Browse Gurenɛ – English


a
b
d
e
ɛ
f
g
gb
h
i
k
kp
l
m
n
ny
ŋ
o
ɔ
p
r
s
t
u
v
w
y
z

d


darɛ1darɛv.1pull repeatedly, using forceBua la darɛ mi'a la mɛ.the goat pulled the rope.2struggle with someone, pull in opposite directions.Puleŋa la nayiga la darɛ taaba mɛ dee ti a nyɔkɛ e.the policeman and the thief struggled before he arrested him.daregɛdatidaregadata
darɛ2darɛv.surprise, make an unexpected demandA darɛ mam la bulika wa ti tu siŋɛ a dɛɛma yire.he unexpectedly told me this morning that we should go to his in-law's house.darega
darɛ3darɛv.give trouble to someone; bother, annoy someoneSandita la darɛ sandaana la mɛ dee yɔ.the debtor caused the creditor trouble before paying.datidaregadata
dasɛadà'sɛ́adasiiban.brother-in-law (Nankani usage).4.1.1KinshipA/BAdakia (Bolga, Booni)
dasɛtadá̰'sɛ̰́tàdasɛteban.one who prepares alcoholic drink, brews pito or distills akpeteshie, for sale.6.1Worker, jobA/BA
datadátadateban.someone who guides a blind person2PersonA/BA
dataadá'táadataasin.1male rival in courting a woman.syndima2Person2enemyKA/SI
datarebi'isadà'tàrə'bɩ̀ʔɩhan.five days ago.
datatadá'tátan.four days ago
dawalegada'́wáləgadawalesin.the hot season, between March and May.1.1Sky, WhetherKA/SI
Dawalegada'́wáləgan.MarchKA
dawanɛdá̰'wánɛ̰dawaman.1calabash used for drinking pito5.5Container2calabash full of pitoA bo mam la dawanɛ.he gave me a calabash of pito.
DI/'A
dawempeleŋodà'wén'péləŋòdawenpelenon.a bird, the red-eyed turtle dove. Believed to tell time with it's cryStreptopelia semitorquata1.5.2Bird
KU/TU
dawenedà'wénedawɛman.a bird, any dove or pigeon (Nankani).1.5.2Bird
DI/'Adayene
dayenedà'yénedayɛman.any dove, pigeon; wood pigeon (Bolga usage). 1.5.2Bird
DI/'Adawene
dayenmɔlegadà'yén'mɔ̰̀ləgadayenmɔlesin.a kind of bird; dove, Laughing doveStigmatopelia senegalensis1.5.2Bird
KA/SIdawenmɔlega (Nankani)
dayenzuodà'yén'zúodayenzuton.a kind of creeping plant, used as a herb to treat the wounds of a woman who has undergone circumcision.Tridax procumbens1.4.3Plant, grass
KU/TUdawenzuo (Nankani).Bolga.
dayitadà'yɩ́tan.three days ago
dayuadà'yʋ́ʋadayuusin.son2Person4.1.1KinshipKA/SI
dayuɔdà'yʋ́ʋɔdayuurɔn.rat1.5.1Mammal
KU/TU
dazaadà'záadazaasin.1albino2Person2someone who is exceptionally fair coloured.
KA/SI
dazɔ'ɔŋɔdà'zɔ̀ʔɔŋɔ̰dazɔ'ɔnɔn.a marriage custom, in which anyone who is visiting a house at the time of birth of a baby girl can claim her for marriage in future, either for himself or on behalf of another4.5ReligionKU/TU
dazunkadà'zṵ̀ŋkaunspec. var.dɔzinkadazunsin.a type of tree, gardenia. The branches are used for funeral bonfires for men. The inedible fruit is one of the diviner's symbols1.4.1Tree
KA/SIdɔzinka
dedev.be, is; copula verbFu pɔga la kɔma de bamiŋa?how are your wife and children?Mam pɔga la kɔma de bamiŋa.my wife and children are well.Budaa la de nɛra.the man is a (good) person.
deadɩ̀ɩadɛɛsin.warthog, a large wild pig with tusks.1.5.1Mammal
KA/SI