English
Español
Resumen
Introducción
Prólogo
Derechos reservados
Créditos y agradecimientos
Alfabeto
Abreviaturas
Explicación de las entradas
Buscar
Explorar
Muinane – Español
Español – Muinane
Inglés – Muinane
Por Campo semántico
Descargar
Lengua
Enlace a Ethnologue
World Atlas (WALS)
Fonología
Gramática
Mapa
Bibliographía
Recursos OLAC
Ligas
Webonary
Sitio web Colombia
Web de SIL International
Ayuda
Cómo buscar
Explorar
Cómo descargar
Fuente del diccionario
Acerca de
Contáctenos
Muinane Dictionary
Español – Muinane
a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
o
p
q
r
s
t
u
v
w
x
y
z
i
inyectar
cáfátyɨ́cɨhi
v.t
inyectar; chuzar; punzar; pinchar
ir
féehi
flex. irr.
pas.rem fúuhi
flex. irr.
3sg.m fóobo
flex. irr.
2sg.imper difóo
comp
difóo
comp
fúucu
comp
fúuhi
comp
mofóó
vi
ir; viajar
Amiyago dúdɨ́ɨ́vɨ
féehi
ííjájáago.
La anciana se fue a la casa tocando (porque es ciega).
der.
fééjírahana
ira
ícajɨɨsu
der. de
ícajɨɨsuhi
s
rabia; ira; enojo; pasión; furia
Ícajɨɨsu
ímitɨhi.
No es bueno tener rabia.
sɨ́fíira
s
rabia; ira
isla
chúgai
1
var. dial.
tyúgai
1
s
isla; esquina
ífá
chúgai
la isla; la esquina
tyúgai
2
var. dial.
chúgai
2
s
isla; esquina
Tútyúgai
áivo guíráahi.
Esa isla es demasiado grande.
izquierdo
nánihɨgo
s
lado izquierdo
Page 4 of 4
<
1
2
3
4
Resumen
▼
Introducción
Prólogo
Derechos reservados
Créditos y agradecimientos
Alfabeto
Abreviaturas
Explicación de las entradas
Buscar
Explorar
▼
Muinane – Español
Español – Muinane
Inglés - Muinane
Por Campo semántico
Descargar
Lengua
▼
Enlace a Ethnologue
World Atlas (WALS)
Fonología
Gramática
Mapa
Bibliographía
Recursos OLAC
Ligas
▼
Webonary
Sitio web Colombia
Web de SIL International
Ayuda
▼
Cómo buscar
Explorar
Cómo descargar
Fuente del diccionario
Acerca de
Contáctenos