abuten'a-b`u-tɘnPuon:abotTo attain a goal.1BolAgwangen yay bagay a midyo adayo' o ata'gay yupa' sa pangipa'nat takyay.TagAbutin.IloGaw-aten.EngTo reach for something that is a long hard reach.Syn clsagwangen 1gawangenkarad22BolKamaten yay sayay tawo o bagay.TagHabulin.IloKamaten.EngTo overtake or catch up to someone or something using effort.Syn clskamaten3BolTarusan yan main pammasinsya a sayay tawo.TagUnawain.IloTarusan.EngTo reach out to someone with understanding.Syn clstarusan 2ActmangabotPerf.inabotIntsabut-abutenid.abuten a inanawa
Bolinao - English
a
abuten a inanawa'a-b`u-tɘn a 'i-na-na-waid. ofabutenfigBolMinawa nin anro tan ararem pigaw mangalap nin siri ta mapaidap minawa.TagHumingal.IloAgal-al.EngTo catch one's breath after doing something strenuous, usually involving gasping.synsang'a-sang'ap
abyo'a-by`oSpaviopreparation, provisionoldBolSay inawru-awro nin ikabyay.; Sarban matkap nan lalaman bilang wadi' kuna', sina'pang etc.TagPagkain; abasto; apoyo.IloPagbyag; taraon; kanen.; Makan.EngSustenance, foodstuff.; Support, usually in the form of food sent to someone far away.Syn clsabastoikabyay
adahyo'a-dah-y`oSphadarfairyBolTepre-tepren uno gaw'e-gaw'en a ambo' nin kumpruntado sa ibarita' nin syinsya uno sa katutu'wan uno naipatukdo' sa rason a mantepren nan sayay susyidad bilang say pammemper sa anti-anting, anib, malas tan raruma et.TagPamahiin; anito.IloIdaw.EngSuperstitious beliefs or practices.Syn clsanito 1
adak'akan'a-dak-'a-k`anPuon:adak'akBolMakaka'lis nin maksaw tan alalaki nin ilis.TagTawanan; halakhakan.IloDadackel nga katawa; pag'gaak.EngTo laugh boisterously or loudly at someone or something.Perf.inadak'akan
adal'`a-dal1BolSi makalap nin liksyon bilang wadi' sa isturya, ikspiryinsya o raruma et.TagAral.IloSuro.EngA lesson to be learned.Syn clsliksyon 22BolMaipa'ka' sa natandaan o narate' sa kapipika' sa iskilawan o sa raruma et nin lugar.TagPinag-aralan.IloAdal.EngThe knowledge and skill gained through training or formal education.Syn clsidukasyonliksyon 13BolMabistan piuugali' nin ma'kit mangibwat sa nipangakay matua o sa kappika' sa iskilawan.TagMabuting asal.IloSursuro.EngGood manners developed from training, etc.Der.adalanadalendi-adaldi-adaliyadalkiadalmaadalmag'adalmakaadalmangadalmapaadal
adalan'a-d`a-lanPuon:adal1vlBolAkayan o ipasal yay sayay tawo laloynay anak sa sayay bagay bilang sa mabistan pigagawa'.TagTuruan.IloSurwan.EngFor someone to instill something, e.g., good manners, virtues, etc. in someone.Syn clsakayanipasal2nBolSayay tumutumbok sa sayay tawo pigaw maadal tan maarig nay gawa' tan pigagawa' na.TagTagasunod.IloAdalan.EngDisciple or student.Syn clsapustoldisipulotumutumbokPerf.inadalanDer.maadalanmiadalannag'adalannakaadalanpag'adalanpakaadalan
adalen'a-da-l`ɘnPuon:adalBolIsipen, usisaen o pasalen yan gaw'en a sayay bagay.TagPag-aralan.IloAdalen.EngTo concentrate ones efforts and think through, study or consider something carefully such as an idea or thought.Syn clsamingawendalepdepenisipentimbangen 2usisaenActmangadalPerf.inadalAtl. is man'adalenIntsadal-adalenDer.inadaluadalen
adani'a-da-n`iPuon:dani1BolAmbo' ana nin ma'teng no udas o panaon o adayo' no lugar.TagMalapit.IloAsideg.EngTo be near in time or distance and able to be walked.Antadayo' 1Syn clsbanda 12figBolRabay-rabay ya tan may'an a kaingaran konan sayay tawo.TagMalapit.IloAsideg ti nakem.EngFor someone to be emotionally close, fond of or a kindred spirit with another.1+adadaniDer.adudanikaadanimaadanisangkaadanyan
adap'a-d`ap1adjBolNo adti nakapatyo' bilang wadi' a pammastang o intiron lalaman no tawo, magwa' lamang a bagay.TagNakaharap.IloSumango.EngThe direction towards which the face is turned.Antgurot 32infBolNo adti nin mako o a punta.TagPatungo.IloApan.EngTo go or head toward someone or something.Genmako 1Der.adapanadapenipa'dapipaadapiyadapkaadapkiadapmaadapmakaadapmangadapmiadappaadapenpiadapenumadap
adapanPuon:adap1'a-d`a-panadvBolMain a saya tan saya sa gaw'en nin piiirgo o raruma et.TagHarapan.IloSinnango.EngTo do or say something in a straight forward manner face-to-face with a person.Der.miadapanpiadapan2'a-da-p`annBolSi iti sa u'na nin kami'nan o parti nan sayay bagay o tawo.TagHarapan.IloSangwanan.EngThe place in the front of something.Antgurot 2Syn clstembenRel. tomu'na 13'a-da-p`annBolIti sa prisinsya nan saya, bilang wadi' si Dios.TagSa harap ni.IloSaklang.EngIn the presence and facing someone of high standing.Intsadap-adapan
adapen'a-da-p`ɘnPuon:adap1voBolIpatyo' a pangngikit o yay lalaman sa kami'nan nan sayay bagay o tawo.TagHarapin.IloSangwen.EngTo direct or turn the face or body towards a certain thing or person.Antgurutan 12voBolAsikaswen o byan ya nin udas a sayay tawo o bagay.TagAsikasuhin.IloSangwen.EngTo face responsibilities and thus attend to, entertain or confront them.3advBolUdas o tyimpo ba'yo ya nin mangyadi' o marate' a sayay pangyayadi'.TagBago ang oras.IloSakbay.EngTo look toward an event, to the time before it.Syn clsba'yo 24nBolSay rumate' nin awro o panaon.TagHinaharap.IloMasakbayan.EngTo look toward a time and so the future.Syn clsli'ActmangadapPerf.inadapAtl. is man'adapen
adbaysan'ad-bay-s`anPuon:adbaysBolBibilinen o kunsabawan yay sayay tawo.TagPayuhan.IloBagbagaan.EngTo give advice to someone.Syn clsbibilinenkunsabawan
Bolinao Dictionary © 2013 SIL International®
