Balochi - English


ب


بے دَست‌ و ‌پادbé dast o pádبے دست‌ و ‌پاد1adjlimbless; having no limbs2adjhelpless; having no options
بے‌آبروbéábruadjdisgraced; dishonouredsyn.آپ‌ کَپتَگáp kaptagبێتام 2bétám 2بێشَرَپbésharapبێشَرَپbésharapبێگئیرتbégayratبێهئیاbéhayáبے‌آپ 2béáp 2بے‌اِزّتbéezzat
بےآبروییbéábruindisgrace; shamelessness
بے‌آپbéáp1adjwaterless; (of an area or pot) lacking water; requiring no water2adjshameless; disgraced; dishonourablesyn.آپ‌ کَپتَگáp kaptagبێتام 2bétám 2بێشَرَپbésharapبێگئیرتbégayratبے‌آبروbéábruبے‌اِزّتbéezzat
بےآپیbéápi1nhaving no water; scarcity of water2ndisgrace; shamelessnesssyn.بێشَرمیbésharmiبێگئیرَتیbégayrati
بےآدێنکbéádénkبےآدینکadjmirrorless
بےآدێنکێن کئیمراbéádénkén kaymráبےآدینکین کیمراntechnologymirrorless camera
بےآرامbéárámadjrestlesssyn.بێتاهیرbétáhirبێکَرارbékarár
بےآرامیbéáráminrestlessnesssyn.بێتاهیریbétáhiriبێکَراریbékarári
بےآزارbéázáradjharmless
بےآسَرbéásarبےآسر1adjfutile; with no result2adjchildless; heirless; without an heir
بےآوازbéáwázadjsoundless; mute; dumbsyn.بێتئوار 1bétawár 1
بےاَبرَمbéabramبےابرمadjnot following traditions or law
بےاِتِبارbéetebárبےاتبار1adjuntrustworthysyn.بےاۆست 1béóst 12adjincredulous; not ready to believe
بےاِتِباریbéetebáriبےاتباری1nuntrustworthiness2nincredulity
بےاَجامbéajámبےاجامadjrestless
بے‌اَدَبbéadabبے‌ادب1adjdisrespectful; rude; discourteous; impolite; uncivil2adjinsolent
بے‌اَدَبیbéadabiبے‌ادبی1ndisrespect; rudeness; impoliteness; incivility2ninsolence
بےاَرزِشbéarzeshvar.بےاَرزِشتbéarzeshtبےارزشadjunimportant; valueless
بے‌اِزّتbéezzatبے‌ازتadjdishonourable; undignified; disgracefulsyn.آپ‌ کَپتَگáp kaptagبێتام 2bétám 2بێشَرَپbésharapبێگئیرتbégayratبے‌آبروbéábruبے‌آپ 2béáp 2
بے‌اِزّتیbéezzatiبے‌ازتیninsult; disrespect
بےاَسَرbéasarبےاسرadjineffective; effectlesssyn.بێتاسیرbétásir
بےاَسلbéaslvar.بےاَسَلbéasalبےاسلadjfrom a low pedigree; uncultured
بےاُگدَهbéogdahvar.بےاُگدئوbéogdawبےاگده1adj(of a person) without an office; without a position of authority2adjwithout any responsibility
بے‌اَگلbéaglبے‌اگلadjunwise; foolish
بےاَگلیbéagliبےاگلیnfoolishness
بے‌اِلمbéelmبے‌المadjuneducated: ignorantsyn.بێتالیمbétálimبێتالیمbétálimبے‌کَلَم 2békalam 2
بےاِلمیbéelmiبےالمیnignorance; lack of education
بےاُمرbéomrبےامرadjdeceased at an early agesyn.بێرۆچ 2béróch 2
بےاُمێتbéométvar.بےاُمێدbéomédبےامیت1adjhopelesssyn.نااُمێتnáomét2adjunattractive because of being poor
بےاُمێتیbéométiبےامیتیnhopelessness; despairsyn.نااُمێتیnáométi
بےاِنانbéenánبےانانadjunguarded; careless; unheeding
بےاِنانیbéenániبےانانیncarelessness
بےاَندازهbéandázahvar.بےاَندازَگbéandázagبےاَندازئوbéandázawبےاندازهadjinordinate; unlimited; immeasurable
