Dai Lue – English


ᦌ


ᦌᦱᧈᦵᦍᦲᧃᧉsaa⁵jɤn⁶nounfructus amomi; a plant in the ginger family, similar to cardamom, used in Chinese medicineWurfbainia villosa1.5.3Grass, herb, vineChinese砂仁sha1ren2
ᦌᦱᧉᦑᦸᧂᦰsaa⁶tɔŋ⁴verb (transitive)examineᦖᦸ ᦌᦱᧉ ᦑᦸᧂᦰ ᦉᦻ ᦎᦱ.The doctor checked his eyesight.ᦃᦱᧉ ᦷᦞ ᦅᦸᧉ ᦈᧅ ᦺᦡᧉ ᦶᦋᧆ ᦌᦱᧉ ᦑᦸᧂᦰ ᦋᦲᧃᧉ ᦡᦲ ᦡᦲ.When we slaughter cows we must examine the meat carefully.2.5.7Treat diseaseᦌᦱᧉ2ᦑᦸᧂᦰ
ᦌᦱᧉᦵᦒᦲᧁᧉsaa⁶tʰɤw⁶nounelectric socket6.6.8.1Working with electricityChinese插头cha1tou2
ᦌᦱᧈᦵᦙᦲᧃᧉᦉᦹᧈᦈᦲᧃᧈsaa⁵mɤn⁶sɯɯ²cin²nounsalmonella2.5.5Cause of diseaseChinese沙门氏菌shāménshìjūn
ᦌᦱᧈᦝᦱᧈsaa⁵faa⁵nouncouch; sofaᦺᦓ ᦵᦣᦲᧃ ᦙᦲ ᦎᧂᧈ ᦌᦱᧈ ᦝᦱᧈ ᦷᦓᧃ.In their house they have a soft couch.ᦀᧁ ᦅᦳᧃ ᦺᦃᧉ ᦓᦸᧃ ᦎᧂᧈ ᦌᦱᧈ ᦝᦱᧈ ᦢᧁᧈ ᦅᦸᧉ ᦠᦱᧂᧉ ᦓᦸᧃ.Have the patient lie down on a couch or a bed.5.1.1.2ChairChinese沙发sha1fa1
ᦌᦱᧈᦟᦱᧈᦌᦱᧈᦟᦱᧈsaa⁵laa⁵saa⁵laa⁵onomatopoeiasound of rattlingᦠᦱᧂ ᦇᦴ ᦉᧂ ᦣᦱᧈ ᦋᦱᧂᧈ ᦙᦲ ᦵᦉᧂ ᦶᦓᧃ “ᦌᦱᧈ ᦟᦱᧈ ᦌᦱᧈ ᦟᦱᧈ”.The tails of some snakes have a rattle sound 'sa-la-sa-la'.7.3.1.3Shake2.3.2.3Types of sounds
ᦌᦲᦰsiʔ⁵pre-verbirrealis. [Note: Colloquial variant of ᦈᧅ.]ᦈᧅ19.4.4.10Irrealis
ᦌᦲ1sii⁴verb (transitive)to withdraw (as money from a bank)ᦌᦲ ᦇᦹᧃ ᦀᦸᧅᧈ.Withdraw money.6.8.1.4Store wealth
ᦌᦲ2sii⁴verb (transitive)to simmer; cook in a small amount of water5.2.1.1Cooking methods
ᦌᦲᧈ1sii⁵2000nountownship. [Note: A ᦌᦲᧈ is larger than a ᦶᦌᧂᧈ 'township'.]ᦍᦳᧂ ᦎᦲᧃᧈ ᦌᦲᧈ.Yung Tin Township.4.6.7.2City
ᦌᦲᧈ2sii⁵1verb (intransitive)to connect; continue onᦎᦸᦰ ᦈᧇ ᦌᦲᧈ ᧟ ᦔᦳᧃ ᦒᦲ ᧓.Continued as section 3.ᦙᦹᧉ ᦌᦲᧈ, ᦙᧃ ᦵᦙᦲ ᦀᧁ ᦝᦹᧃ.The next day she went to collect firewood.8.4.7Continue, persevere2classifierclassifier for issues of a journalᦗᧃ ᦓᦱ: ᦔᦲ ᧒᧐᧑᧔: ᦌᦲᧈ ᦒᦲ ᧕. Banna Magazine: Year 2014: Issue number 5.3.5.7.2Written material9.2.6.1Classifiers
