Overview
Introduction
Foreword
Acknowledgements
Copyright
Alphabets and phonology
Abbreviations
Search
Browse
Browse Balochi – English
Browse English
Language
Balochi (Zubair)
Ethnologue Link
Grammar
Map
OLAC Resources
Contact Us
Balochi Dictionary
Balochi - English
آ
ا
ب
پ
ت
ٹ
ج
چ
د
ڈ
ر
ز
ژ
س
ش
ک
گ
ل
م
ن
و
ه
ی
د
دۆچ
dóch
دوچ
n
clothing
embroidery
دۆچاێنت
dócháént
دوچاینت
past of
دۆچاێنَگ
dócháénag
دۆچاێنَگ
dócháénag
pst.
دۆچاێنت
dócháént
دوچاینگ
v. caus
clothing
get sewn; have something tailored or sewn
دۆچَگ
dóchag
pst.
دۆتک
dótk
دوچگ
v. tr
sew; embroider; stitch
دۆچگِر
dóchger
دوچگر
1
n
embroidery artist; embroiderer
2
n
needlewoman; needleman
دۆچگِری
dóchgeri
دوچگری
n
needlework
دۆد
dód
دود
n
custom; tradition; manner
syn.
تۆرَه
1
tórah
1
داب
1
dáb
1
دَستور
1
dastur
1
رَبیَت
rabyat
ربێدگ
rabédag
رَسم
1
rasm
1
رئواج
1
rawáj
1
رئواج
2
rawáj
2
دۆد و رَبێدگ
dód o rabédag
دود و ربیدگ
n
customs and traditions; culture
syn.
دَستور
1
dastur
1
رئواج
2
rawáj
2
دۆدا
dódá
دودا
adj
civilized
ant.
نادۆد
nádód
دۆدِت
dódet
دودت
past of
دۆدَگ
dódag
دۆدَگ
dódag
pst.
دۆدِت
dódet
دودگ
v. itr
bleat; maa
syn.
پِلێنگَگ
1
peléngag
1
دۆدمان
dódmán
دودمان
n
civilization
دۆر
dór
دور
n
ache; pain
syn.
تئورِشت
tawresht
دَرد
dard
دۆرِت
dóret
دورت
past of
دۆرَگ
dórag
دۆرَگ
dórag
pst.
دۆرِت
dóret
دورگ
v. itr
ache; to be in pain
دۆرئو
1
dóraw
1
دورو
n
stirrup; pedal; treadle
syn.
رَکاب
rakáb
رَکاب
rakáb
لَگَتجاه
lagatjáh
دۆرئو
2
dóraw
2
دورو
n
food
yoghurt
syn.
بَستَگ
1
bastag
1
چَکیدَگ
chakidag
مَستَگ
mastag
دۆزواه
dózwáh
var.
دۆسواه
dóswáh
دوزواه
n
well-wisher
syn.
هئیرواه
hayrwáh
ant.
بَدواه
badwáh
دۆزواهی
dózwáhi
دوزواهی
n
well-wish
syn.
هئیرواهی
hayrwáhi
دۆزَه
dózah
var.
دۆجَک
dójak
var.
دۆزِه
dózeh
دێزئو
dézaw
دێزَه
dézah
دوزه
n
hell
syn.
جَهندَم
jahndam
syn.
بَهِشت
bahesht
دۆزِه
dózeh
دوزه
←
دۆزَه
dózah
دۆزَهی
dózahi
var.
دۆجَکی
dójaki
var.
دۆزِهی
dózehi
دوزهی
1
n
a resident of hell
ant.
بَهِشتی
1
baheshti
1
2
adj
belonging to hell; destined to go to hell
syn.
جَهندَمی
2
jahndami
2
دۆزِهی
dózehi
دوزهی
←
دۆزَهی
dózahi
دۆست
dóst
دوست
1
n
friend
syn.
بْراهُندگ
1
bráhondag
1
سَنگَت
sangat
هَمبَل
1
hambal
1
یار
1
yár
1
2
adj
liked; favoured
syn.
پَسُند
pasond
دۆست بئیگ
dóst bayag
دوست بیگ
1
v. itr
be liked
2
v. impers
like; be fond of
دۆست دارَگ
dóst dárag
دوست دارگ
v. tr
love; like
دۆستانَگ
dóstánag
دوستانگ
adj
friendly
ant.
نادۆستانَگ
nádóstánag
دۆستانَگی
dóstánagi
دوستانگی
n
friendliness
ant.
نادۆستانَگی
nádóstánagi
دۆستی
dósti
دوستی
1
n
friendship
syn.
