Finongan - English


a
b
d
e
f
g
i
k
l
m
n
o
p
s
t
u
w
y

g


gomoneniADJsmaller of two similar species of birdsliklikcffani2
gonggolongADJloose lusMam bilini titit tete tenen awo ina usang a gonggolongge sang.The rope for catching the cuscus must be made loose.dafunin gonggolongADJterrified
gonggomonNrat with brown furrat
gonggomonyaningADJreddishretpela
gonggomonyengADJpinki no ret tumas
gonggongADJroundraunpela
gongondekNhornbill, often depicted on a headdress in the sombolong traditional dancekokomoAceros plicatus
gosakgosakNplant with colourful flowersplaua
gotADJcoldkolIna got nandengalengka yanga tungkup tilongkasasak.He feels cold so he puts on a hat.
-guVsfxdistant past tense including events occurring yesterday and beforePAS
gubamN1heavenhevenIbot Ulak, kome gubamLord God of heaven and earth2far out into spaceskai3kingdomkingdom
gudaADV1there nearbylong hap (klostu)Manga guda kunentamok a kalem tobole mot dofonengkomok.When we go there,we will kill big bandicoots.2closeklostu
gudiADVat an unseen place off to the sidehap longweNo kaninen Tride ginang PTC blok ginang gudi fatge yugut.On Wednesday I was at the PTC block.
gudidengkaADVto the opposite side; acrossgo long hapsaitA kungale bobon a kakung gudidengka nelefetge buguk. I went and that chicken passed by me coming the other way.
gufutVtbhit you; hit second person singular
gulagupNkind of bird: yellow-faced mynapisinMino dumontii
gulangiNobject that protrudes from an animal's head, like a tusk or hornkom
guletVnot meet or join intended target; misspopaia long
guliNrainrenGuli tangale nanak dimi mangge it golong a ologumu.It was raining (lit. rain did) so the mother and child went inside the house.
gulufutViflee to the bushranawe
gulumiADJsmoothstretpela
gulutVtbreak off the top of a vertical object (banana plant, bamboo) due to mishap; cause a person to bend overbrukim
gumaADVdown below (where it can be seen)daunbiloBen mangge Supkari kadit guma kugumune.First we went down to Supkari.Kuge kamakadit guma bisam det kamat tugu.Then it ran down and managed to remove the spear from its body.
gumakngiNnewborn animal or insectyangpela abus
gumuADV1at an unseen distant place belowdaunbiloAte tot a anembe tabaning awo, gumu fatak andige gengkangale. They left the yams they dug down below and the place was filled with yams. 2earlierbipo; bipo truNandeknga te in ginang si fatguk, age ben gumu nomong yugut a dufigule.My thought was still with her but I thought of the refusal I made earlier.Tongkaningnin te gumu Idap inteagung asinin.Our ancestors used to sing Idap in the past.