ᦌᦲᧉ1sii⁶onomatopoeiahiss of escaping airᦌᦲᧉ... ᦊᦱᧂ ᦟᦳᧄ ᦀᦸᧅᧈ ᧟ ᦷᦀᧃᧉ ᦶᦎᧇ ᦺᦔ.Hsss... the tyre lost its air and went soft and flat.2.3.2.3Types of sounds
ᦌᦲᧉ2sii⁶nounchess4.2.6.1.2ChessChinese棋qi2
ᦌᦲᧈᦁᦱᧃᧈsii⁵ʔaan⁵nameXi'an City in China9.7.2.3Names of citiesChinese西安xi1an1
ᦌᦲᧈᦈᦱᧂᧈsii⁵caaŋ²nameTibet Autonomous Region9.7.2.2Names of regionsᦈᦱᧂᧈ2Chinese西藏xi1zang4
ᦌᦲᦌᦲsi⁴si⁴onomatopoeiasound of soft rain; boiling water1.1.3.3Rain1.2.3.1Liquid2.3.2.3Types of sounds
ᦌᦲᧈᦌᦲᧈsii⁵sii⁵onomatopoeiasound of a cricket chirpingᦎᧅ ᦣᦲᧆ ᦷᦎᧇ ᦔᦲᧅᧈ “ᦌᦲᧈ ᦌᦲᧈ”.The crickets rub their wings 'si-si'.1.6.4.3Animal sounds1.6.1.7Insect2.3.2.3Types of sounds
ᦌᦲᧈᦙᦱᦟᦱᧈᦍᦱᧉsii⁵maa⁴laa⁵jaa⁶nameHimalayan mountains9.7.2.7Names of mountains
ᦌᦴᧈ1suu⁵onomatopoeiahiss (as of hot metal in cold water)ᦀᧁ ᦵᦜᧅ ᦶᦡᧂ ᦉᦴᧈ ᦺᦉᧈ ᦓᧄᧉ ᧞ ᦶᦓᧃ “ᦌᦴᧈ” ᦵᦠ ᦅᧄ ᧚.He put the red hot iron into the water and there was a 'suu' sound.5.5.5What fires produce2.3.2.3Types of sounds
ᦌᦴᧉ̘suu⁶nounnationality; minorityᦵᦋᦲᧉ 34.1.9.8Family, clanᦙᦲᧃᧉᦌᦴᧉChinese族zu2
ᦌᦴᧈᦈᦲᧈsuu⁵cii²nounsecretary (as a communist party secretary)4.6.1.2Government officialChinese书记shu1ji4
ᦌᦴᧈᦷᦋᧂᧈsuu⁵coŋ⁵ᦌᦴᧈᦋᦳᧂᧈnounmiddle school; junior high school (children aged 12-15)3.6.2SchoolChinese初中chu1zhong1
ᦌᦴᧈᦋᦳᧂᧈAlternate spelling ofᦌᦴᧈᦷᦋᧂᧈmiddle school
ᦌᦴᧉᦌᦱᧉ̘suu⁶saa⁶onomatopoeiasound of a fire hissing5.5.5What fires produce2.3.2.3Types of sounds
ᦌᦴᧉᦟᦴᧉᦌᦴᦟᦴsuu⁶luu⁶suu⁴luu⁴verb (intransitive)to hesitate; be undecidedᦖᦸ ᦊᦱ ᦠᧃ ᦙᧃ ᦌᦴᧉ ᦟᦴᧉ ᦌᦴ ᦟᦴ ᦊᦴᧈ ᦠᧃᧉ, ᦅᦸᧉ ᦏᦱᧄ ᦞᦱᧈ: “ᦗᦲᧈ ᦓᦱᧂ, ᦙᦱ ᦠᦱ ᦺᦕ ᦣᦱ?”The doctor saw her hesitating and asked, 'Older sister, have you come to see somebody?'3.2.5.2Disbelief3.3.1Decide, plan7.2.7.3Wait