Browse Middle Kodut – English


?
'
a
b
d
e
f
g
i
k
m
n
o
p
r
s
t
u
w
y
z

k


konakʰonaencornertpikona
kong1kʰoŋenpittpibikpela hul
kong2kʰoŋenovercasttpiklaut i pasSuwik nongku rekong.enIt's an overcast day.tpiKlaut i pas.
kongegenkʰoŋegenenoverthrowtpikapsaitim
kongko1kʰoŋkʰodial. var.ganangkoZowenz1enconvincetpimakim man long mekim samtingNoa rekongko Amin egen rimits.enNoa convinced Amin to assassinate someone.tpiNoa i makim Amin bai em i paitim.2enbend someone's willtpimakim man long mekim samting
kongko2Reromkʰoŋkʰodial. var. ofkongkots
kongkotskʰoŋkʰot͡ʃdial. var.kongko2Reromencut into short piecestpikatim sotsotNatan rekongkots eni ga.enNathan cut his wood into short pieces.tpiNatan i katim sotsot diwai bilong em.Calendargurum1tsiaptepo1kongkotszeramra1
kongongkengkʰoŋoŋkʰeŋenjointstpiskru
kono1kʰonoenlay head ontpipiloimKumpuk rekono ana rena faga.enKumpuk lay her head on her mother's lap.tpiKumpuk piloim lek bilong mama bilong em.
kono2kʰonoenpillowtpipilo
konongkonkʰonoŋkʰon1enheaventpihevenAnutu rempa na konongkon.enGod lives in heaven.tpiGod i stap long heven.2enparadisetpiheven
kontangkʰontʰaŋeneat raw foodtpikaikai i no tanBodong rekontang anian parats.enBodong ate a raw onion.tpiBodong i kaikai anian i no tan.
kontokʰontʰodial. var.nto3ReromZowenzencarry on the shoulders or headtpikarim long hetOnte rekonto naro.enOnte carried his child on his shoulders.tpiOnte i karim pikinini long het bilong en.Calendarbafektakannumpubonganggfitsfefefefes1kontoboarengburu
kontsung1kʰont͡ʃuŋenfilltpipulimapimRakontsung tekip.enI filled the bag.tpiMi pulimapim bilum.
kontsung2kʰont͡ʃuŋenput intpipulimapim
kopegenkʰopʰegenenrise out of watertpilusim wara i kam antap
kopenggkʰopʰeŋgenricochettpikalap
kopo1ReromZowenzkʰopʰodial. var. ofkopu1
kopo2ReromZowenzkʰopʰodial. var. ofkopu2
kopo3ReromZowenzkʰopʰodial. var. ofkitsik
kopo raoZowenzkʰopʰo ɺaudial. var. ofgorok
kopokopReromkʰopʰokʰop̚dial. var. ofgobogop
kopu1kʰopʰudial. var.kopo1ReromZowenzenpourtpikapsaitimNene rikopu mpo na go.enMother poured water into the pot.tpiMama i kapsaitim wara insait long sospen.
kopu2kʰopʰudial. var.kopo2ReromZowenzentip overtpikapsaitimKumpuk rekopu mpo erok ana etamb.enThe first-born daughter tipped the water over onto the ground.tpiPikinini gel i kapsaitim wara i go daun long graun.
kopunzkʰopʰund͡ʒentree, a type oftpiwanpela kain diwai