Browse Ninam


p


pehetipeheticfɨhɨttxaitrueverdadepeheti thaɨ kɨais true (word)peheti thaɨ kɨaIt's a serious word, really
pehetɨpepehe-tɨp?e, pehtɨp?e (casual)nhis wife, his womanmulher dele, sua mulher (dele)4.1.9.2.1Husband, wife4.1.9Kinship
pehẽepe-hẽ?enhis or her father, father's brother (paternal uncle)pai dele ou dela, irmão do pai dele ou dela4.1.9.1.6Uncle, aunt4.1.9Kinship
pehiipehi-i, pihi-ivtgive, givingdar, dandoxithak wat pehiigive me seeds, grains
pehtɨpepeh-tɨp?enspouse, his wifeesposa dele, sua esposa2.6.1Marriage
-pei1peisfxtense markerpassado recente
-pei2peisfximperative, inner directionimperativo
peioonly for a moment, borrowsomente por um instante, emprestarwa-t pihi peio-ɨYou gave it just for a moment.
pemipe-minegno, not, general negativenão, negativo genéricopemi, wa tha-p xihano don't do thatpa mio pem athare; pa mio pemio akɨrenhe never sleeps; he didn't sleep today
pemiapemianegnegative, after active verbsnegativo presente, verbos ativos
pemiopemi-ov ref.negative present, anaphoricnegativo presente, anafórico (reflexivo)kama ia pemio akɨrenhe didn't eat alone (today)
pepipepilocdown, by land, underneath, down belowbaixo, por terra.
pepiadeadj.Vbelow, to be below somethingabaixo, estar embaixo de alguma coisa
pepihacfwëtëhavoc.below atdebaixo de
pepihampepihamcfwɨtehamdownhillmontanha abaixo
pepiham wa thëntarareiV.ph.look downolha pra baixo
pereheperehe, berehcfheinal. nounhead, the head (generic)cabeça, a cabçapereh rapethe head is longpereh rapa-ilong headpereh rape; pereh rapaia long head.2.1Body
pereheɨ̃maropereh-ũmaroinal. nounskullcrânio
perehenthëthaperehen thə thavtdoing it in your headdesenhar na cabeça
perehiperehinvertical stick for fire making.pauzinho vertical para fazer fogo.
perehrõxipereh rõʃĩcleared, baldlimpo, pelado
peremãhɨperem-ãhunpbeetle sp. Click beetlebesouro sp.
peremxĩi txatotoh parowapremxĩi tʃatotoh paroa (parowa)V.ph.sun settingpor do sol
periperivask for, chooseperguntaripathɨwë ya periiI'm going to ask my wife.ipathɨwë ya periiI ask for my wife
peri haɨoperi haɨoseparateseparadoseparateoppnɨkɨh