olleleʔo⁵⁵ɮə³³ɮə³³🔊1LOC SPATIAL方位highest; top最顶部/zuì dǐng bù/Sixzzei eil zzei ollele mel ngax ar ddei nor deix dae. 这棵树的顶部停着一只鸟。A bird landed on top of this tree.For plants /ollele/ or /olniuxniux/ can be used to indicate the top. The plants don't have to be tall trees, a person can point at the top of a small potted plant and use the word /ollele/ or /olniuxniux/. For other items, like the top of a building or something like that, only /ollele/ can be used.植物可以用 /ollele/ 或 /olniuxniux/ 来表示顶部。一般的植物(不必是高的)的顶部都可以用 /ollele/ 或 /olniuxniux/ 来表示。其他有如建筑物的顶部,只能用 /ollele/。2first最前边/zuì qiánbian/Ngua worga maex ssi a, ngo nimar ollele ssi dae. 我们去爬山的时候,我弟弟在最前边走着。(When) we climbed the mountain, my younger brother went first.This term can also be used for a sentence like: "The first will be last and the last will be first."3furthest; innermost; inside最里面/zuì lǐmian/Ni cuaho ddei dax ollele nal piar a gga cux. 你坐窗户最里面那边。Sit on that side furthest inside from the window.This locative word is similar to what Marlin Leaders refers to as "spatial grounding" of the action, in his article Tense-Aspect-Mood (TAM), Strat Grammar, M. Leaders, 5/22/2008, TAMM-Marlin Leaders.doc., because it gives relative direction information rather than just location information. /aga(la)/ 'between, among, in the midst of' is what Marlin Leaders would call the "neutronym". 这一个方位词与 Marlin Leaders在 “Tense-Aspect-Mood (TAM), Strat Grammar, M. Leaders, 5/22/2008, TAMM-Marlin Leaders.doc.” (时态-局面-语气 TAM)所说的行动 “空间的接地”。因为它给了相对方向的信息,而不是只有位置的信息。Marlin Leaders 叫 'between, among, in the midst of 中间' 这些字为 "neutronym"。Compare 另见dexbborellelegiedaeggaxrneggaxrsijiasikukurzzarlamaelavulmaelemaelleilnalbbornalzzarolleolniuxniuxteixlsibborvaelvulleilwoxrkexilmeir leilyozalbbaerzalbborzalzzarzilbborzilelezzarollele ʔo⁵⁵ɮə³³ɮə³³

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *