Browse Middle Kodut – English


?
'
a
b
d
e
f
g
i
k
m
n
o
p
r
s
t
u
w
y
z

k


ketokkʰetʰok̚1enwalking sticktpiwokabaut stikBobo reyik ana ketok.enGrandpa walked with a walking stick.tpiBubu i wokabaut long wokabaut stik.Minimal Pairketom2enstafftpiwokabaut stik
ketomkʰetʰomenstaintpimakmak i dotiNgakuwi eya na ritsu ketom ketom.enThis shirt has many stains.tpiDispela siot i gat doti makmak.Minimal Pairketok 1
ketsekʰet͡ʃefr. var.ketsetseenbreak offtpibrukimKoram reketse mos uru.enThe cockatoo broke off the tip of the new coconut tree shoot.tpiKoki i brukim kru bilong kokonas.This means to break off the tip of plant shoots.
ketsetsekʰet͡ʃet͡ʃefr. var. ofketse
ketsokʰet͡ʃodial. var.sagan iyokZowenzenpush asidetpipusim i goRamaketso kugu.enI will push you aside.tpiBai mi pusim yu long sait.This means using the sides of your body to push others aside.
ketso raokʰet͡ʃo ɺaudial. var.kotsa raoZowenzencrowd togethertpipaspas truYots reketso rao gen dogondiying.enThey crowded together and sat down.tpiOl i paspas tru na sindaun.This means using the sides of your body to push others aside.
kewitskʰewit͡ʃdial. var.kowotsReromZowenzenroottpirop bilong diwaiGa kewits kampeenMany tree rootstpiPlanti rop bilong diwai
kezikkʰed͡ʒik̚dial. var.dogomaZowenztatonioRerom1enbabbletpii no toktok gutMamur reromu kezik.enThe baby is babbling.tpiBebi i no toktok gut.2enspluttertpii no toktok gut
kikʰifr. var. ofkikir1kikir2
kiangekʰjaŋeensideways look
kidungwagakʰiduŋwagaenteachertpitisaKidungoaga retak ifuts nan ofu tainz rufiying wozu.enThe teacher teaches the students.tpiTisa i save givim tok long ol sumatin.
kidungwaga bengayingkʰiduŋwaga beŋajiŋfr. var.kidungwaga ono koarokenheadmastertpihetmasta
kidungwaga ono koarokkʰiduŋwaga ono kʰwaɺok̚fr. var. ofkidungwaga bengaying
kifikʰifienpinchtpipingaimRobin rikifi Mak egen yots rimiyik.enRobin pinched Mark to get going.tpiRobin i pingaim Mak bai tupela i go.
kifing kifingkʰifiŋ kʰifiŋdial. var.kifong kifongReromZowenzenbald spottpiluslusOno fofo rikifing kifing.enHis hair has a bald spot.tpiGras bilong em i luslus.This refers to hair not being cut or combed properly.
kifong kifongReromZowenzkʰifoŋ kʰifoŋdial. var. ofkifing kifing
kikasenggkʰikʰaseŋgentraditional salttpitumbuna solKoantamb rempots wis ana kikasengg.enKwantamb cooked onion with traditional salt.tpiKwantamb i kukim anian long tumbuna sol.This traditional salt is made from the coconut husk.
kikir1kʰikʰiɺfr. var.ki1eneat bite by bitetpikaikai liklik liklikKofur rikikir waga.enThe rat ate the banana bite by bite.tpiRat i kaikai banana liklik liklik long tit.Partgar22enchew slowlytpikaikai liklik liklik
kikir2kʰikʰiɺfr. var.kienerode
kikukʰikʰudial. var.kikuo1ReromZowenzenuntietpilusimAba rikiku wik.enAba untied the rope.tpiAba i lusim rop.Synonymskoisi
kikuo1ReromZowenzkʰikʰuodial. var. ofkiku
kikuo2Zowenzkʰikʰuodial. var. ofkoisi
kimienfemale nametpinem bilong meri
kindingkʰindiŋendirgetpisingsing soriNga bengabenga remefong mend kinding Matin eni poarats.enThe elders will sing a dirge at Martin's place.tpiOl bikman bai singsing sori long ples bilong Matin.
kinginkʰiŋinensecond born daughtertpinambatu pikinini meriGengoso na nga kingin.enGengoso is a second born daughter.tpiGengoso em i nambatu pikinini meri.Calendarkompukkinginkoayafkoantambkizinz