Browse Doromu-Koki – English


a
b
d
e
f
g
h
i
k
l
m
n
o
p
r
s
t
u
v
w
y
z
'

g


giginema renacvspark (up).Mina ita bi giginema reyo.This fire sparked.5.5.5What fires produce
gigininsharp painGigini baku resi varedo.He is encountering sharp pain and sleeping.2.5.6.1Pain
gigiragi renacvbeg; implore, ask persistently, nag.Mida toga gigiragi reyo vefo.Look at that child who kept on begging/nagging.6.8.3.4Beg
gigirona renacvforcibly enter; enter without permission.Amiye di vava gigirona reyo veyo.He saw that he entered without permission.4.3.4.7Enter by force
gigitani renacvhold tightly/firmly/securely.Gaibana moi gigitani rei ori digo baebu.Hold on tightly to the eel lest it slip away.Mina nari redo amiye ago masi niyadi nari rei gigitani reyainedi.The jailer was told to look after them securely.Yi mida ni kumo amei gigitani resi iruku iriyaine.Tell your son to sit down tight and eat his food.7.3.4.4Hold
gigiti managiti mana2cvsqueeze, crowd together, squash up.Yava bi amiye yaku gigiti maradi.They were crowded into the house.unspec. var.giti mana17.7.4Press
gika rinacvstretch, raise up, stand on.Vana gika ri.Stretch your arms.Uboma gika rigida kumo.I'll lie down to rest (lit. 'stretch my back').Gika risi ve!Stand on your toes and look!8.3.1.9Stretch
giko ninacvgrind, gnash.Gade giko niga varedo.He is grinding his teeth while he is sleeping.Mironari amiye ini gade giko nigedi ma isaka nigedi.There people will gnash their teeth and cry.2.1.1.5Tooth
gina ninacvbe filled (up).Nai uka gina niyaka.My stomach is filled up.5.2.2.6Satiated, full
gininfood/firewood basket, used as a dryer.Iruku moisi gini odoro ae.Put the food on the food basket.5.2.1.4Food storage
giniban(pitch)fork.Ini mida mida gadi ma giniba moiyadi.His children got their spades and pitchforks.6.2.8Agricultural tool
ginimoruntree species.Ya bi nesi ginimoru yabo bi ya yaku nu.Go down to the ginimoru tree and cut it down.1.5.1Tree
gira1adjhard; firm, strong, stiff, solid, thick, rough, difficult.Yo mirona yabo bi gira tora gade.That wood is very very hard.Efiyoma yabo bi yava akuna yabo gira yokoi.Efiyoma tree is one of the stronger trees for building a house.Mina yaku toga toga esika masi vegu gira gira dudu maka ini rovaita gutu feredo!It keeps hurting him and only leaves his body after very rough treatment!Yi ada iye gira tora, ye nugai maku.Your hair is thick, so cut it off.8.3.6.2Hard, firm2ndifficultyGira baku rebigifari uni buka niokuna bona bura rinari una moimai odoro di.We will find it hard (lit 'encounter difficulty) in our reading and writing, on/about our work.6.1.3Difficult, impossible
girakansyringeInjection moigiya vonisi bi ini idi ma ini yaumana moi gira rigo giraka oibanu bi ruaka ma kino de usa ni kumo ya maragane.When you have an injection, always ask for a sterilized needle and syringe.2.5.7.2Medicine
girauadjstraight, right, indeed.Koki Doromu yi roroa girau.Koki Doromu is your area indeed (lit. 'straight').8.3.1.3Straight
giribakinanlong horned beetle species, with long horns that lives in bread fruit trees.Giribakina bi nuga.Giribakina are grub beetles.1.6.1.7Insect
giridi renacvbe greedySedi be una mafa; ya remanu giridi ga refa!Give us some shirts; you two don't be greedy!6.8.2.5Greedy
girigiriadjextremely dark and painful.Sei yaku toga amebigo mukuna girigiri sana ferei maro.God will leave them in an eternally extremely dark and painful place.Always used to modify mukuna 'darkness'2.5.6.1Pain
girikancoconut shellNai biyo bi mava girika dudu riyaka.I made my cup with a coconut shell.1.5.5Parts of a plant
girisingrease, oil.Ya girisi koina idu ma ya ura bi udo origiya.You don't have any grease but you want to bake bread.5.2.3.3.5Cooking oil
gironaxeMina giro bi nai.This axe is mine.6.7.1Cutting tool
gisirinsplinterIta gisiri yaku na imiyo.A firewood splinter pierced me.6.6.3.2Wood
giso2unspec. var. ofgoisonailKaikanomu, Nimunimu
gitanguitarDairi baeyori yava adinari bi gita kukuroka ma adena udedi mina neideyo.When he returned near the house he heard guitar music and dancing.4.2.3.5Musical instrument