teixl tʰe̠⁶⁶ASP (perfective)体finished完了/wán le/Eilni ngo miar bei teixl a, halae almeixr bei lel jjixr nia seir. 今天我做完了工作，还要回去做饭吃。Today I have finished my tasks, (but I) still need to go back and cook and eat.Ni almeixr zzor teixl a, ngo leil miar beijjiu lei. 你吃好了饭，来帮我干活。When you have finished eating, come help me with work.The /har/ (perfective) is the same as /teixl/ but /har/ is a Chinese Mandarin loanword.这个完成体与 /har/ 一样，一个是借词（/har/），一个是彝语（/teixl/）。Compare 另见gaxziggeharhar zaxr daejjiamiqixl tʃʰi̠⁶⁶bei qixl pe³³ tʃʰi̠⁶⁶

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *