Browse English
e
eaglekilakʰ 1kilákʰneaglecomp.kilakʰ qʼoʔo
earšimašima´near2.1.1.2Earcomp.duwi šima·tacomp.hisʼu· šimacomp.kuška šimacomp.šima hcacomp.šima ma·kinacomp.šima tʼile hayucomp.šimahqʰoṭcomp.šimamocomp.šimašukʰlen.p.ʔama·la šima
ear achešimamo qʼalawšimamó qʼaláwin n.p.šimamoinner ear*qʼala·be seriously ill wane painnear ache2.5.6.1Pain
ear drumšimamo kule·šimamó kule·comp. ofšimamoinner earnear drum2.1.1.2Ear
ear waxšimamo qahwe·šimamó qahwe·comp. ofšimamoinner earqahwe·gum, pitchnear wax2.1.1.2Ear
ear, inneršimamošimamócomp. ofšimaearʔimoholeninner ear; internal ear2.1.1.2Earn.p.šimamo ciyaʔcomp.šimamo cʰoʔcomp.šimamo kule·comp.šimamo qahwe·
early in the dayʔamaduweʔamadúwecomp. ofʔama·1land, world sky, weather place groundduwenight yesterday? last nightadvin the morning, early in the day; the next morning, tomorrow morningcf*duwec 48.4.1.2.3Time of the daycomp.biʔamaduwecomp.mi ʔamaduwecomp.ʔamaduwe hqʰa
early morning, inʔama· qʰaʔaw tolʔama· qʰaʔá· tolin n.p.ʔama·2thing work*qʰaʔabecome morning spend the night daylight night=tolon aboutadvin the early morningʔama· qʰaʔá· tol ʔama· tʼo qáhle·dem ʔul tubicí·dun ˉ waci·du yá·coʔkʰe ṭʼo mu ˉ sima miṭíʔkʰe tʰin tiʔkʰe ʔácaʔ macen ˉearly in the morning when it was just turning daylight while he was getting up; the leader couldn’t sleep while he was guarding his people8.4.1.2.3Time of the day
earn (one's pay)*cili·c 1ciliʔ´pl.*cilihci*cilihcimvbe worthwhile, earn (one's pay); be worth (a certain amount); cost (so much money)caus.*cili·cʰqader.cili·ʔcʰotder.cili·ʔqʼo
earringšimamo ciyaʔšimamó ciyaʔin n.p.šimamoinner ear*ciyacrawlnearring5.4.1Jewelryn.p.šimamo ciyaʔ ciʔdomʔ
earth, onʔama· mimaw tolʔama· mimáw tolcomp. ofʔama mimawworld fields=tolon aboutadvon earth8.5.1.3On1.2.1Land
earthwormbilabila´nearthworm, angleworm1.6.1.9Small animals
eastwišawiša´adpabove, eastcfqali· 2wina· 1der.qʼowišalcomp.wišalicomp.wišatowcomp.wiša·comp.wiša·hcawcomp.wiša·ma·wišali 2wišalícomp. ofwišaabove=liLOCnthe east; any area to the east, especially the Russian River valley, which lies to east of Kashaya territory8.5.2.8North, south, east, westn.p.cuhula wišalicomp.wihša lahwalcomp.wišalilcomp.ʔašo· wišaliwišali 1wišalícomp. ofwišaabove=liLOCadveast, in or to any area to the east8.5.2.8North, south, east, westn.p.cuhula wišalicomp.wihša lahwalcomp.wišalilcomp.ʔašo· wišali
east, across towihša lahwalwihšaláhwalcomp. ofwišalieast eastlahwalacrossadvacross a barrier (mountain, river, canyon) to the east8.5.2.8North, south, east, west8.5.1.6Across
east, to thewišalilwišalílfr. var.wišalilhqʰaccomp. ofwišalieast east-lALLadvto, towards the eastcfwiša·lil8.5.2.8North, south, east, west
eastwarddono·dono·comp. ofdonomountain-·1-LOCadvuphill, upstream; at or to a location in the mountains; toward the dead end of a road in the mountains; south or east (into the hills)loc.dono·lhqʰac
eat*bimucidbimucí·dudial. var.*bumucid*bumuyicʼpl. agt.*bimuyicʼ*bumuyicʼdur. of*bimu-cidDURveat (a meal), dine, especially with a spoon; often occurs with /maʔa/maʔa bímucinʔkʰe hni maare you going to eat?ma hku yácʼ e· maʔa qʼóʔdi bimucí·damyou’re the only one who eats good foodʔama· ṭʼi· ʔacaʔ yacʰma bimuyicʼ el šíhcima·cʼeduhe was naming everything that people eat5.2.2Eatcaus.*bimucinʔqan.p.maʔa bimuyiʔ meṭn.p.maʔa bimuyiʔli ca·ška*biṭʼulcibiṭʼúlciwpl.*biṭʼuhlicsmlf. of*biṭʼulvsink into by encircling, by eatingšiʔdo ʔem biṭʼúlcicʼqʰthe nipple (of bottle) is barely showing because it was sucked in by vacuum7.5.9.2Fill, cover*bisʼambísʼamʔpl.*bisʼatampref. ofbi-by encircling softly*sʼamcoverveatmaʔa bísʼamʔba ʔe·ʔa(answer to question) (Yes) I ate, have eaten5.2.2Eat
Kashaya Dictionary © 2018 Robert Oswalt®
