olleʔo⁵⁵ɮə³³🔊LOC SPATIAL方位highest; top最顶部/zuì dǐng bù/Xi vae a mel, olle zzir hal cexr leil vae nr ddo, almer ssu var. 买房子不能买最顶上的那一层，会漏雨。When buying a house (an apartment) don't buy the top floor, it may leak when it rains.To have this meaning, the /olle/ has to be followed by /zzir/ 'most'. For the ZhangJia dialect the /ollele/ is used in place of the /olle zzir/. 要有‘最顶部’ 的意义，/olle/ 要有 /zzir/ 紧跟着。张家村彝族语方言用 /ollele/ 代替 /olle zzir/。Compare 另见olleleolle ʔo⁵⁵ɮə³³

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *