Balochi - English


س


سَرکَچّیsarkacchiسرکچیnanatomycephalometry; measurement and study of the proportions of the head and face, especially during development and growth
سَرکَشّsarkasshسرکشadjrebellious; troublesome; strong
سَرکَشّیsarkasshiسرکشیnrebellion
سَرکَماشsarkamáshسرکماشnpoliticschairperson; chairman; chairwoman
سَرکَمان1sarkamán1سرکمانnmilitarycommander-in-chief
سَرکَمان2sarkamán2سرکمان1nlinguisticscircumflex; a mark placed over a vowel2adjcircumflex; curved
سَرکَمانی نِشانsarkamáni neshánسرکمانی نشانnlinguisticscircumflex mark; a curved mark written over a vowel to indicate that it should be pronounced longer than usual
سَرکۆپَگsarkópagسرکوپگnclothingshoulder piece; a strap passing over the shoulder of a garment
سَرکئورsarkawrسرکورnthe place where a river begins
سِرکَهserkahسرکهnvinegar
سَرکئیلsarkaylسرکیل1nthe uppermost part of a hookah containing tobacco and coalsyn.سَرچِلیمّsarchelimm2neither side of a scale
سَرَگsaragسرگ1nanatomyheadsyn.سَر 1sar 12nan inept and stupid person
سَرَّگsarragpst.سَرِّتsarretسرگ1v. itrbray; heehaw (of donkey or ass)syn.ژانگَگzhángagsyn.گَرَّگ 1garrag 12nbray; heehaw
سُرَگsoragسرگnmovementsyn.سُروپُرsoroporهَرکَتharkat
سُرَگsoragpst.سُرِتsoretسرگv. itrmove; make a movement
سِرَگseragpst.سِرتsertسرگv. itrcool; cool down; calm down
سِرَّگserragpst.سِرِّتserretسرگv. itrjump
سَرگالsargálسرگال1nheading; lemmasyn.سَرنام 1sarnám 12nlinguisticsheadword; a word which begins a separate entry in a reference work
سَرگالوارsargálwárسرگالوارnlinguisticsacrolect
سرگْرانsargránسرگرانadjdrunk
سَرگَردsargardسرگردngeographyagriculturespillwaysyn.آپکَشّ 3ápkassh 3رۆپróp
سَرگَردانsargardánسرگردانadjastray; lostsyn.گار2 1gár2 1گِسَر1gesar1سَرگَردان بئیگsargardán bayagسرگردان بیگv. itrwander off; stray; go astraysyn.سَر جَنَگsar janag
سَرگَژّsargazzhسرگژndiseasepsychologymedicinedelirium
سَرگَلَگsargalagسرگلگnbellwether
سَرگَنۆکsarganókسرگنوکadjdiseasepsychologymedicinemad; crazy; insanesyn.گَنۆک 1ganók 1
سَرگنۆکیsarganókiسرگنوکیndiseasepsychologymedicinemadness; insanity
سَرگواتsargwátسرگواتnupwind; windwardant.اێرگْواتérgwát
سَرگْواچِنsargwáchenسرگواچنadjliteratureartsurreal; bizarre
سَرگْواچِن‌پَسُندsargwáchenpasondسرگواچن‌پسندnliteratureartsurrealist; an artist or writer who is an exponent of surrealism
سَرگْواچِن‌پَسُندیsargwáchenpasondiسرگواچن‌پسندیnliteratureartsurrealism; a movement in art and literature
سَرگْوَپsargwapvar.سَرگْواپsargwápسرگوپnbridesmaid
سَرگْوَزSargwazسرگوزn. propreligionPassover; Pesach; the major Jewish festival celebrating freedom from Egypt
سَرگْوَز کَنَگsargwaz kanagسرگوز کنگ1v. trignore; disregardsyn.ڈالچار کَنَگdhálchár kanag2v. trpass over
سَرگْوَزئے ائییدSargwazay Aidسرگوزے اییدnreligionPassover festival; the major Jewish festival celebrating freedom from Egypt
سَرگْوَستsargwastسرگوستnhappenings to oneself; experience
سَرگئورَسsargawrasسرگورسnlawchief justice
سَرگینّsarginnسرگینadjdiseasemedicinebreathlesssyn.نَپَسگیرnapasgir
سَرگینّیsarginniسرگینیndiseasemedicinebreathlessness
سَرگێجsargéjسرگیجncomputer scienceuploadant.اێرگێجérgéj
سَرگێشsargéshسرگیشnmultiplication
سَرلَشکَرsarlashkarسرلشکرnmilitary leader; commander-in-chiefsyn.سالارsálárمۆهَرmóhar
سْرُمبsrombvar.سْرُمsromسرمبnhoof
سْرُمب‌تْراشsrombtráshسرمب‌تراشnhoof trimmer
سْرُمب‌تْراشیsrombtráshiسرمب‌تراشیnhoof trimming
سْرُمبیsrombiسرمبی1adjanimalhoofed2nzoologyungulate; a hoofed animal
سْرُمپَگsrompagسرمپگncap of date fruit; the round and hard part of a date fruit covering its mouth
سَرمَتابsarmatábسرمتابadjvaliant; bold; fearless; courageoussyn.اِستِنَزگestenzagبَهادُرّbahádorrپُردِلpordelپۆتَرpótarدِلاوَرdeláwarدِلێرdelérسَرمَچار 1sarmachár 1کُنگُرkongorگَهگیرgahgirمَتُرسmatorsنِهِنگ 2neheng 2
سَرمَچارsarmachárسرمچار1adjbrave; valiant; boldsyn.اِستِنَزگestenzagبَهادُرّbahádorrپُردِلpordelپۆتَرpótarدِلاوَرdeláwarدِلێرdelérسَرمَتابsarmatábکُنگُرkongorگَهگیرgahgirمَتُرسmatorsنِهِنگ 2neheng 22nguerilla; freedom fighter; insurgent
سَرمَچاریsarmacháriسرمچاریnvalour; bravery; readiness to sacrifice oneself
سَرمَردsarmardسرمردnheadman
سَرَمسادsaramsádسرمسادnhalter
سَرمَستsarmastسرمستadjcrazy; carefree
سَرمَستِرsarmasterسرمسترnpresident; head; chief; commandersyn.ٹَنڈێلthandélرَهبَرrahbarرَهبَلدrahbaladرَهدَربَرrahdarbarرهشۆنrahshónسَرۆکsarókواجَکارwájakár
سَرمَستِریsarmasteriسرمستریnpresidency; presidentship; presidency; leadershipsyn.رَهدَربَریrahdarbariرَهشۆنیrahshóniسَرۆکیsaróki
سَرمَستیsarmastiسرمستی1ncraziness2nbeing carefree and unconcerned3nlagnesis; Extreme or compulsive sexual drive
سَرمِکّیsarmekkiسرمکیnsomersaultsyn.گُلاٹیgoláthi
سَرمَندsarmandسرمندnpsychologysuper ego; the part of a person's mind that acts as a self-critical conscience
سُرناsornáسرنا1nmusiczurna; surnay; shawm; clarion; a wind musical instrument2adjstupid
سَرنامsarnámسرنام1ntitle; captionsyn.سَرگال 1sargál 12nprename; forename
سُرنایی1sornái1سرناییnstupidity; foolishness
سُرنایی2sornai2سرنایی1nmusiczurna player2nstupidity; a silly thing done
سَرنِبِشتsarnebeshtسرنبشتnautobiography
سَرنِبِشتکارsarnebeshtkárسرنبشتکارnliteratureautobiographer; someone who writes their own biography
سَرنِبِشتیsarnebeshtiسرنبشتیadjautobiographic; autobiographical
سِرِنجserenjسرنجnmedicinesyringe
سَرَّندsarrandسرندncomb; hairbrushsyn.شَکّ3shakk3
سُرِندَهsorendahسرنده1nbiologycreature; any living thing that moves2nthrong; a large crowd of people or animals
سَرنِسابیsarnesábiسرنسابیadjeducationsupercurricular
سَرنِگارsarnegárسرنگارnepigraph; an inscription on a building, statue, or coin
سَرنِگارێنکsarnegárénkسرنگارینکnepigraphy; the study and interpretation of ancient inscriptions; epigraphs collectively
سَروان2sarwán2سروانnmilitarylieutenant; a rank of officer in army or navy
سُروپُرsoroporسروپرnmovementsyn.سُرَگsoragهَرکَتharkat
سَروَرsarwarسرورn./adjprincipal; prime
سَروَرێن گَبَندsarwarén gabandسرورین گبندnlinguisticsprincipal clause; independent clausesyn.آزاتێن گَبَندázátén gaband
سَروَزیرsarwazirسروزیرnchief minister
سْروگsrugvar.سْریگsringسروگnquoin
سَرولێنڈsaroléndhسرولینڈadjentangled; busysyn.گێڑ 2gérh 2
سْرومَّگsrummagvar.سْریمُّگsrimmogسورمَگsurmagسیرمُگsirmogvar.سْریمَّگsrimmagسرومگnkohl; a black powder used as eye make-up; antimonysyn.کَنجَلkanjal
سْرومَّگدانsrummagdánvar.سْرومّه‌دانsrummadánسرومگدانnkohl container; antimony containersyn.آپکێنápkén
سْرومَّگسِنگsrummagsengسرومگسنگnchemistryantimony; a brittle silvery-white metalloid
سَرونsarunسرون1nhead end of the bedant.پادون 1pádun 12ncomputer scienceheaderant.پادون 2pádun 2
سَروَندsarwandسروندnlinguisticsprefixant.پَدوَندpadwandsyn.پێشوَندpéshwand
سَروَندکاریsarwandkáriسروندکاریnlinguisticsprefixation; the adding of a prefix to a wordant.پَدوَندکاریpadwandkárisyn.پێشوَندکاریpéshwandkári
سَروَندیsarwandiسروندیadjlinguisticsprefixive; forming words through the addition of a prefixant.پَدوَندیpadwandisyn.پێشوَندیpéshwandi
سَروئےsarwayسروےnsurvey
سْرۆپsrópvar.سۆپsópسروپnbotanyappleMalus domestica
سُرۆدsoródvar.سُرۆزsorózسرودnmusicsorod; surod; soroz; a Balochi stringed instrument played with a bowsyn.چَنگ 2chang 2
سُرۆدیsoródivar.سُرۆزیsoróziسرودیnmusicsorod player
سَرۆزامsarózámسروزام1ndivorcée2nwidower
سْرۆشsróshسروشnelbowsyn.اَنیچکanichkمُکّ1mokk1
سَرۆکsarókسروکnleadersyn.رَهبَرrahbarرَهبَلدrahbaladرَهدَربَرrahdarbarرهشۆنrahshónسَرمَستِرsarmastersyn.پێشواpéshwáپێشۆکpéshókپێشۆکpéshókرَهبَرrahbar