Halbi - English


प


पीटकूरpiʈkurnEngshaman's thornpushed into finger of shaman during the həm ceremonyपीटकूर मारतोर आए।The thorn is to be hit (or flicked into the finger).1.5.5Parts of a plantपीटकूर मारूकpiʈkur marukcomVbEngto stick thorns in shaman's finger2.1.3.3Finger, toe4.9.5Practice religion1.5.5Parts of a plant7.5.2.2Stick together
पीटार आटार जमा लोग लोग चो मारूकpiʈar aʈar dʒəma loɡ loɡ tʃo marukcomVbEngto fill an area to overflowing with people; a great crowd to fill and overflow an area4.2.1.7Crowd, group
पीटार आटार जमा लोग लोग चो मारेpiʈar aʈar dʒəma loɡ loɡ tʃo marecfझपझोपfr. var. ofझपcnEnga great crowd filling and overflowing an area4.2.1.7Crowd, group8.5.4Area8.5.4.1Vicinity
पीटार आटार जमा लोग लोग चो मारे भोरूकpiʈar aʈar dʒəma loɡ loɡ tʃo mare bʰorukcomVbEngto fill an area to overflowing with people
पीड़कीpiɽkin1Engrash; spotsHinदिदोरा; चकत्ता2.5.1Sick2.5.2Disease827Ethnophysiology758Medical Care753Theory of Disease2Engprickly heatHinघमौरी; अम्‍हौरी2.5.1Sick2.5.2Disease827Ethnophysiology758Medical Care753Theory of Diseaseपीड़की पीड़कीpiɽki piɽkicnEngrash; spots; heat rash2.5.2.2Skin disease
पीड़ाpiɽanEngsm wooden stool5.1.1Furniture6.2.5.4Plant product
पीड़ीpiɽin1Engancestor2Enggenerationदादी पीड़ीdadi piɽicnEngancestor; ancient time8.4.6.5.4Old, not new4.1.9.1.1Grandfather, grandmotherपीड़ी पीड़ी जूग जूग बेराpiɽi piɽi dʒuɡ dʒuɡ beracfधारबेड़ाidiomEngmany generations ago8.1.3.1Many, much8.4.5Relative timeपीड़ी फूरकाpiɽi pʰurkacnEngancestor4.1.9.1Related by birth4.1.9.1.1Grandfather, grandmother
पीतpitnEnggall bladderHinपित्ताशय2.2Body functions514Elimination827Ethnophysiology
पीत अमर पाटpit əmər paʈcnEngdhoti of gold1.2.2.5Jewel8.3.6Made of, material
पीतर1pitərnEngkin term; men's genealogical line4.1.9.1Related by birth
पीतर2pitərnEnga festival involving blood sacrifice
पीतलpitəlnEngbrassHinपीतल1.2.2.3Metal316Mining and Quarrying135Mineral Resources
पीता1pitaadj1Engbitter Hinकडुआ2.3.3Taste183Norms827Ethnophysiology156Social Personality2EngsourHinखट्टा2.3.3Taste183Norms827Ethnophysiology156Social Personalityगरन पीताɡərən pitafr. var.गरल पीताcomAdjEngvery sourHinकड़वाlike lemons2.3.3Taste
पीता2pitacfबाबाबाबाबा बाबीबूआnEngfatherHinपिता; बाप4.1.9.1Related by birth604Avuncular and Nepotic Relatives602Kin Relationships606Parents-in-law and Children-in-law603Grandparents and Grandchildrenमाता पीताmata pitacnEngparents4.1.9.1.2Father, mother2.6.4.2.1Rear a child
पीपरमेन्‍टpipərmenʈnEngcandy5.2Food
पीपाpipanEngsquare four gallon tin8.3.1Shape1.2.2.3Metal8.2.5.1Big container, volume
पीरथीpirtʰinEngwhole worldterm used by spirits1Universe, creation8.1.6Whole, complete
पीरीpirinEngoil press7.7.4Press1.2.2.4Mineral
पील पोरवाँpil porwãcnEngbaby pigeonHinकबूतर1.6.1.2Birdcomp. ofपोरवाँ
पील पोरेआँpil poreãcn1Engbaby pigeonHinकबूतर1.6.1.2Bird2Engbaby pheasantHinतीतर पक्षी1.6.1.2Birdcomp. ofपोरेआँ