naglâp lóuqlɤp lṵʔvpharp on same point; nagParlayh ngcốh lâp lóuq pe chư dyơ.He harped on that word three times already.chichâucicɤwvinag, constant criticism; complain, grumble, scold continuallycfpi–ốh3.4.2.1.9Discontent3.5.1.8.5Complainchichâu chichicicɤw ciciːvinag, constant criticism; complain, grumble, scold continually
namedoq nốhdɔːʔ nohvtname; call name9.7Namenóuhnṵhnname9.7Namepanốhpanohunspec. comp. form ofpa-vtname or call someone9.7Nameanốhʔanohvtname, e.g., to name a childCốh ngai doq anốh Alơaiq Rlaq.Then they named it Alơaiq_Rlaq.cfparcounhrnóng9.7Namenốh 1nohnpersonal nameNốh do Tưm.His name is Tưm.
namedpannốhder. ofpa-CAUS-N/L-NMZRnốh 1 namennamedNdóung cốh cốh pannốh la nno nhannhom.
name-of-buffalotár ntongtar ʔəntɔːŋnname of buffalo in story9.7Name
nationalitytóng yongtɔŋ jɔːŋntribe, clan, species, strain, family; lineage; nationalitytóng2tɔŋntribe, clan, species, strain, family; lineage; nationalityVi acay cán ma lâyq bôn acay counh cốh pít tóng.If there are daughters but not sons, then the lineage is lost.4.1.2Types of people4.1.9Kinship
nauseatedbabưihbabɯːsvsnauseated, want to vomit (polite term)2.5.1Sick
neartarbangtər.baːŋadvnear; close (one house to another), within calling distanceXu he tarbang bang.Our house is very near.mmánʔəm.manvsneartrântrɤnvsnearApe tammun rôp ticu trân tốq do.The followers came to sit near to him.cfpatrântumántumanvsnear (location or future time), nearlyantyôngsyntubaơl 1tubaơl 2cfméiqnteattarbaơl8.2.6.2Neartarbaơltər.bɯːlprepnearTicuôi apaq te ngéq ca carloum panúc tarbaơl daq pưt rôp tốq do.People from all the countryside around the river went to him.cftumántammántəm.manvsneartarmántər.mannnear; closetubaơl 2tubɯ̰ːlprepnear to; close to; about whenDyê tốq tubaơl tro ính doum.It has arrived near to rice is about ripe.syntumán
near and farpixôt pixapisoːt pisaːexpnear and farChâq alứng day ki alứng Nang Ta-Ngức pôc tal lư anhâq tal pixôt pixa ngki, tal lang trôh di ngki.Let's we me and with Nang T. go clear, really we clear near and far there, clear that field.
nearbytarkeqtər.kɛːʔvsnearby; next toNgâh iyư dáng veil X moui ngéq dáng veil tarkeq.Remember those of village X and all at the nearby villages.