Achumawi - English


p


póloq̓Nbud of tree
poomiNshield
póóniNbird (generic)
poq1Vrootpop!ma dímá·qíjiya box box só·c̉ú·jíní má sá·h̉o·míní w̉ísí·ní.Then when he looked back I jumped quick and ran, she said.box box só·c̉umíní w̉así·ní, k̉aník̉ wícy̓é·wa wisí·ní.I jumped side to side, she sid, like a rabbit, she said.2onomjump3onomdusty
póqVroot1pop!baláʔ h̉al̉ác̉ dij·i·ya baláʔ bóx cíc̉ú·jíní mám cwilú·m̉etɡé·ní.already when (he was) glancing already quick she jumped up and ran hard.2small bits move within a field
póqpooqíadj1brown2gray-looking
póq̓Nbuttocks
póq̓q̓áy̓tuadvat the hindquarters
poq̓wáNspoon
poq̓wáwaadvwith a spoon
psRcc1differentiate finely, individuate2be one of a mass
psáyVstemgather
psik̓onomfragile crumb
psítVroottear
psíwVrootthink
ptRccgo
ptúVrootmove aside
pt̓aVroot1protect2protect
pucanonombent
pucan̓onomkink
puc̓wéNa medicinal root
pukonomneat (pile)
púklawlawNplant sp.
puk̓onompoke
pulNchokecherry