vaucompletely; all.Muro adau bosi amei vau reyadi iruku irigi.They went up to the top of the garden and sat right down to eat food.Ma erena yaku okisi iri vau reyadi.And the birds came and ate them all up (completely).6.1.2.3.5Complete, finish
Browse Doromu-Koki – English
v
vauyarefusal, hesitation.Bona vauya de nai ago gira nigidari bi yi baba yaku reyo kana, na yaku yi vegu doba ya magida.And if you do not hesitate in my commands like you father, which I will tell you, I will give you a long life.3.3.2.2Refuse to do somethingvauya renaunspec. comp. formrefuse, hesitate.Mosara varifo niyaka idu vauya reyadi; ye gokai regedi maka?I told you that you should plant the sweet potato but you refused, so what will you do now?Beika resi vauya reisa?Why do you hesitate?
vauya fanispirit womanSavero yaku vauya fani rema Saisu fore fafau ini ada iye younesi amedo ma baigasa veyo.When Savero was coming he saw a spirit woman sitting with her long hair on top of Saisu stone.4.9.2Supernatural being
vauya renaunspec. comp. form ofvauya
vavavavabai21adjhotKoru vava irigida.I will have tea (lit. 'hot water').antituunspec. var.vavabai18.3.4Hot2npower, authority, dominion.Kaere yaku vava ya maro?Who gave you the power/authority?Also has spiritual implications.4.5Authorityvava gabireri ainaunspec. comp. formsubmit; be under authority/power.Idu Sei di ago yaku beika baika tau gade vegu no di vava gabireri aiyo.But the scriptures have placed everything under sin's power.vava manaunspec. comp. formpronounce, appoint, give authority.Mina bi kini ini vava manari bi ada rena medari regamo.This was done in the pronouncement (giving) of the king's authority's celebration time.Chris vava marafa ina yaku ago nigo.We appointed Chris to speak.vava moi raga renaunspec. comp. formexercise authority/have power over.Ya ya diba ini ourefeidena vene yaku ini vene fafau ini vava moi raga rededi.You know that their rulers exercise authority over them.vava ninaunspec. comp. formheat, have fever.Ini rovaita vava niyo.His body had a fever.vava nufaunspec. comp. formhave authority/powerYa ya diba ba ide, na bi nai vava nufa ya moi satauro regida?Don't you know that I have the authority/power to crucify you?vava renaunspec. comp. formheat, sweat, be hot.Ari vava reyo.The weather was hot.
vava gabireri ainaunspec. comp. form ofvava
vava moi raga renaunspec. comp. form ofvava
ve safi renaunspec. comp. form ofvena1
veguyegu2yegubai2practice, action, custom, behaviour, habit; life, soul.Nai tora yaku vegu reyadi dada reibobigida.My elders did this practice so I will keep on doing it.Uni vegu no niyo.Our life was spoiled (lit. 'became bad').unspec. var.yegu1yegubai14.3Behaviorvegu asaunspec. comp. formair, breath.Ma vegu asa nufa beika baika yasa re.And do it with whatever air/breath you have.vegu buni buniunspec. comp. formvirtueYe Sei di vegu buni buni niogau regiya.So that you will proclaim God's virtues.vegu eyarenaunspec. comp. formlay down life; be ready to die.Adina beika buni bi amiye yokoi mina kono tora noibanuri baku resi ini vegu eyarego?For what good is it for someone to get all the world's things but to lay down his/her life?vegu ninaunspec. comp. formlive, be alive, come alive; become green.Miya deyo dada gagani vegu niyo.The rain came down so the place came/was alive/became green.vegu nounspec. comp. formsin, iniquity.Ina bi vegu no yokoi ina rofu de.He was without any sin/iniquity.vegu no feresi moi etagae rinaunspec. comp. formrepentYi vegu no feresi moi etagae rifa, adina Sei ini vava nufa omari ourefeidena amena sana bi negau niyo!Repent, for God's kingdom is coming soon!vegu no koite makunaunspec. comp. formatone, reconcile, forgive.Baba, ini vegu no koite maku.Father, forgive them.vegu no nufaunspec. comp. formdefiledVegu no nufa amena bi de rebigifa.We will not be living defiled.vegu no nufa deunspec. comp. forminnocent, guiltless, irreproachable, faultless, blameless.Ye ya bi vegu no nufa de amiye nifafana de rei tavoi reyagadu.So then you would not needlessly condemn innocent/blameless people.vegu no renaunspec. comp. formsin; be sinful.Ya bi ini vegu no reyo mina toto ni.You will forgive him for his sinning.vegu no rofu renaunspec. comp. formmistreat, abuse.Bi ina rofu buni resi kaere ya vegu no rofu regedi.Pray for those who mistreat/abuse you.vegu no yokoi (rofu) deunspec. comp. formrighteous, pure.Na bi mina amiye ideri vegu no yokoi de baku reyaka.I have found that this man is righteous/pure.vegu rama renaunspec. comp. formbe faithfulYe kaere bi vegu rama resi mokena tora nufa moimai rei tavoi redo amiye ini varika amiye yaku vava maro.So/then whoever is his master's faithful and wise slave, he will give him his power/authority.vegu rorobounspec. comp. formjustice, upright(ness), righteousness, fairness.Kaere vegu rorobo dada esika esika moidedi vene bi ada regedi.Blessed are those who are persecuted for justice/uprightness/fariness/righteousness' sake.vegu rorobo ninaunspec. comp. formjustifyMokena vari gira aina dudu vegu rorobo niyo.He was justified by faith.vegu Sei rofu deunspec. comp. formungodlinessUni vegu Sei rofu de bi uni varena amena no nibigo.Our ungodliness is spoiling our living.vegu usi dinaunspec. comp. form1adjconvertMa Jew vene di Sei nivakena vegu usi diyo mina moiyadi.And they converted to Judaism (lit. 'followed and took Jew people's God exalting practice').2green, living.Mina fore bi vegu.That stone is green.
vegu buni buniunspec. comp. form ofvegu
vegu eyarenaunspec. comp. form ofvegu
Doromu-Koki Dictionary © 2021 SIL International®
