Palawano B - English


a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
o
p
q
r
s
t
u
v
w
x
y
z

e


emat-ematenadjslowly do, little by little, by small increments,kada sengketawan dimyu kepateng kew banar kumingeg, emat-ematen myu meres, beke' *emat-ematen myu* megeripuruen.be very careful/respectful to listen, you be slow to speak, and you be slow to become-angry. Jas 1:19b.anttikassynbegallaylay
ematungnmonkey trap; a box construction used as a dead fall.Nemaal si Sanga et ematung.Sua made a monkey trap.wl137.synbaangbaanglembatonglembatung
emaynwarning, omen,synaba'aba'aba'aba'aba'abar 1abar 1amayamay-amay 1amay-amay 1apa'1apa'2 1apa'2 1apa'2 1apa'2 1apa'2 1apa'2 1apa'2 1apa'2 1apa'2 1atubandabandabandabelabag2 1belangka'belengkaenbinasabinresbinresbinresbinresbulag2 1bulaga'bulaga'eberindanipetngewkayakerendemanlaang2laang2medaag myumedaag myumemulagneeriwara'negsiwara'nemulagpebti'pebti'pebti'pebti'pegbebersanpegsempegenpegsesanggupanpegsesanggupanpegsesanggupanpegsesenggupanpemulagperemdempetitimpuanpetitimpuanpetitimpuansanggup 1sawey2senggupansenggupansetsaletsewarasewarasewarasewarasewarasiwara'1siwara'2siwara'2siwara'2siwara'2siwara'2siwara'2siwara'2siwara'2sugidtarentehagentutup
embawennbird; size of pigeon, reddish-gold neck, golden brown back, medium brown breast.Itueng embawen siekan samat maya bulawan liyeg ye.Look this type of bird it has reddish gold neck.wl36.synambohawen
embeadvwhere, what place? 2, which one?Embe sentin tukew ku.Where is my bolo.Embe sentin tukew ku neng pinebaal dimu.Where's my bolo that you made.Sinu - who? Enu - what? Embe - where? Keilan, kengyan - when?synanu2emeenuenuetegkengyankengyansinusinu nemaal?
embe keypnanywhere?synmegenu
embe key esawa muadvhow is your wife feeling.Embe key esawa mu, menunga ne pengrasa ye a?How is the feeling of your wife, it's already good?
embe tampa'advwhat direction? .Seyeki' ba' embe tampa' ye?Look where the direction?Yegang i Mitria nengingkut, ba' embe kunu' tampa' emihan.Mitria's daughter asked where is the direction of east.
embe-embe1advwherever, anywhere,synmisan embe
embe-embe2pnwherever.antsurungansynmetudyuanmisan embesurungan
embe-embengadveach, everytime.
embeng1conjeach, everytime, (2.) embe-interrog. where, which, wherever. whichever,Embeng badyu' bedyuen mu tiban.Which of this dress that you wearing today.
embeng2veach, everytime.Kede sembatu dimyu memaal et tegtabig.synbawat2kadakada PCkasakede2kenye-kenyengsembatu-sembatutege 1tegsembatu-sembatutuwing
embetprepeither.syndeulu'2
embihi'adjspirit of woman who died in child birth, heard just after dark; noise is much like that of a goat. It is believed that they want to come in to warm themselves by the fire because their sarongs are wet with blood.Embihi' et yengyegang kuwantin mene et kambing.The noise of this child is much like a goat.wl40b.syntalaha
embirnhusband or wife of wife's brother, sister or cousin.Kaya esentin embir ku.The wife of my brother was not there.wl36.synipag
embuenvanointYa in iembuen et Empu' banar dut Langit.He the-one anointed by God the true in Heaven. Jn 1:20 footnote.Misan Empu' ya banar, segwa', kaya lang *inembuan ye ketpengan ye et Empu'.Though he was God, however, he did not *count equality with God a thing to be grasped. Php 2:6 PBQV.pulit, Acts 4:27 pinolitan; depnan, padlis - anoint with oil usually, rubbing in firmly, apply firmly. Acts 4:27. pinelran - rub across lightly, pinaturuan - pouring on.antelewensynbaligbegbalig 1begbaugdepaldinepaldungdupangnegbegbalignegdungdupangselebansinelbansinledsinledan
