Finongan - English


a
b
d
e
f
g
i
k
l
m
n
o
p
s
t
u
w
y

b


bieniADJ1oldolpelaKale kome binifin ku tenen a balusi kasat bieni ginang bahange.The PMV to the Highlands is boarded at the old airport.2formerbipoA boge Kadangamben kadit kuang, neme kansol bieni te fe ginang.They moved to the road to Kadangamben where the former council's garden is.
bigongNbamboo musical instrument played with the mouth; Jew's-harpsusap
bihumNkind of bird: Astrapia birds of paradisekumulAstrapia stephaniae & splendidissima
bikNbloodblut
bibiliVt1take one; receive onekisimA bas bilige maket bugule.I took a bus to the market.Talak awo ame dendene bom tege bengge biliguk.The river flooded and carried away the bridge.Nok bilinambo sinik tete ta nandehong tangkangkatguk.She thought strongly of marrying (lit. getting) me.bilingkadafoVtattempt to hold something but miss and step over itfimbiliVtcarry away with the wind2fillinapimKasat ginang a anggone tege bilimengge fatguk.The light from the torch filled the whole village.3winwinimAte glen-fainol ginang ofoge a Gom te biligunge.They entered the grand-final and Gom won.NSG.OBJbaba2
bilimbunVbring items in multiple trips until the room is fullkisim
bilingNnailnilcfnili
bilingkadafoVtattempt to hold something but miss and step over itlusim na kalapcomp. ofbibili 1kadafoNSG.OBJbangkadafo
bilingkaleV1give up ownership and responsibility for something you no longer have a use for or cannot care forlusim2chase awayranim 3rapidly beat an hourglass drum at the close of the kuingi songpaitim
bilingtalingVtmake several trips to carry cargokisimNSG.OBJbantaling
bilini1Nedible part of a tree or plant, such as yams, coconuts, oranges, etc.kaikaiA olonga bilini witkong olonta tangale aina bage soboge sanak kagunge.They go up and produce mature food and they get them and bring them and cook.2ADJrealem yetAnta nandeknga te nanin man ginang, bingam man bilini salenta ta nandetet. So my thoughts are that I want the Gospel to occur in my real language.bilininggeADJreal; true
bilini tibisalentaVfulfilkamapid. ofbilini 1salenta 1
bilininggeADJreal; truestretder. ofbilini 2-ge2
bimNtobaccobrus
binda1Vt1break something roughly into two or more sections using handsbrukimFop sabut kolohomeng yabongala bindafut beset.I see the branches are long so I am breaking them.Apu kolohomeng a titang a bindaka tangale nanda.Hold the long sugar cane and break it and we two will eat.2removetekaweder. ofbibi 2
binda2Vreply; returnbekim
bingamN1storystoriBua tenen man bingam bonga adeng.This is the story of how Christmas came.bingam oloneNGospel; Scripture2sake; benefithelpim
bingam oloneNGospel; Scripturegutniuskt. phr. ofbingam 1olone
bingkaleADJnot reciprocatedbekim i go wansait
bingkaseneVistretch oneself taitimMendene ilangi singale nandenga bingkasene tohong sak.His back is hurting so he stretches himself.
binifin1ADVmiddle; between; amongnamelFop kusani kusani a deneyangkalenga, a binifin kadit kamala yang a.Trees at each side must be chopped clear and leave road in the middle.2among
bisalamiADJsmallliklikKaninen a ginang ama ibe tobole kunga nanak bisalami metak a, matgafunta tohong.Then the adults down to the small children were restless.
bisi1Nforested area near a village; bushbusKwep bisi guna kuge but tange bongale ...Yesterday we went to the bush to hunt pigs...2ADJwild (animal)welunspec. comp. formkalem bisihunt
bisintaNafternoon from about 3 o'clock until darkapinun
bitage1Nsorrow; sadnesssoriMan a yangale bitage bom nandegule.He said that word to me and I was in great sorrow.2ADJcompassionate