Naskapi - English
ᓂ
ᓂᑕᐅᑕᐤ1vaishe/he walks wellniihtaauhtaaw
ᓂᑕᐅᑕᐤ2vai+oshe/he takes it upriver, paddlingnitaahuuhtaaw
ᓂᑕᐅᒂᓱᐤvaishe/he sews well, capablyniihtaaukwaasuw
ᓂᑕᐅᒋᐊᐤvtashe/he grows it (anim)niihtaauchiihaaw
ᓂᑕᐅᒋᑕᐤvai+oshe/he plants it (seed)niihtaauchiihtaaw
ᓂᑕᐅᒋᑕᑭᓐniseedniihtaauchihtaakin
ᓂᑕᐅᒋᓐviiit (inan, plant) growsniihtaauchin
ᓂᑕᐅᒋᔅᑕᐤvai+oshe/he grows itniihtaauchistaaw
ᓂᑕᐅᒍᐤvaishe/he growsniihtaauchuw
ᓂᑕᐅᓄᐛᐤvaishe/he cooks well, capablyniihtaaunuwaaw
ᓂᑕᐅᔭᐤvtashe/he takes him/her, it (anim) upriver, paddlingnitaahuuyaaw
ᓂᑕᐊᒻvtishe/he sails uprivernitaaham
ᓂᑕᐛᐤ1vaishe/he is good at speaking, speaks well, capablyniihtaawaaw
ᓂᑕᐛᐤ2vtashe/he knocks him/her, it (anim) downniihtaahwaaw
ᓂᑕᐛᒋᒧᐤvaishe/he tells stories well, capablyniihtaawaachimuw
ᓂᑕᐛᒡp (space)at the foot of a sand hillniihtaawaahch
ᓂᑕᐱᑎᒻvtishe/he tests it by pullingniihtaapitim
ᓂᑕᐱᑕᐤvtashe/he tests the string, knot (anim) by pullingniihtaapitaaw
ᓂᑕᑯᓇᐊᒻvtishe/he makes the level of the snow go down by toolniihtaakuunaaham
ᓂᑕᑯᓇᔅᑭᒻvtishe/he tramples the snow downniihtaakuunaaskim
ᓂᑕᑲᐊᒻvtishe/he lowers it (ex sail)niihtaakaaham
ᓂᑕᑲᐛᐤvtashe/he makes it (anim, sheet-like) drop, by hittingniihtaakaahwaaw
ᓂᑕᒍᓇᐊᒻvtishe/he arrives at the last rapids, going downstreamniihtaachuunaaham
ᓂᑕᒍᓇᐱᔪᐤviishe/he goes downstream to the bottom of the rapids in a vehicleniihtaachuunaapiyuw
ᓂᑕᒍᓇᔅᑭᒻvtishe/he walks downstream to the bottom of the rapidsniihtaachuunaaskim