embungnbasket type, a small basket with straight sides, no lid.Memaal ku menat embung-embung ku apang maya sunaan kut tulnu'.I will make myself a small basket so that I can have a container for my vegetables.wl36.synambungbakidtabig2tabig2tiklistingkeptingkep
embut1nbuttocks, rump, rear end, tush, behind, derriere. 2, Lie, liar; see below. 3. Stern of a ship. The back end of most anything. See below.Pegliwanan et te'i *embut tiyu in.Feces come out of our *buttocks.antsaroksynakal 1akal 1akal 1akal 1akal 1alambalu' 1balu' 2belabag2 1belabag2 1belabag2 1belingkagbelingkegbinianbinianbinianbinyanbinyanbuli' 1buli' 2bulingkeg1bulingkeg2bungbulingkegdaya' 1daya' 1daya2delak embutdiki banardiki metigna'diuburdupang 1dupang 1dupang 1emuri2emurianemurianemurian et kapal letewkaya metigna'kaya sugatkaya tugna'kebinianankebulingkegankeembutankesewelaankisbetkisbetkolepkuribarasleinlekeglekegleugliew 1liew 3likud 1likud 1likud 1limbunglingkunglugi2lupig 1lupig PClyu2makalmeakalmeembutmeembutmegpemenpanmeindaya'meinembutmeliu3meliut dalanmengembutmengleugmetapmeyaat beresnakawnebiniannegpesutsulitnetektaknetirenganpebi'biri'pegdagangpegembuen1pegrugipeguba'-ubaanpemelbaal2pemelbaal2pengembutpengleugpengleugpenglimutpinuriregienrundingrundingrundingsagka'2selyu2 1seselundungansungsang 1tabidtakew 1telikudtendes 1tetelikurantinendesanuba'yantuk2adjlie, tell a lie, lying.Kasi' ku pegembuti', biten ku ikew megbisara.Don't lie to me, I will bring you to the leader's council..form: keembutansynakal 13nlie, untruth, false,meinembut [habitual liar], Mt 15:19.4nliar, habitual liar, deceiver, false teacher,5nStern of a ship or vehicle, back end of something.; pretend to be someone else.Eembutan et kelang kapal letew.The stern of the big floating vessel/ship.Megambut - to pretend.; Pegembutan - someone is pretending that he is the owner of the house and lot.; Ipeembut - to let someone pretend to be the owner of a house.; Umembut - he is pretending to be the owner.; Neembutan - have pretended to be the owner of the house.synbuli' 1emurian
embuyatangnghost, spirit of a dead person,Mekansang mekesewran i Diusin embuyatang.Diusin knows the many different kinds of ghosts.wl36.synsusugirensusugirentoltol1toltol2 1
emeintr-pnwhich, where.Embe ingin mu isien kela' in u merinek in.Which do you like to get big or small.WL3-1.synembe
emegadjhumid or moist air.syngabun
emel-emelnsqueeze cooked rice into a ball; (to be given to small children to eat).; 2. flat spot on the blade of a knife, up by the handle. Also called the tinggang.Neglamu' kut emey ampa' kune melmelen binggey kut kayegangan.I wrapped the cooked rice so to make rice-balls that could be given to the small children [to eat].wl36.synemela'kemelen
emela'tbdreview entrysynemel-emelkemelen
ememvhold something in the mouth.Pegememen ku kindi.I hold candy inside my mouth.Megemem - a thing that holds inside the mouth.; Pegememen - a candy is held inside the mouth.; Neemem - have been holding a candy inside the mouth.synamul