Overview
Introduction
Foreword
Acknowledgements
Copyright
Alphabets and phonology
Abbreviations
Search
Browse
Browse Balochi – English
Browse English
Language
Balochi (Zubair)
Ethnologue Link
Grammar
Map
OLAC Resources
Contact Us
Balochi Dictionary
Balochi - English
آ
ا
ب
پ
ت
ٹ
ج
چ
د
ڈ
ر
ز
ژ
س
ش
ک
گ
ل
م
ن
و
ه
ی
ب
بے دَست و پاد
bé dast o pád
بے دست و پاد
1
adj
limbless; having no limbs
2
adj
helpless; having no options
بےآبرو
béábru
adj
disgraced; dishonoured
syn.
آپ کَپتَگ
áp kaptag
بێتام
2
bétám
2
بێشَرَپ
bésharap
بێشَرَپ
bésharap
بێگئیرت
bégayrat
بێهئیا
béhayá
بےآپ
2
béáp
2
بےاِزّت
béezzat
بےآبرویی
béábrui
n
disgrace; shamelessness
بےآپ
béáp
1
adj
waterless; (of an area or pot) lacking water; requiring no water
2
adj
shameless; disgraced; dishonourable
syn.
آپ کَپتَگ
áp kaptag
بێتام
2
bétám
2
بێشَرَپ
bésharap
بێگئیرت
bégayrat
بےآبرو
béábru
بےاِزّت
béezzat
بےآپی
béápi
1
n
having no water; scarcity of water
2
n
disgrace; shamelessness
syn.
بێشَرمی
bésharmi
بێگئیرَتی
bégayrati
بےآدێنک
béádénk
بےآدینک
adj
mirrorless
بےآدێنکێن کئیمرا
béádénkén kaymrá
بےآدینکین کیمرا
n
technology
mirrorless camera
بےآرام
béárám
adj
restless
syn.
بێتاهیر
bétáhir
بێکَرار
békarár
بےآرامی
béárámi
n
restlessness
syn.
بێتاهیری
bétáhiri
بێکَراری
békarári
بےآزار
béázár
adj
harmless
بےآسَر
béásar
بےآسر
1
adj
futile; with no result
2
adj
childless; heirless; without an heir
بےآواز
béáwáz
adj
soundless; mute; dumb
syn.
بێتئوار
1
bétawár
1
بےاَبرَم
béabram
بےابرم
adj
not following traditions or law
بےاِتِبار
béetebár
بےاتبار
1
adj
untrustworthy
syn.
بےاۆست
1
béóst
1
2
adj
incredulous; not ready to believe
بےاِتِباری
béetebári
بےاتباری
1
n
untrustworthiness
2
n
incredulity
بےاَجام
béajám
بےاجام
adj
restless
بےاَدَب
béadab
بےادب
1
adj
disrespectful; rude; discourteous; impolite; uncivil
2
adj
insolent
بےاَدَبی
béadabi
بےادبی
1
n
disrespect; rudeness; impoliteness; incivility
2
n
insolence
بےاَرزِش
béarzesh
var.
بےاَرزِشت
béarzesht
بےارزش
adj
unimportant; valueless
بےاَرزِشت
béarzesht
بےارزشت
←
بےاَرزِش
béarzesh
بےاِزّت
béezzat
بےازت
adj
dishonourable; undignified; disgraceful
syn.
آپ کَپتَگ
áp kaptag
بێتام
2
bétám
2
بێشَرَپ
bésharap
بێگئیرت
bégayrat
بےآبرو
béábru
بےآپ
2
béáp
2
بےاِزّتی
béezzati
بےازتی
n
insult; disrespect
بےاَسَر
béasar
بےاسر
adj
ineffective; effectless
syn.
بێتاسیر
bétásir
بےاَسل
béasl
var.
بےاَسَل
béasal
بےاسل
adj
from a low pedigree; uncultured
بےاَسَل
béasal
بےاسل
←
بےاَسل
béasl
بےاُگدئو
béogdaw
بےاگدو
←
بےاُگدَه
béogdah
بےاُگدَه
béogdah
var.
بےاُگدئو
béogdaw
بےاگده
1
adj
(of a person) without an office; without a position of authority
2
adj
without any responsibility
بےاَگل
béagl
بےاگل
adj
unwise; foolish
بےاَگلی
béagli
بےاگلی
n
foolishness
بےاِلم
béelm
بےالم
adj
uneducated: ignorant
syn.
بێتالیم
bétálim
بێتالیم
bétálim
بےکَلَم
2
békalam
2
بےاِلمی
béelmi
بےالمی
n
ignorance; lack of education
بےاُمر
béomr
بےامر
adj
deceased at an early age
syn.
بێرۆچ
2
béróch
2
بےاُمێت
béomét
var.
بےاُمێد
béoméd
بےامیت
1
adj
hopeless
syn.
نااُمێت
náomét
2
adj
unattractive because of being poor
بےاُمێتی
béométi
بےامیتی
n
hopelessness; despair
syn.
نااُمێتی
náométi
بےاُمێد
béoméd
بےامید
←
بےاُمێت
béomét
بےاِنان
béenán
بےانان
adj
unguarded; careless; unheeding
بےاِنانی
béenáni
بےانانی
n
carelessness
بےاَندازَگ
béandázag
بےاندازگ
←
بےاَندازه
béandázah
بےاَندازئو
béandázaw
بےاندازو
←
بےاَندازه
béandázah
بےاَندازه
béandázah
var.
