónagبوجیگونگn./adjanatomynavicular
بۆدbódبودnsense; consciousnesssyn.سار 2sár 2سُدّsoddهۆش2 3hósh2 3بۆد کَنَگbód kanagبود کنگv. itrregain unconsciousness; come to senses
بۆرbórبور1adjauburn; brown2nzoologyanimalbay horseEquus caballussyn.اَسپ 1asp 1گئوڑئوgawrhaw
بۆرتاچیbórtáchiبورتاچیnsports and gameshorse race
بۆرچیbórchiبورچیnkitchen
بۆرسئوارbórsawárبورسوارnhorsemansyn.شَهسئوارshahsawár
بۆرێنَگbórénagpst.بۆرێنتbóréntبورینگv. trcrumble; break into pieces
بۆزانتbózántبوزانت1nmedicineolfactologist; a medical specialist in the sense of smell2naromachologist; a person who studies the effects of the influence of odours on human behaviour
بۆزانتیbózántiبوزانتی1nmedicineolfactology; the scientific study of smells or of the sense of smell2naromachology; the study of the influence of odours on human behaviour
بۆسالbósálبوسالnpetrichor; a pleasant smell coming from dry soil after a rain spell
بۆستانbóstánبوستانngarden
بۆسُکیbósokiبوسکیna soft, silky fabric
بۆسَگbósagvar.بۆسَهbósahبوسگnkisssyn.پَکّpakkچُکَّگ2chokkag2
بۆسَگزانتbósagzántبوسگزانتnphilematologist; one versed in philematology or the scientific study of kissing
بۆسَگزانتیbósagzántiبوسگزانتیnphilematology; the scientific study of kissing
بۆسنیاBósniáبوسنیاn. propgeographyBosnia; the northern and larger of two main geographical regions of Bosnia and Herzegovina, the other being Herzegovina
بۆسنیا و هَرزگویناBósnyá o Harzgwináبوسنیا و هرزگویناn. propgeographyBosnia and Herzegovina; a country in southeastern Europe
بۆسنیاییBósniáiبوسنیاییn. propBosnian; a native or inhabitant of the Balkan country Bosnia and Herzegovina; Bosnian language; relating to Bosnia and Herzegovina, its people, or their language
بۆسۆچbósóchبوسوچncenser; a container in which incense is burnt
بۆگbógبوگ1nanatomyknuckle2nanatomyjoint (of a finger or toe)3nanatomythe length between two joints of a finger or toe4nbotanythe part of a reed stem between two nodes5nlinguisticssyllable
بۆگاپbógápبوگاپnmedicinehydrarthrosis; a watery effusion into a joint cavity
بۆگِنbógenبوگنnbotanybougainvilleaBougainvillea
بۆل1ból1بولnball
بۆلبانزbólbánzبولبانزnsports and gamesballhawk
بۆلَڑیbólarhivar.بئولَڑیbawlarhiبولڑیnzoologyanimalmonkeyCercopithecidaesyn.شادیshádiمَمُلی 1mamoli 1
بۆلکbólakvar.بۆل2ból2بولکngroup; tribesyn.تائپهtáepaتَمَنtaman
بۆلکُپّیbólkoppiبولکپیnballcock (esp. in the cistern of a flushing toilet)
بۆلیbóliبولی1nsports and gamesball game; any game played with a ball2nsports and gamesbowling
بۆلئیبیbólaybiبولیبیnsports and gamesballplayersyn.لئیبیlaybi
بۆمbómبوم1nseasonsyn.مۆسُم 1mósom 1مۆلُم 1mólom 12nweathersyn.هئوا 1hawá 1
بۆِ‌مادَرانbóemádaránبو‌مادرانnbotanyyarrowAchillea wilhelmsii
بۆمِش‌پَسُندbómeshpasondبومش‌پسندnbiologyadaptationist; a supporter of the belief that all traits are adaptations brought about by natural selection
بۆمِش‌پَسُندیbómeshpasondiبومش‌پسندیnbiologyadaptationism; the assumption that each feature of an organism is the result of evolutionary adaptation for a particular function
بۆمِشتbómeshtبومشتnadaptation
بۆمَگbómagpst.بۆمِتbómetبومگv. itradapt
بۆمگیرbómgirبومگیرadjadaptable
بۆمگیریbómgiriبومگیریnadaptability
بۆهِٹکbóhethkبوهٹکadjstinking; foul-smelling
بۆهێرbóhérبوهیرadjnoble; honourablesyn.اِزَّتدارezzatdárاِزَّتمَندezzatmandپُرمَڑاهpormarháhشَرَپدارsharapdárشَرَپمَندsharapmand
بۆهێریbóhériبوهیریnhonour; glorysyn.آبرو 1ábru 1اِزَّتezzatشانshánشَرَپsharapشَرمsharmگئیرتgayratلَجّ 1lajj 1ناموس 1námus 1
بئواسبُرّیbawásborriبواسبریnmedicinehemorrhoidectomy; surgery to remove hemorrhoids
بئواسیbawásivar.بئواسیرbawásirبَهاسیbahásiبَهاسیگbahásigبواسیndiseasemedicinepiles; haemorrhoids
بئوکbawkبوکnbotanya disease of date fruit
بئولیbawliبولیndialect; accent
بئونbawnبونnbotanyaeluropus; a grassAeluropus macrostachyus
بِهbehبهadvneversyn.هِچبَر 1hechbar 1
بَه مانَگbah mánagpst.بَه مَنتbah mantبه مانگv. itrbe amazed; be astonished
بَهاbaháبهاnpricesyn.کیمَّتkimmatنِهادnehádنِهرnehrبَها بئیگbahá bayagبها بیگv. itrbe soldبَها کَنَگbahá kanagبها کنگv. trsellبَها گِرَگbahá geragبها گرگv. itrbuy; purchase
بها کنۆکbahá kanókبها کنوکnsellerant.بها گرۆکbahá gerók