Parcourir le djimini


a
b
c
d
e
ɛ
f
g
h
i
j
k
l
m
n
ŋ
o
ɔ
p
s
t
u
v
w
y
z

s


sɔbɛhonnêtetéSɔbɛ wi yɛn mala to wi ndanla.Mon papa aime l'honnêteté.
sɔbɛ fɔquelqu'un d'honnêteWe pyɔ puŋgo fɔ wi yɛn sɔbɛ fɔ.Notre cadet est un enfant honnête.
sɔbɛ niavec honnêtetéWunlunaŋa wi yɛn naa wunluwɔ pi piin sɔbɛ ni.Le roi exerce sa royauté avec honnêteté.
sɔɔlɔgoutterTisaga kì pan go ki yɛn na sɔɔlɔ.Il a plu la maison goutte.
sɔɔlɔ teli teliverser goutte à goutteSanzi kugbogo kì furu, wi yɛn na sɔlɔ teli teli.Le reservoir est persé l'essence verse goutte à goutte.
sɔɔlɔsagagoutteletteGo ki sɔɔlɔsaga kì yinŋgi.L'endroit de la maison où tombent les gouttelettes est mouillé.
sɔgɔ11) préparer; 2) cuisinerJɛɛlɛ pè suro ti sɔgɔ makɔ.Les femmes ont fini déjà de préparer le repas.
sɔgɔ21) musulman; 2) dioulaWe nambaŋa wi yɛn sɔgɔ.Notre étranger est un musulman.
sɔgɔ3reprendreGbɔŋɔ wìi fi mbe yɔn wòo sɔgɔ.Le maïs a mal germé nous avons repri la semis.
sɔgɔ4fermer à cléKaso go welefɔ wì kaso go ki sɔgɔ.Le gardien de la prison l'a fermé à clé.
sɔgɔfɔcuisinierSɔgɔfɔ wì yo wi sɔgɔ makɔ.Le cuisinier dit qu'il a fini de cuisiner.
sɔgɔfɔ jɛŋɛbon cuisinierLelɛgɛrɛ mee paan na nii laga ki laga ŋga ki ni, katugu sɔgɔfɔ jɛŋɛ yɛn pe yeri.Beaucoup de personnes viennent manger dans ce restaurant parce qu'il y a un bon cuisinier.
sɔgɔfɔ kɛɛ yigifɔaide cuisinierSɔgɔfɔ wi kɛɛ yigifɔ wi yɛn na jawa wi kɔɔnlɔ.L'aide cuisinier découpe l'oignon.
sɔgɔfɛnnɛ yaripɔrɔtablierPè sɔgɔfɛnnɛ yaripɔrɔ ti jogo mari jali.Ils ont lavé les tabliers et les ont séché.
sɔgɔlɔ1) préparation culinaire; 2) cuissonMbɛnɛ li sɔgɔlɔ lì yɔn, li sɛgɛ ki tanla.La cuisson du poisson est bien faite, la sauce est délicieuse.
sɔgɔlɔ gbɔlɔbanquetJapɔlɔ wì mi naa na jɔ we yeri wi jayire sɔgɔlɔ gbɔlɔ li na.Le marié m'a invité moi et mon épouse à son banquet de mariage.
sɔgɔlɔ gbɔlɔ sɔgɔpréparer un banquetJɛɛlɛ pe gbogolomɔ pi yɛn na sɔgɔlɔ gbɔlɔ sori.La coopérative des femmes prépare un banquet.
sɔgɔlɔ gberege11) scolopendre; 2) ScolopendraSɔgɔlɔ gberege kì ye wa paraga ki nɔgɔ.La scolopendre est entrée sous le pagne.
sɔgɔlɔ gberege2arc-en-cielSɔgɔlɔ gberege kì yiri wa yɔnlɔ yirisaga pinliwɛ mba pi ni.L'arc-en-ciel est apparu à l'est ce matin.
sɔgɔlɔ lokɔli1école coraniqueSɔgɔ naŋa wùu piile pe le sɔgɔlɔ lokɔli ni.Le musulman a mis ses enfants dans une école coranique.
sɔgɔlɔ lokɔli2école de cuisineNa jɔ wìla sɔgɔlɔ lokɔli pye.Ma femme a fait l'école de cuisine.
sɔgɔlɔ sanŋgbara yecirconcireNa pyɔ wi yaa sɔgɔlɔ sanŋgbara ye goto.Mon enfant sera circonci demain.
sɔgɔlɔ sanŋgbayegecirconcisionCa woolo pe yɛn sɔgɔlɔ sanŋgbayege musaga na.Les gens du village sont à une cérémonie de circonsicion.
sɔgɔlɔ shɛrigomosquéePe yɛn na sɔgɔlɔ shɛrigo fɔnŋgɔ kanni wa cagbɔgɔ.Ils construisent une nouvelle mosquée dans la ville.
sɔgɔlɔ tunŋgoétapes dans la préparation culinaireYenɛ wi maa sunmborimbiile pe nari sɔgɔlɔ tunŋgo ki ni.Yénin apprend aux jeunes filles les étapes de la préparation culinaire.