بےاَندازَگ
béandázag
بےاَندازئو
béandázaw
بےاندازه
adj
inordinate; unlimited; immeasurable
بےانساپ
béensáp
adj
unjust; unfair
syn.
نااِنساپ
náensáp
بےاِنساپی
béensápi
بےانساپی
n
injustice; unfairness
syn.
نااِنساپی
náensápi
بےاۆبادَگ
béóbádag
بےاوبادگ
adj
childless; without offspring; without children
syn.
بێچُکّ
béchokk
بےائولاد
béawlád
بےاۆبادَگی
béóbádagi
بےاوبادگی
n
childlessness; having no heirs
syn.
بےائولادی
béawládi
بےاۆست
béóst
بےاوست
1
adj
untrustworthy
syn.
بےاِتِبار
1
béetebár
1
2
adj
incredulous
بےاۆستی
béósti
بےاوستی
1
n
untrustworthiness
2
n
incredulity
بےائولاد
béawlád
بےاولاد
adj
childless
syn.
بێچُکّ
béchokk
بےاۆبادَگ
béóbádag
بےائولادی
béawládi
بےاولادی
n
childlessness
syn.
بےاۆبادَگی
béóbádagi
بےاِهپال
béehpál
بےاهپال
adj
unfaithful; ungrateful
بےایمان
béimán
var.
بئییمان
baimán
1
adj
dishonest; unfaithful
2
adj
faithless
بےایمانی
béimáni
var.
بئییمانی
baimáni
1
n
dishonesty; unfaithfulness
2
n
faithlessness
بےائیب
béayb
بےایب
adj
faultless; perfect; spotless
syn.
بێکِچّه
békecchah
بےائیبی
béaybi
بےایبی
n
faultlessness; perfection; spotlessness
بےکَلَم
békalam
بےکلم
1
adj
without a pen
2
adj
education
uneducated; illiterate
syn.
بێتالیم
bétálim
بےاِلم
béelm
بےکئول
békawl
بےکول
adj
a person without a commitment; someone who does not keep their word
بےنان
bénán
adj
breadless; without bread; without food
بئیان
bayán
بیان
n
statement; narration; description
بئیانئو
bayánaw
بیانو
←
بئیانه
bayánah
بئیانه
bayánah
var.
بئیانئو
bayánaw
بیانه
n
advance payment; deposit
syn.
اَربون
1
arbun
1
بئیپار
baypár
بیپار
←
باپار
bápár
بئیپاری
baypári
بیپاری
←
باپاری
bápári
بئیت
bayt
بیت
1
n
poetry
couplet
2
n
poetry
religion
a genre of poetry; hymn
بئیتلَهِم
Bayt-Lahem
بیتلهم
n. prop
geography
Bethlehem; a city located some 10 km south of the Old City of Jerusalem
بئید
bayd
بید
←
اَبێد
abéd
بئیرک
bayrak
بیرک
n
flag; banner
syn.
جَنڈی
1
jandhi
1
بئیرَکدار
bayrakdár
بیرکدار
n
flagbearer
بئیرَکزانت
bayrakzánt
بیرکزانت
n
vexillologist; a specialist in flags
بئیرَکزانتی
bayrakzánti
بیرکزانتی
n
vexillology; the study of flags
بئیرِل
bayrel
بیرل
n
beryl; a transparent pale green, blue, or yellow mineral consisting of a silicate of beryllium and aluminium, sometimes used as a gemstone
بئیرَم
bayram
بیرم
n./adj
snow-white; bright white
بئیگ
1
bayag
1
var.
بوئگ
buag
pst.
بوت
but
var.
بیئگ
biag
بیگ
1
v. itr
be; become; happen
2
v. itr
botany
ripen
3
v. itr
zoology
be born; be delivered
بئیگ
2
bayg
2
بیگ
n
bag; luggage bag; briefcase
بئیگی
bayagi
بیگی
1
adj
imminent; impending; about to happen
2
adj
possible; credible
syn.
بوتِنی
buteni
بئینَر
baynar
بینر
n
computer science
politics
banner; a long strip of cloth bearing a slogan or design; a heading or advertisement appearing on a web page
بئینک
baynk
var.
بێنک
bénk
بینک
n./adj
bank (financial institution)
بئینکار
baynkár
var.
بێنکار
bénkár
بینکار
n
banker
بئینکاری
baynkári
var.
بێنکاری
bénkári
بینکاری
n
banking
بئییمان
baimán
بییمان
←
بےایمان
béimán
بئییمانی
baimáni
بییمانی
←
بےایمانی
béimáni
بئے
bay
بے
1
n
bet
syn.
شَرت
2
shart
2
2
n
part; share
بئے بئیگ
bay bayag
بے بیگ
v. itr
be considered; be counted
syn.
هِساب بئیگ
hesáb bayag
بئے کَنَگ
bay kanag
بے کنگ
v. tr
take into account; consider
Page 18 of 18
<
1
...
13
14
15
16
17
18
Overview
▼
Introduction
Foreword
Acknowledgements
Copyright
Alphabets and phonology
Abbreviations
Search
Browse
▼
Browse Balochi – English
Browse English
Language
▼
Balochi (Zubair)
Ethnologue Link
Grammar
Map
OLAC Resources
Contact Us
▼