Browse Kabiye


a
b
c
d
ɖ
e
ɛ
f
g
gb
h
i
ɩ
j
k
l
m
n
ñ
ŋ
o
ɔ
p
q
r
s
t
u
ʋ
v
w
x
y
z

k


kanaɣ kanzɩ [kánáɣ́, kánzɩ] n.kA, sI 1A • support n.m. ; soutien n.m. 2B • piquet n.m. 3• étagère en bambou n.f.
kañaɣ kañasɩ [káñaɣ́, káñásɩ] n.kA, sI 1A; B • esprit méchant, malfaisant (Un mauvais esprit d'un défunt, mangeur d'esprit d'hommes et que seul le charlatan peut supprimer.) 2• s.ext. homme extrêmement méchant n.m. ; sadique n.m.
kanaɣaɣ kanaɣsɩ [kanaɣáɣ́, kanaɣ́sɩ] var. kaŋkanɛ. n.kA, sI • espèce d'arbre à écorce lisse grise à latex, à feuilles simples alternes. Les fruits sont des figues. Souvent il pousse et entrelace un autre arbr Fieus polita, Vahl., Moraceae
kañalaɣ₁ – [kañaláɣ] n.kA • plainte excessive n.f. Halʋ ɛnɛ ɛ-kañalaɣ ɖɛ ɛyaa. Les gens en ont assez des plaintes excessives de cette femme.
kañalaɣ₂ kañalasɩ [kañálaɣ, kañálásɩ] n.kA, sI • kaolin rouge argenté n.m.
kañalaɣ₃ kañalasɩ n.kA, sI 1• pâturage n.m. syn: kɛndɛka . 2• à Pya nom propre d'un lieu pour le pâturag
kanamɩ -naa [kánámɩ́, -náa] n.kI, pA • poisson frit n.m. viendrait de gɛn kálámì
kañatʋ [káñátʋ] var. kɩñatʋ. n.tI • méchanceté n.f. ; sadisme n.m.
(expr.) kañatʋ labʋ₁ être méchant(e)
(expr.) kañatʋ tʋ 1méchant(e) n.m.&f. Kañatʋ tʋ kʋ pʋnʋ nɛ yɩɖɛ. Le méchant a tué une chèvre en gestation. syn: kañadʋ. 2sévérité n.f.
kañatʋ labʋ₁ See main entry: kañatʋ
kañatʋ tʋ See main entry: kañatʋ
kañatʋ labʋ₂ • être méchant(e)
kancɩ -naa [káńcɩ, -n'áa] n.kI, pA • tôle ondulée n.f. cf: akan káŋkyêé. «tin» de l'angl. can kaen
kandaka kandasɩ n.kA, sI • savane n.f. syn: kanjaɣzaɣ .
kandayaa [kandayaa] ad • manière de s'asseoir ou de se tenir gaillardement Ɛcaɣ kandayaa. Il est assis gaillardement.
kandɩlaɣ kandɩlɩsɩ [kandɩ́láɣ́, kandɩ́lɩ́sɩ] n.kA, sI • espèce de plante annuelle à feuilles composées et à fleurs jaunes donnant des gousses dans le sol renfermant des graines comestibles Racrotyloma geocarpum (Harms), Raréchal et Baudet., Papilionaceae
kandɩyʋ kandɩyaa [kándɩ́yʋ́, kándɩ́yáa] n.E, pA • défenseur n.m.
(id) Kabɩyɛ tɔm yɔɔ kandɩyaa comité de langue kabiyè n.m.
(expr.) mɔ-yɔɔ kandɩyʋ qui me protège Mɔyɔɔdʋʋ man-taa tɛ, mɔ-yɔɔ kandɩyʋ wɛɛ. Je parle sans peur, car j'ai mon défenseur.
Kabɩyɛ tɔm yɔɔ kandɩyaa See main entry: kandɩyʋ
kandɩyʋʋ₁ [kandɩyʋ́ʋ] var. kandayʋʋ; kandɛyʋʋ. A v.3 • écarter v. cf: kandʋʋ.
(expr.) nɩŋgbanzɩ kandɩyʋʋ 1écarter les jambes 2protéger quelqu'un ou quelque chose v.
kandʋʋ [kandʋ́ʋ] var. kandɩyʋʋ₂. v.3 • défendre v. ; protéger v. Sɔɔjanaa kandɩɣ ɛjaɖɛ yɔɔ. Les soldats défendent la patrie. Sama kandɩ e-neu yɔɔ se pataamabɩ-ɩ. Sama a protégé son petit frère pour qu'il ne soit pas battu. cf: huuzuu, kenduu; cf: kandɩyʋʋ₁.
kanɖaŋŋ adv. expr. • tout droi cont.: kanɖaŋŋŋ .
kanɖaŋŋ kanɖaŋŋ
kanɖaŋŋŋ cont.: kanɖaŋŋ .
Kanɖɩ nom propre • Kandé (ville du Togo
kanɖɩyɛ kanɖɛɛ var. kaɖɩyɛ₁ [kaɖɩyɛ, kala]. n.ɖI, a • anse n.f.
kanɖʋ -naa [kanɖʋ́, -náa] var. fɩtɩla₁ [fɩtɩ́la, -n'áa]; kalɩŋgbe₁ [kalɩ́ŋgbé, -náa]. n.kI, pA 1• lampe ordinaire à pétrole n.f. (kanɖe; kalɩŋgbe₂; fɩtɩla₂) 2• lampe-tempête n.f. viendrait d'angl. candle