Naskapi - English
ᐸ
ᐸᑯᑕᔎᐊᒻvtishe/he tears it with somethingpaakutaaskwaaham
ᐸᐧᑯᑕᒍᓐviiit is break-uppaahkutaachuun
ᐸᐧᑯᑕᒧᔅᑯᔪᐤvaishe/he gets thirsty after eatingpaahkutaamuskuyuw
ᐸᐧᑯᑕᒧᔅᑲᑯᐤvai+oit makes him/her thirstypaahkutaamuskaakuw
ᐸᑯᑕᔅᑯᑕᐤvai+oshe/he tears it on a stickpaakutaaskuuhtaaw
ᐸᐧᑯᑯᒋᓐvaiit (anim) hangs drypaahkukuchin
ᐸᑯᒋᐱᑎᒻvtishe/he, it (anim) makes a hole in it by hand or pawspaakuchipitim
ᐸᐧᑯᒋᐱᑎᒻvtishe/he loosens it (something frozen onto) by hand, she/he pulls it offpaahkuchipitim
ᐸᑯᒋᐱᑕᐤvtashe/he, it (anim) digs or pinches a hole through it (anim) with her/his hands or its pawspaakuchipitaaw
ᐸᐧᑯᒋᐱᑕᐤvtashe/he pulls it (anim) off, she/he loosens it (anim)paahkuchipitaaw
ᐸᑯᒋᐱᔭᐊᐤvtashe/he wears it (anim, ex pants) outpaakuchipiyaahaaw
ᐸᐧᑯᒋᐱᔭᐊᐤvtashe/he makes it (anim) loosen, come unstuckpaahkuchipiyaahaaw
ᐸᑯᒋᐳᑕᐤvai+oshe/he makes a hole in it with a sawpaakuchiputaaw
ᐸᑯᒋᐳᔭᐤvtashe/he makes a hole in it (anim) with a sawpaakuchipuyaaw
ᐸᑯᒋᑎᓐviiit is worn throughpaakuchiihtin
ᐸᐧᑯᒋᑭᒻvtishe/he entertains herself/himself with itpaahkuchiikim
ᐸᑯᒋᑲᐊᒻvtishe/he makes a hole in it with an axepaakuchikaaham
ᐸᑯᒋᑲᐛᐤvtashe/he makes a hole in it (anim) with an axepaakuchikaahwaaw
ᐸᐧᑯᒋᐧᑲᓱᐤvaishe/he keeps herself/himself from getting lonely, boredpaahkuchiihkaasuw
ᐸᑯᒋᓯᒪᐤvtashe/he puts a hole in it by her/his movementpaakuchisimaaw
ᐸᑯᒋᓯᓐvaiit (anim) is worn throughpaakuchisin
ᐸᑯᒋᔅᑕᐊᒻvtishe/he pokes it throughpaakuchistaaham
ᐸᑯᒋᔅᑕᐛᐤvtashe/he pokes it (anim) throughpaakuchistaahwaaw
ᐸᐧᑯᒋᔅᒄnakind of rodent, a ratpaahkuchiskw
ᐸᑯᒍᐤvaishe/he is awakened by the coldpaakuchuw
