1.3.1. Bodies of water

ओरे मारा फूर एऊकore mara pʰur eukcomVbEngto flood; to flash floodHinबढ़ानाcauses much damage1.3.1Bodies of waterph. v. ofओरे मारा फूरcomp. ofफूर2एऊकएऊकफूर2
काकड़ी नँदीkakɽi nə̃dipnEngMarkandi River1.3.1.3River1.3.2Movement of water
खँडkʰə̃ɖnEngbank of river; river bankHinकिनाराmay also refer to other kinds of locations1.3.1.3Riverनँदी खँडेnə̃di kʰə̃ɖecnEngburning place; at river bankHinश्‍मशान घाट2.6.6.3Funeral2.6.6Die5.5.4Burnपोटेल खँडेpoʈel kʰə̃ɖecnEnglake bank
खड़क नाकाऊकkʰəɽək nakaukcomVbEngto cross river by wading; to wade across river at a ford; to ford a river1.3.1.3River7.2.3.5Move past, over, throughph. v. ofखड़कनाकाऊकनाकाऊकखड़क
खड़कkʰəɽəknEngriver ford; shallow place in riverHinघाटwhere people can wade acrossबोडनपाल चो खडक नाकालास।They crossed at the Bhoranpal ford.खड़क नाकालू।We crossed the ford.1.3.1.3Riverखड़क नाकाऊकkʰəɽək nakaukcomVbEngto cross river by wading; to wade across river at a ford; to ford a river1.3.1.3River7.2.3.5Move past, over, through
गँगाɡə̃ɡanEngGanges River1.3.1.3River
गदावरीɡədawrinEngriver name; Godavri River1.3.1.3River1.3Water
घूमरɡʰumərnEngwaterfallHinजलप्‍रपात1.3.1.3River1.3.1Bodies of water
घूरलाɡʰurlanEngwhirlpool; swirl of waterHinभवंर1.3.2Movement of water1.3.1Bodies of water
झरनdʒʰərənnEngspring of waterHinझरना1.3Water1.3.1.4Spring, wellझरन फूटूकdʒʰərən pʰuʈukcomVbEngto flow from a spring of water1.3.2Movement of water1.3.1.4Spring, well
तरीईtəriinEngpondHinडब्‍रा1.3.1Bodies of water
धारdʰarcfपीड़ी पीड़ी जूग जूग बेराid. ofपीड़ीजूगेबेराबेड़ाn1Engfield with much waterHinनोकीलाnear villages, only used to grow large rice varieties6.2.9Farmland1.3.3Wetधार धानdʰar dʰancfगभार धानcomp. ofगभारधानcnEngpaddy rice type5.2Food6.2.1.1.1Growing rice6.2.9Farmland2Engcrack in potधार गेलीसे।(The pot) has cracked.7.8.1Break7.8.2Crack5.2.1.3Cooking utensil6.7.7Container3Engsharp edge of knife or axe; sharpnessहूनचो भाला चो लाम आरू धार तोंवलेआ आए।His spear's length and sharpness are good.8.3.2.3Sharp8.3.2.3.1Pointed6.7.8Parts of tools8.6.6Edge4Engmidstream1.3.1.3River5Enghole7.8.5Make hole, opening1.2.1.5Underground6Engfield1.2.1.3Plain, plateauमोंजी धारेmõdʒi dʰarecomAdvEngmiddle of body of waterसमूँद चो मोंजी धारेsəmũd tʃo mõdʒi dʰarecnEngmiddle of a lakeसमूँद चो मोंजी धरे अमरू रोहोत।They had arrived in the middle of the lake.1.3.1.1Ocean, lake1.3.1Bodies of water
नँदीnə̃dicfलँदीnEngriverHinनदी1.3.1.3Riverनँदी खँडेnə̃di kʰə̃ɖecnEngburning place; at river bankHinश्‍मशान घाट2.6.6.3Funeral2.6.6Die5.5.4Burnनँदी तीरnə̃di tircnEngriver's edge
बाहरbahərnEngsmall body of watermay be a river or lake1.3.1.1Ocean, lake1.3.1Bodies of water
भाड़ी पोकाऊकbʰaɽi pokaukcomVbEngto flood; river to overflow banksHinबाढ आना;डुबाना;बोरना;बह निकलना1.1.3.7Flood1.3.2Movement of water1.3.1Bodies of waterph. v. ofपोकाऊक 2भाड़ी2
भाड़bʰaɽnEngfloodwaters1.1.3.7Flood1.3.1.3Riverदारी भाड़dari bʰaɽcnEngadultery2.6.2.3Sexual immoralityदारी भाड़ खाईdari bʰaɽ kʰaicnEngfemale adulterer2.6.2.3Sexual immoralityदारी भाड़ खाएआdari bʰaɽ kʰaeacnEngmale adulterer2.6.5.1Man2.6.2.3Sexual immoralityभूड़ भाड़bʰuɽ bʰaɽcnEngdiving and splashingभूड़ भाड़ करूकbʰuɽ bʰaɽ kərukcomVbEngto dive in and splash about1.3.2Movement of water
भाड़ी फूरbʰaɽi pʰurcnEngfloodwaters from riverHinबाढ;सैलाब;जलमय1.1.3.7Flood1.3.1Bodies of watercomp. ofभाड़ी1फूर1
लदीlədicfचीकलnEngmud; swampy area; swampHinदलदल1.3.1.2Swamp
लँदीlə̃dicfनँदीnEngriver1.3.1.3River
समधूरsəmdʰurnEnglake1.3.1.1Ocean, lakeसमूँद समधूरsəmũd səmdʰurcnEnglakeHinझील; पुष्कर1.3.1.1Ocean, lake1.3.1Bodies of waterसात समधूरsat səmdʰurcnEnglake1.3.1.1Ocean, lakeसात समधूर सोरा धारsat səmdʰur sora dʰaridiomEngso many difficulties, no easy way or place1.3.1Bodies of water
समूँदsəmũdnEnglakeHinझील; पुष्कर1.3.1.1Ocean, lake1.3.1Bodies of waterबोड़े समूँदboɽe səmũdcnEngsea1.3.1.1Ocean, lake1.3.1Bodies of waterसमूँद चो मोंजी धारेsəmũd tʃo mõdʒi dʰarecnEngmiddle of a lakeसमूँद चो मोंजी धरे अमरू रोहोत।They had arrived in the middle of the lake.1.3.1.1Ocean, lake1.3.1Bodies of waterसमूँद समधूरsəmũd səmdʰurcnEnglakeHinझील; पुष्कर1.3.1.1Ocean, lake1.3.1Bodies of water
  • Page 1 of 2