entradobáánoder. debáahiadjpor ejemplo, un chuzo o espina que le entró en una parte del cuerpoGááchehuco afallúúboco jánúútu bááno.Estuve cosiendo la ropa y me chucé con la aguja.ɨ́jɨcafotonoder. deɨ́jɨcafetehiadjmetido; entrado
entrarbáahi 2compbáátehi2compbáávahi2compbáásuhiespinarse; entrarJosé tɨ́háitɨ jánúutu báahi.Jorge se espinó su pie.der.báánoder.báátehi1der.báávahi1cúuhi 1vipor ejemplo, entrar agua en la canoa; literalmente, “se goteó por el río”Guírihillu éjeruubomaño cúuhi.La olla gotea porque está rota.Gááchéhunoco ínítɨ́no mɨ́hɨni cúuhi.La mugre de la ropa que lavé se bajó.
entrar en una casajáheevehiflex. irr.3sg.m jáheeveebeflex. irr.2sg dáheevehivientrar en una casaJɨ́ɨ́baimo másivamoro jáheevehi.Los bailadores entraron cantando (a la maloca).
entre ellos mismossánómɨroadventre ellos mismosMócójɨmɨnaa sánómɨro báñámáaihi.Nuestros vecinos están jugando entre ellos mismos.
entre tanto-áchútasufmientras tanto; entre tanto; durante ese tiempojáánóháchutamientras tantoNɨ́hɨba áiguucutɨnohachuta múdúdɨ́cámáaihi.Mientras que el sol no caliente, vamos a trabajar.
entregadoácɨ́noder. deácɨhiadjdado; regalado; compartido; repartido; entregadoTáñáhabo úco gááchehuco ácɨno gállíívehi.El vestido que me dio mi hermano se rompió.
entumecerseúrávehiflex. irr.pas.rem úrávúuhiflex. irr.3sg.m úrávóobovise entumece una piernaImitɨno ácásɨ́ɨ́vómáño tátyɨhai úrávehi.Por sentarme mal mi pie se entumió.
envenenar a los peces de un ríocáánɨhiv.tpescar con barbasco; envenenar a los peces de un ríoUújóho jɨ́cóóbáco cáánɨhi.Yo estoy barbasquiando la laguna.
enviadosgállúmɨnaas.plgente enviadomínɨsumɨnaas.plenviados; personas enviadas; apóstoles; citadores
enviargállúuhivbmandar; enviarUdúdɨ́cámáaimo jáago máahuco gállúuhi.Mandé el casabe a los que están trabajando.