Browse Doromu-Koki – English


a
b
d
e
f
g
h
i
k
l
m
n
o
p
r
s
t
u
v
w
y
z
'

y


yaudanaadjseparateMa ina bi yaudana vene kaere bi Sei nivakededi.And they are separate people who worship God.4.4.2.5Separate, alone
yaufanauntNai yaufa gokai resi na fereyo?My aunt, why did you leave me?4.1.9.1.6Uncle, aunt
yauiyengreat cuckoo-dove, giant cuckoodoveYauiye bi erena buni.The great cuckoo-dove is a nice bird.1.6.1.2Bird
yaumanansorcery/poison magic performed using the power of evil spirits; treatment.Ina yaku amiye di mokena moi forovai regamo, ini yaumana regamo dudu.He was confusing people's thinking, with his doing sorcery/magic.4.9.4.1Sorceryyaumana buniunspec. comp. formwhite magic using supernatural forces to make impossible things happen.Sesere be bi yaumana buni di.Some chants are part of white magic.yaumana foreunspec. comp. formcnfetish, potion.Yaumana fore bi ini vava nufa.Fetishes have power.yaumana nounspec. comp. formblack magicDamu bi yaumana no di.Doom is part of black magic.
yaumana buniunspec. comp. form ofyaumana
yaumana foreunspec. comp. form ofyaumana
yaumana nounspec. comp. form ofyaumana
yaunavphysical harm, injure.Ini adina amiye be di murori digiyari yaugedi baebu.Because lest when you will go in someone else's garden they will harm you.2.5.3Injure
yaunega ninacvget educated/have schooling.Sikuru resi yaunega ni.Attend school and get educated.3.6.2School
yautansongMina bi naivo naivo amiye di yauta di ago.These are the words of the angel's song.4.2.3.3Singyauta ninaunspec. comp. formcvsingKamini yauta nisi yakusi omunari boyadi.Then they sang a song and went outside and went to a mountain.Muyena yauta niyafa.We sang a dirge.
yauta ninaunspec. comp. form ofyauta
yavanhouse, home; building.Bebuga farovasi yava adinari vari.Plant the croton flowers around the house.Mina bi nai yava.This is my home.6.5.1.1Houseyava akuna amiyeunspec. comp. formcnbuilderYava akuna amiye yaku fore bi ura de reyadi.The builder did not want the stone.yava guguraunspec. comp. formcvtoolGadi ma baiya bi yava gugura.A spade and a bush knife are tools.yava ida nefauunspec. comp. formcourtyardIni yava ida nefau dui resi naivo naivo venesa ameinu reyo.He went into the courtyard and sat with the servants.yava ika amiyeunspec. comp. formcnforeigner, outsider, alien.Bi rautu amiye de; bi yava ika amiye.He is not a village person; he is a foreigner.yava ika oto dinaunspec. comp. formjourney, trip.Ma iniye bi yava ika oto diyo.And he himself went on a journey.yava kukuroka renaunspec. comp. formmaking noise in the house after planting a new garden, exposing oneself to involuntary spiritual contact.Yava kukuroka rena bi vegu no iniye iniye.Making noise in the house is a very bad practice.yava rina amiyeunspec. comp. formcncarpenterMina bi yava rina amiye di mida ba?Isn't this the carpenter's son?yava toraunspec. comp. formpalaceRuda vene yaku gavana nokoi di yava torari afei dui reyadi.The soldiers took him into the governor's palace.
yava akuna amiyeunspec. comp. form ofyava
yava guguraunspec. comp. form ofyava
yava ida nefauunspec. comp. form ofyava
yava ika amiyeunspec. comp. form ofyava
yava ika oto dinaunspec. comp. form ofyava
yava kukuroka renaunspec. comp. form ofyava
yava rina amiyeunspec. comp. form ofyava
yava toraunspec. comp. form ofyava
yavane ukacnbe gluttonousYi uka ka bi yavane uka.Your stomach is also gluttonous.4.3.6.1Lack self-control
yavara1unspec. var. ofgaigaihornKaikanomu, Nimunimu
yavaraba1unspec. var. ofgaigaihornBadaika