Naskapi - English
ᒪ
ᒪᒐᓯᐅᒪᑯᓐviiit smells like foxmaahchaasiiumaakun
ᒪᒐᓯᐅᒪᑯᓱᐤvaishe/he, it (anim) smells like foxmaahchaasiiumaakusuwmaakusmell
ᒪᒐᓱᐤnafox (Vulpes fulva)maahchaasuw
ᒪᒐᓱᐱᐎᔾnifox hairmaahchaasuupiiwiy
ᒪᒐᓱᓇᐃᑭᓐnifox deadfall trapmaahchaasuunaahikin
ᒪᒐᓱᔅᑕᐤvaishe/he sets a fox trapmaahchaasuustaaw
ᒪᒐᓱᔅᒋᐧᑯᒪᓐnifox trapmaahchaasuuschiihkumaan
ᒪᒐᓱᔭᓐnafox skinmaahchaasuyaan
ᒪᒥᑐᓇᔨᑎᒧᐅᓐnimeditation, thoughtmaamitunaayihtimuuun
ᒪᒥᑐᓇᔨᑎᒻvtishe/he is pondering it, thinking about itmaamitunaayihtim
ᒪᒥᑐᓇᔨᒪᐤvtashe/he is pondering him/her, thinking about him/hermaamitunaayimaaw
ᒪᒥᒡp (space)downstreammaamiihch
ᒪᒥᓄᐱᑎᒻvtishe/he keeps pulling it back in linemaamiinupitim
ᒪᒥᓄᐱᑕᐤvtashe/he keeps pulling him/her, it (anim) back in linemaamiinupitaaw
ᒪᒥᓄᒪᐤvtashe/he corrects him/her in speechmaamiinuumaaw
ᒪᒥᓏᐃᑭᓐnisteering wheel, handlebarsmaamiinwaahikin
ᒪᒥᓯᐤvaishe/he has diarrheamaamiisiiw
ᒪᒥᓴᐃᒐᐤvaishe/he is putting on patchesmaamiisaahichaaw
ᒪᒥᓴᐊᒻvtishe/he patches itmaamiisaaham
ᒪᒥᓴᐛᐤvtashe/he patches it (anim)maamiisaahwaaw
ᒪᒥᔅᑕᐧᑯᓱᐤvaishe/he defecates in her/his pantsmaamiistaahkusuw
ᒪᒥᔅᑯᑐᓂᒻvtishe/he changes it several times, several things at a timemaamiiskutuunim
ᒪᒥᔅᑯᑐᓇᐤvtashe/he changes it (anim) several timesmaamiiskutunaaw
ᒪᒥᔅᑯᑕᔅᐱᓱᐤvaishe/he changes her/his clothes, gets dressed several timesmaamiiskutaaspisuw
ᒪᒥᔅᑯᒡp (conjunction)by turns, in exchangemaamiiskuch