سَنگَتی
sangati
2
n
love
دۆستێن
dóstén
دوستین
1
n
the loved one; a Balochi male name
2
n
dear; beloved
دۆسواه
dóswáh
دوسواه
←
دۆزواه
dózwáh
دۆشَگ
dóshag
pst.
دُشت
dosht
دوشگ
v. tr
milk
دۆشۆک
dóshók
دوشوک
n
milker; a person who milks a cow, goat etc.
syn.
شیردۆش
shirdósh
دۆشی
dóshi
دوشی
adv
last night
دۆشیگ
dóshig
دوشیگ
adj
milkable; (of a female animal) that can be milked
دۆگ
dóg
دوگ
n
churned sour milk; traditional buttermilk
دۆن
dón
دون
n
architecture
daub; lime plaster
دۆنت
dónt
دونت
past of
دۆنَگ
dónag
دۆنَگ
dónag
pst.
دۆنت
dónt
دونگ
v. tr
daub
دۆنۆک
dónók
دونوک
n
dauber
دۆنئو
dónaw
دونو
adj
mixed up; combined together
دئوا
dawá
دوا
n
medicine
medicine; drug; medication
syn.
دَرمان
2
darmán
2
دئوات
dawát
دوات
n
inkpot
دئوار
dawár
دوار
1
n
place of residence; house; home
2
n
euphemism
spouse
دئوارجاه
dawárjáh
دوارجاه
n
the place of abode
دئواری
dawári
دواری
n
housewife
دئواهانئو
dawáhánaw
دواهانو
←
دئواهانَه
dawáhánah
دئواهانَه
dawáhánah
var.
دئواهانئو
dawáhánaw
دواهانه
n
medicine
pharmacy; chemist
دئور
1
dawr
1
دور
n
jump; leap
syn.
جُپّ
jopp
سِٹّ
setth
سِٹّ
setth
کُپّ
kopp
دئور دئیگ
dawr dayag
دور دیگ
1
v. tr
throw
syn.
چَگَل دئیَگ
2
chagal dayag
2
شانک دئیَگ
shánk dayag
کورّایَگ
kurráyag
مان بُرَّگ
mán borrag
هیرّ دئیَگ
hirr dayag
2
v. tr
discard
دئور کَنَگ
dawr kanag
دور کنگ
v. itr
jump; jump down
syn.
تْرَدّگ
traddag
جُپّ جَنَگ
jopp janag
سِٹَّگ
1
setthag
1
کُپّ کَنَگ
kopp kanag
دئور
2
dawr
2
دور
1
n
period of time; epoch; era
syn.
باریگ
bárig
پِنڈ
pendh
نئوبَت
nawbat
2
n
pleasure; living in luxury, affluence
3
n
phase
دئور
3
dawr
3
دور
n
nautical
mast (of a boat or ship)
دئوَّر
dawwar
دور
n
nautical
capstan; a broad revolving cylinder with a vertical axis used for winding a rope or cable
syn.
گَلگَل
galgal
دئور دات
dawr dát
دور دات
past of
دئور دئیگ
dawr dayag
دئور کُرت
dawr kort
دور کرت
past of
دئور کَنَگ
dawr kanag
دئور و باری
dawr o bári
دور و باری
n
time; period; era
دئوران
dawrán
دوران
prep
during
دئورَگ
dawrag
دورگ
←
دئورَه
dawrah
دئورَه
dawrah
var.
دئورَگ
dawrag
دوره
1
n
visit; trip
2
n
military
siege; blockade
syn.
اَنگِرّ
angerr
دئولَت
dawlat
دولت
1
n
economics
wealth; riches
syn.
مال
1
mál
1
مَتاه
matáh
مَڈّی
maddhi
syn.
پولّ
pull
زَرّ
1
zarr
1
2
n
politics
government; state
syn.
سَرکار
sarkár
هُکومَت
hokumat
دئولَتزانت
dawlatzánt
دولتزانت
n
economics
plutologist; aphnologist; a person who has expertise in the science of wealth and its distribution
syn.
پولزانت
pulzánt
دئولَتزانتی
dawlatzánti
دولتزانتی
n
economics
plutology; aphnology; the science of wealth
syn.
پولزانتی
pulzánti
دئولَتی
dawlati
دولتی
adj
governmental
syn.
سَرکاری
sarkári
دَئووتّ
dawutt
دووت
←
دَئووس
dawus
دَئووس
dawus
var.
