bbiur bʲo²¹v.动block; obstruct; restrain拦/lán/Ngua ake mel alddur nr zza a, zzeir mel zoxlzoxl a ngua ake ddir lei. Yel ngo bbiur dae saelnga. 我们家没有门，动物经常进来我们家。所以我只能拦着。Our home does not have a door, (so) the livestock always goes in the house. So I just have to block (them from coming in).Yar ddei niur ddei ngo dax eilpiar gga beix gel lei a, yel ngo yar leil bbiur gex gger dae a. 他的牛朝我这边跑过来，所以我（帮他）拦住了。His/her cow was running toward me here, so I obstructed it.Ngo yar dax gaxggor ssi a, yar ngo leil bbiur gex dae a, nr jjixr lei lol. 我去跟她玩，她拦着我不让我回来。I went out to play with him/her, (and) she blocked me, not letting (me) return.This word is used for blocking a person or animal from going forward.Compare 另见duarddaexrcirjiullaxrqiuzax gexduar tʷa²¹duar gex tʷa²¹ gɯ⁴⁴

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *