Finongan - English


a
b
d
e
f
g
i
k
l
m
n
o
p
s
t
u
w
y

n


nanggaleV1pray to become healedprea2be healedkamap orait genUtele a Bingam Man bilige buguk anta aina nanggale tugu.He was dead but because he brought God's Word he became well.
nanggalekVstealstilimSinin tenen sap awo boge ninin tenen bobon nanggalek tanga.Your dog came and stole our chicken.
nanggonggomonADJfinishing all the food, no matter the quality or quantity
nanggulumutViseep out of a full mouth; dribblekapsaitimunspec. comp. form ofna3 1
nanginNnoodlenudel
nangkaVtastetraimder. ofna3 1-ta3
nangkapmuVtswallowdaunimnangkapmukninNithroat
nangkapmukninNithroatnekder. ofnangkapmu
naninani
nanikPOSTfromlongIna kome binifin nanik.He is from the Highlands (lit. from between the earth).A nanik kunga Madang kadit alefetsang.From there,you go past the Madang highway.
naninPOSSfirst person singular possessive; mybilong miBingam Man nanin man ginang nandengaleng nandetet aina gideng.I want to hear the gospel in my language.
nantefeleVput more food in a mouth that already has foodputim long mausunspec. comp. form ofna3 1
nantitVthold something in one's mouth without swallowingholimcomp. oftitit
nantotokADJfull (of food); satisfiedpulapcomp. ofna3 1totok 1
nasalenVgive without expecting payment; sharegivim hap long
naulatADJsacredholi
nawagitshareskel
-ndiPRONsfxswitch reference
nenenɛnɛVtbite me
nemeninNifather's sister's child; mother's brother's child; cousinkandere
nemenenINTwhichwanem lainA fatege nemenen te ben bonengkong asinin yangale nandengange.We will hear them announce which team will come in first.
-nen2Vsfxnon-singular irrealisol bai
nen1Ni1fatherpapaNani awo ambi bim tohong matge fatgu.Their fathers chewed betel nut and smoked.2father's brother or mother's sister's husbandankol3ownerpapaSap nani gideng aninggumun, "Sinin tenen sap awo boge ninin tenen bobon nanggalek tanga."We told the dog's owner, "Your dog came and stole our chicken."4grandparents of husbandtumbuna bilong man
nenengINT1what (action)wanemIna neneng yangahe?What did he say?neneng ginangINTwhennenengkaINTwhy, used as a rebuke2howolsem wanemGo yek a neneng fengange?How do you make a bag?Nanak dimi a neneng a tenentamok adeng yohong.The mother and child thought how they would do it.neneng nenengINThow3how manyhamasIt ge bua neneng yabotak?How old is this house? (lit. This house has seen how many years?)4whybilong wanemNanak konom neneng kanga yak?Why is the baby crying?
neneng ginangINTwhenwanem taimKaninen neneng ginang awa bodengkomo?When do you think you will be coming back?comp. ofneneng 1ginang