Naskapi - English
ᒪ
ᒪᑎᐧᑲᒡp (manner)carefully; graduallymaatiihkaach
ᒪᑎᒪᑯᔅ1nasmall speckled trout (Salvelinus fontinalis)dimmaatimaakus
ᒪᑎᒪᑯᔅ2niVillage of Matimekoshmaatimaakus
ᒪᑎᒪᒄnaspeckled trout (Salvelinus fontinalis)maatimaakw
ᒪᑎᒪᒋᐤvaishe/he feels contractions, intermittent pains beginmaatimaahchiiw
ᒪᑎᒪᒋᑕᐤvaishe/he begins to feel its effectsmaatimaahchiihtaaw
ᒪᑎᓂᐛᐊᐤvtashe/he distributes and sets it (anim) out to servemaatiniwaahaaw
ᒪᑎᓂᐛᓂᒻvtishe/he distributes, serves it by handmaatiniwaanim
ᒪᑎᓂᐛᓇᐤvtashe/he distributes, serves it (anim) by handmaatiniwaanaaw
ᒪᑎᓂᐛᔅᑕᐤvai+oshe/he distributes and sets it out to servemaatiniwaastaaw
ᒪᑎᓂᑦniwoman's blousemaatiniit
ᒪᑎᓂᒪᒐᐤvaishe/he distributes, serves thingsmaatinimaachaaw
ᒪᑎᓄᐛᐤvaishe/he serves out foodmaatinuwaaw
ᒪᑎᓄᐛᓯᒻvtishe/he cuts it in serving piecesmaatinuwaasim
ᒪᑎᓄᐛᔄᐤvtashe/he cuts it (anim) in serving piecesmaatinuwaaswaaw
ᒪᑎᓄᐸᐤvaishe/he serves drinksmaatinuupaaw
ᒪᑎᓯᒻvtishe/he cuts itmaatisim
ᒪᑎᓱᐤvaishe/he, it (anim) is cutmaatisuw
ᒪᑎᓱᓱᐤvaishe/he cuts herself/himselfmaatisusuw
ᒪᑎᓴᐱᔅᒄnaflint stonemaahtisaapiskw
ᒪᑎᔅnaflint for lighterdimmaahtis
ᒪᑎᔄᐤvtashe/he cuts him/her, it (anim)maatiswaaw
ᒪᑐᐛᐅᒋᐛᑉniplayhouse, recreation hallmaatuwaauchiwaahp
ᒪᑐᐛᐊᐤvtashe/he makes them (anim) play, she/he arranges sport for them (anim)maatuwaahaaw