دَئووتّ
dawutt
دووس
n
cuckold
دَه
dah
ده
card. num
mathematics
ten
دِه
1
deh
1
ده
n
village
دِه
2
deh
2
ده
←
دی
di
دَه لَکّ
dah lakk
ده لک
n
mathematics
million; ten lakhs
syn.
میلیۆن
milión
دَهایی
dahái
دهایی
n
decade; a period of ten years
syn.
دَهَکّ
dahakk
دَهبۆگ
dahbóg
دهبوگ
adj
linguistics
decasyllabic; (of a word) having ten syllables
دُهَپتگی
dohaptagi
دهپتگی
1
adj./adv
biweekly; every two weeks
2
n
journalism
biweekly; a periodical that appears every two weeks
دُهت
doht
دهت
←
دُهتَر
dohtar
دُهتَر
dohtar
var.
دّتَّگ
dottag
دُهت
doht
دهتر
n
daughter; girl
syn.
جِنِکّ
1
jenekk
1
جنێنچُک
2
janénchokk
2
دُهتُک
dohtok
دهتک
←
دُتُّک
dottok
دَهدَهی
dahdahi
دهدهی
n./adj
mathematics
decimal
دُهَزاری
dohazári
دهزاری
n./adj
bimillenary; a period of 2000 years; a 2000th anniversary
دَهسَری
dahsari
دهسری
adj./adv
tenfold; ten times
دَهشَت
dahshat
دهشت
n
terror
دَهشَتگَرد
dahshatgard
دهشتگرد
n
terrorist
دَهشَتگَردی
dahshatgardi
دهشتگردی
n
terrorism
دَهَکّ
dahakk
دهک
n
decade; a period of ten years
syn.
دَهایی
dahái
دَهِکّ
dahekk
دهک
n
mathematics
one-tenth
syn.
دَهیَکّ
dahyakk
دِهکان
dehkán
var.
دِهگان
dehgán
دهکان
n
farmer; peasant
syn.
بَزگَر
bazgar
شَریکّ
2
sharikk
2
دِهکانکاری
dehkánkári
دهکانکاری
n
agriculture
farming; agriculture
syn.
دِهکانی
dehkáni
کِشارکاری
1
keshárkári
1
دِهکانی
dehkáni
var.
دِهگانی
dehgáni
دهکانی
n
farming; agriculture work
syn.
دِهکانکاری
dehkánkári
دَهکُنڈ
dahkondh
دهکنڈ
1
n
decagon
2
adj
decagonal
دِهگان
dehgán
دهگان
←
دِهکان
dehkán
دِهگانی
dehgáni
دهگانی
←
دِهکانی
dehkáni
دَهل
dahl
دهل
n
agriculture
crop production; yield
دُهل
dohl
دهل
←
ڈُهل
dhohl
دُهلی
dohli
دهلی
←
ڈُهلی
dhohli
دَهُمی
dahomi
var.
دَهُمیگ
dahomig
دهمی
ord. num
mathematics
tenth
دُهُمی
dohomi
دهمی
←
دومی
domi
دَهُمیگ
dahomig
دهمیگ
←
دَهُمی
dahomi
دَهی
dahi
دهی
n
economics
tenner; a currency note or coin with a denomination of ten
دَهیَکّ
dahyakk
دهیک
n
economics
tithe; one tenth of annual produce or earnings, formerly taken as a tax
syn.
دَهِکّ
dahekk
دی
di
var.
دِه
2
deh
2
adv
also; too; as well
syn.
اۆن
ón
هَم
ham
دْیات
dyát
دیات
n
village; villages
syn.
آمِل
2
ámel
2
دْیار
dyár
ڈێه
dhéh
سَرڈَگار
sardhagár
مُلک
1
molk
1
مێتگ
1
métag
1
وَتَن
watan
هَلک
1
halk
1
دْیار
dyár
var.
دئیار
dayár
دیار
n
territory; country; homeland
syn.
آمِل
2
ámel
2
دْیات
dyát
ڈێه
dhéh
سَرڈَگار
sardhagár
مُلک
1
molk
1
وَتَن
watan
دیتّ
1
ditt
1
دیت
←
دوتّ
dutt
دیتّ
2
ditt
2
دیت
←
دیست
dist
دیتک
ditk
←
دوتک
dutk
Page 10 of 12
<
1
...
5
6
7
8
9
10
11
12
>
Overview
▼
Introduction
Foreword
Acknowledgements
Copyright
Alphabets and phonology
Abbreviations
Search
Browse
▼
Browse Balochi – English
Browse English
Language
▼
Balochi (Zubair)
Ethnologue Link
Grammar
Map
OLAC Resources
Contact Us
▼