بے‌انساپbéensápadjunjust; unfairsyn.نااِنساپnáensáp
بےاِنساپیbéensápiبےانساپیninjustice; unfairnesssyn.نااِنساپیnáensápi
بےاۆبادَگbéóbádagبےاوبادگadjchildless; without offspring; without childrensyn.بێچُکّbéchokkبےائولادbéawlád
بےاۆبادَگیbéóbádagiبےاوبادگیnchildlessness; having no heirssyn.بےائولادیbéawládi
بےاۆستbéóstبےاوست1adjuntrustworthysyn.بےاِتِبار 1béetebár 12adjincredulous
بےاۆستیbéóstiبےاوستی1nuntrustworthiness2nincredulity
بےائولادbéawládبےاولادadjchildlesssyn.بێچُکّbéchokkبےاۆبادَگbéóbádag
بےائولادیbéawládiبےاولادیnchildlessnesssyn.بےاۆبادَگیbéóbádagi
بےاِهپالbéehpálبےاهپالadjunfaithful; ungrateful
بے‌ایمانbéimánvar.بئییمانbaimán1adjdishonest; unfaithful2adjfaithless
بے‌ایمانیbéimánivar.بئییمانیbaimáni1ndishonesty; unfaithfulness2nfaithlessness
بے‌ائیبbéaybبے‌ایبadjfaultless; perfect; spotlesssyn.بێکِچّهbékecchah
بے‌ائیبیbéaybiبے‌ایبیnfaultlessness; perfection; spotlessness
بے‌کَلَمbékalamبے‌کلم1adjwithout a pen2adjeducationuneducated; illiteratesyn.بێتالیمbétálimبے‌اِلمbéelm
بے‌کئولbékawlبے‌کولadja person without a commitment; someone who does not keep their word
بےنانbénánadjbreadless; without bread; without food
بئیانbayánبیانnstatement; narration; description
بئیانهbayánahvar.بئیانئوbayánawبیانهnadvance payment; depositsyn.اَربون 1arbun 1
بئیتbaytبیت1npoetrycouplet2npoetryreligiona genre of poetry; hymn
بئیت‌لَهِمBayt-Lahemبیت‌لهمn. propgeographyBethlehem; a city located some 10 km south of the Old City of Jerusalem
بئیرکbayrakبیرکnflag; bannersyn.جَنڈی 1jandhi 1
بئیرَکدارbayrakdárبیرکدارnflagbearer
بئیرَکزانتbayrakzántبیرکزانتnvexillologist; a specialist in flags
بئیرَکزانتیbayrakzántiبیرکزانتیnvexillology; the study of flags
بئیرِلbayrelبیرلnberyl; a transparent pale green, blue, or yellow mineral consisting of a silicate of beryllium and aluminium, sometimes used as a gemstone
بئیرَمbayramبیرمn./adjsnow-white; bright white
بئیگ1bayag1var.بوئگbuagpst.بوتbutvar.بیئگbiagبیگ1v. itrbe; become; happen2v. itrbotanyripen3v. itrzoologybe born; be delivered
بئیگ2bayg2بیگnbag; luggage bag; briefcase
بئیگیbayagiبیگی1adjimminent; impending; about to happen2adjpossible; crediblesyn.بوتِنیbuteni
بئینَرbaynarبینرncomputer sciencepoliticsbanner; a long strip of cloth bearing a slogan or design; a heading or advertisement appearing on a web page
بئینکbaynkvar.بێنکbénkبینکn./adjbank (financial institution)
بئینکارbaynkárvar.بێنکارbénkárبینکارnbanker
بئینکاریbaynkárivar.بێنکاریbénkáriبینکاریnbanking
بئےbayبے1nbetsyn.شَرت 2shart 22npart; shareبئے بئیگbay bayagبے بیگv. itrbe considered; be countedsyn.هِساب بئیگhesáb bayagبئے کَنَگbay kanagبے کنگv. trtake into account; consider