Browse Doromu-Koki – English


a
b
d
e
f
g
h
i
k
l
m
n
o
p
r
s
t
u
v
w
y
z
'

g


gamara kakacnblue and white bird species; kaka refers to the sound it makes.Gamara kaka raka nido.The gamara kaka bird sings out.1.6.1.2Bird
gana rinacvblock, stop, close (off).Mida mida ga gana rifo.Don't block the children.Ida vena bi sena gana riyaka.I've already closed the door.7.2.6.2Prevent from moving
gani renacvfeed (child).Mida mida gani re, rauna rededi dada.Feed the children, because they are hungry.5.2.2Eat
ganisisirigansisiri2ngecko.Gansisiri yaku koifiroro irido.The gecko eats butterflies/moths.unspec. var.gansisiri11.6.1.3.2Lizard
gansisiri1unspec. var. ofganisisirigecko
gaonhuge brown tree species.Gao bi yabo tora iniye.The gao is a very large tree.1.5.1Tree
garangraveyard, cemetery.Bi sena amiye gara sana kana.It is like an old graveyard.2.6.6.6Grave
garasin1glass2glass(es); mirror, diving glasses, goggles.Mida mida anemari garasi diyadi.The boys went fishing (Note: by association; lit. 'went glasses') at the head of the river.Bi neva dabu dabu garasi rama guta kana.It was sparkling like crystal.2.3.1.9Something used to see
gasika renacvgive off strong odour, have strong smell; particularly from fish, snake or blood.Aruma di roaita gasika reyo.The snake's body gave off an odour.2.3.4Smell
gasinanpalm tree species which animals eat.Ota di gasina kai be rifa.Make some gasina palm tree tongs for the earth oven.1.5.1Tree
gatona1nscorpionGatona yaku na aki reyo.The scorpion stung me.1.6.1.8Spider
gatona2ntree species.Gatona bi yabo tora.The gatona tree is a big tree.1.5.1Tree
gau2unspec. var. ofgaudiathing
gaubo renacvreplace, take over, acquire.Idu ini baba gaubo resi mina gagani fafau ourefeideyo.But he replaced his father ruling over this place.6.8.2.6Collect
gaudiagau1n(some)thing.Gaudia una ka mago.He will give us things.Ina ura ini mida mida rofu gau buni vayavaya yokoi ferego vo niyo.He said that he wanted to leave something very nice for his children.unspec. var.gau29.1.3Thing
gaukansickness; illness, disease, paleness.Na bi gauka de.I am not sick (lit. 'I [have] no sickness').Eyo gauka bi rema vene di gauka.Menstruation is women's sickness.2.5.1Sickgauka dogo amiyeunspec. comp. formdoctor, physician.Gauka dogo amiye tau yaku vei dogo reyadi.Many doctors had cared for her.gauka renaunspec. comp. formcvget sick, become ill.Kaikanomu rautu rofu boyadiri gauka reyo.While they went up to Kaikanomu village he got sick.
gauka dogo amiyeunspec. comp. form ofgauka
gauka renaunspec. comp. form ofgauka
gaukaranworkMibi gaukara tora.This is a lot of work.6.1Workgaukara renaunspec. comp. formcvworkRema mida kiya kiya gaukara redo.The girl worked slowly.
gaukara renaunspec. comp. form ofgaukara
gaunanthingMa fafa gauna de.And there is no bandage (lit.'covering thing').Koru farosi bi irina gauna.The river cockroaches are for eating (lit. 'eating things').9.1.3Thing
gautansomething, anything.Mina bi gauta de.This is nothing.9.1.3Thing
gavana1ngovernorGavana di yavari afei boyadi.They took him to the governor's house.4.6Government