Browse Kope – English


a
b
d
e
g
h
i
k
m
o
p
r
s
t
u
w
ꞌ

h


hoacfpapaa-hoaserontraditional woven wall
hoarooadjenergised, not tired
hobontraditional umbrella or raincoat made of pandanus5.3Clothing
hobo-hobonplay, fiddle, relaxHobohobo aꞌaiꞌa, ruꞌa pahai-da, roo horohoro aꞌai.Do not play with leaves, you are making rubbish.synturatura
hoboiHLvar. ofhobou
hobouvar.hoboiadvpretend, for nothing, nonsenseBomoi ratoi-da hobou piroraꞌoiaido himio tutui.We were following pig spoor for nothing all day long.Rimoi-ti himio tutui, hoboi piroraꞌoiaido.We hunted all day long but couldn't find anything.
hoganblack-finned long-tom (Tylosurus acus melanotus)1.6.1.5Fish
hohosp. var. ofhoohoocomp.du-hohocrown of sago palm, including flower stalk and fruiting branchcomp.kori hohocrown of corn plant, including tasselscomp.ue hohocrown of sugarcane plane, including flower stalk
hohoi-dapostin front of9.2.4Prepositions, postpositions
hohooadjan animal that is not a baby, and is not full grown
hokakenpale river perchlet (Ambassis agrammus)1.6.1.5Fish
homaHLnfish species1.6.1.5Fish
hoobeadjeager to eat, consuming food quickly
hooboboadjsoftAgauhuti mea-ha, hepui hoobobo hiꞌai-da amibo, paꞌeai raarai upi-ha apoꞌoi aꞌai kaumo.If you cultivate well, when the ground is soft, the garden plants can grow healthily.synboboꞌoboo8.3.6.5Soft, flimsy
hoohooHHLLsp. var.hohon1face2.1Body2mouth of a river or trackAbui omahoroi-ka, Imi tuiai hoohoo hiꞌai-da, Mirimairau goꞌotoi ooꞌa hapuoi eito.I started to paddle across the Imi River to the other side where the village of Mirimairau is.1.3.1.3River3endHoohoo atai aiha pomoꞌoi, aiha pemeheꞌeai hoohoo atai imotohiti, ipi aiha pomomoꞌoi.He tied one end, turned it round and wrapped the other end, then tied the middle.8.3.1Shape4drum head, made from lizard skin (tuꞌa tama)5gable, the 'face' of the house6crown of plants including du, kori, and ue, that have fruiting structures
hoohoo murundecoration for the face made out of threaded dog's teeth, similar to pete, except that the teeth hand down in front of the face, traditionally put on a young man by an uncle as they ended their time of initiation
hoohoo murudecoration
hoomuntide.ebb
hopaanbundle
hopetamabottom settings of traditional net
hopooadjfresh
horanrestOmei Disemba-to, moo hora piraraimai go'otoi eito.‎‎In the month of December I came back to the village for a rest.Dohoito, hora komu eidaimoi-ka himio tuia. Afterwards, we took a short rest in the middle of the day.
horahoranshortness of breathUrei tutu-ha emaaꞌo mereei horahora-ro aiꞌiai aꞌai.The person who coughs a lot will suffer shortness of breath.2.5.1Sick
horeadjquickly
horeancarpet pythonmorelia spilota variegata
horehoreadjquickly