Browse Kabiye


a
b
c
d
ɖ
e
ɛ
f
g
gb
h
i
ɩ
j
k
l
m
n
ñ
ŋ
o
ɔ
p
q
r
s
t
u
ʋ
v
w
x
y
z

k


kajanaɣ kajanasɩ [kajánáɣ́, kajánásɩ] var. kajinaɣ; kajɩnaɣ. n.kA, sI • tige du petit mil (mɩsɩ ) après la récolte n.f.
kajaŋa kajanzɩ [kajaŋá, kajánzɩ] var. kanjɩŋa; kɛjɛŋa. n.kA, sI 1• rive n.f. syn: kidiiliŋ . 2• plage n.f. 3• hors (de l'eau
kajataɣ kajatɩsɩ n.kA, sI • hochet n.m. syn: fiɣ .
kajazaɣ₁ kajazasɩ [kajazáɣ, kajazásɩ] n.kA, sI • volaille tachetée n.f.
(expr.) suu kajazaɣ₁ pintade grise.
kajazaɣ₂ kajazasɩ [kajazaɣ, kajazásɩ] n.kA, sI 1• ce qu'on a glané 2• action de glaner ; glanage n.m. Ɖooo Nakaa walʋ sɩbʋ yɔ, kajazaɣ tɔɔnaɣ ɛɖɔkʋʋnɩ e-piya. Depuis le décès de son mari, Naka glane pour faire vivre ses enfants.
kajɩk syn: fɛnʋʋ .
kajɩka kajɩkasɩ ou kajɩsɩ [kajɩ́ka, kajɩ́kásɩ ou kajɩ́sɩ] var. fɛɛʋ₂; kadaɣ₃. n.kA, sI 1• terrain de lutte n.m. ; rène n.f. syn: haalaʋ, ɛvakajɩka . 2• à Koumea terrain marécageux n.m. ; marécage n.m. syn: fɛnʋ .
kajɩkpalaɣ kajɩkpalɩsɩ [kajɩ́kpalaɣ́, kajɩ́kpalɩ́sɩ] n.kA, sI • espèce d'arbre dont l'écorce sert pour le badigeon-nage des mur
kajɩyaɣ kajɩyɩsɩ [kajɩ́yaɣ, kajɩ́yɩ́sɩ] var. kaciyaɣ. n.kA, sI • jet de salive n.m.
kaka pron. absolu., classe kA • celui-ci, celle-ci ; celui-là, celle-là pron. dém. cf: ɛlɛ₁.
kakaɣ kakasɩ var. kakaɣyʋʋ [kákáɣ́yʋʋ́, kákáɣ́yɩ́ŋ]. n.kA, sI • espèce d'arbuste sarmenteux à feuilles simples opposées, à fleurs blanches ou jaunâtre, odorantes et disposées en capitules syn: kakaɣyʋʋ . Nauclea latifolia, Rubiaceae)
kakalaɣ – [kakáláɣ́] n.kA • réprimande n.f. ; gronderie n.f. Ɖooo ɖeɖe Nɛmɛ yɔkʋʋ ñanaɣ yɔ e-ɖoo wɛ kakalaɣ yɔɔ. La mère de Nèmè gronde depuis hier que celle-ci a cassé l'assiette.
kakandɛɛʋ kakandɛɛŋ [kákandɛ́ɛ́ʋ́, kákandɛ́ɛ́ŋ] var. kakaawɔɔɖɛ [kákaaw'ɔ́ɔ́ɖɛ́, kákaaw'ɔ́ɔ́lá]; kaandɛyʋʋ; kakandɛyʋʋ; kakawɔɔɖɛ. n.kI, I • galette de haricot cuite sur une pierre plate n.f.
kakaʋ kakaŋ [kákáʋ, kákáŋ] var. kokowa; kɔkɔwa₃; kɔkɔwa₁; kɔkɔɔ [kɔ́kɔ́ɔ, kɔ́kɔ́sɩ]. n.kI, I • gaule n.f. ; perche n.f. (long bâton à crochets servant à saisir un objet hors de portée de la main
kakayaɣ kakayɩsɩ [kákáyáɣ́, kákáyɩ́sɩ] var. kɛkɛyaɣ. n.kA, sI • beignet n.m.
(expr.) kakayɩsɩ ɖʋzʋʋ₂ faire des beignets.
kakayɩsɩ ɖʋzʋʋ₂ See main entry: kakayaɣ
kakɩ adv. exp Tɩʋ tɔlaa nɛ kɩkaɣ habɩyɛ kakɩ. Sous l'effet du vent l'arbre est tombé et a barré la route. cont.: –. dérivé de kaɣʋ «barrer
kakɩ kakɩ
kakpaɣ kakpasɩ var. naŋ yɔɔ haɖaʋ. n.kA, sI • dernière phase de labour par le fiancé et ses amis du champ des parents de la fiancée peu avant le mariag
kalaaʋ₁ kalaaŋ [kálaaʋ́, kálaáŋ] n.kI, I • espèce d'arbuste à feuilles et écorces parfumées et à feuilles composées. Les feuilles et les tiges sont pourvues d'épines recourbées. On utilise l'écorce pour préparer la sauce pour une nourrice, parce qu'elle a la propriété d'exciter la sécrétion des glandes mammaires. On peut utiliser les branches pour la fabrication des arc Zanthoxylum zanthoxyloides (Lam.) Zepernich et Timler ou Fagara zanthoxyloides, Lam., Rutaceae
kalaaʋ₂ kalaaŋ [kálááʋ́, kálááŋ] n.kI, I • partie entre les mâchoires et la joue
(expr.) kalaaŋ taa partie postérieure des mâchoires.
kalaaŋ taa See main entry: kalaaʋ₂
kalaɣ kalasɩ [kaláɣ́, kalásɩ] var. kalayaɣ. n.kA, sI • espèce de figuier à écorce lisse, claire et crème, à feuilles simples alternes ovales orbiculaires finement denticulées. Les feuilles servent comme du papier de verr Ficus sycomorus, Moraceae)
kalaɣyaɣ₁ – [kalaɣyaɣ] n.kA • surplus d'une quantité donnée n.m. Mankalɩ hɛɛ hiu nɛ pɩ-yɔɔ kalaɣyaɣ. J'ai compté les ignames, il y a un peu plus d'une dizaine. cf: kɩkpaɖɩm.
kalaɣyaɣ₂ kalaɣyɩsɩ n.kA, sI • espèce de poisso