Proto Sama-Bajaw - English


a
b
d
ʤ
e
ə
ɤ
g
h
i
k
l
m
n
ŋ
o
p
r
s
t
ʧ
u
w

u


PSB*untuŋprofit; gainuntuŋfortune, successYKNSWSCSSSJMNBIBuntuŋprofit, fortuneMlyTsg
PSB*unuŋaccompanyunuŋat same time asABunuŋkeep vigil at graveYKunuŋ(willing to) accompany in deathWSCSSSJMunungaccompany to the endTsg
PSL*uŋas2fr. var.oŋas2balding; partly baldoŋasbaldingWSuŋasbaldingCSSSuŋasbald above foreheadTsg
PSL*uŋgunfirewooduŋgunfirewoodWSSSuŋgunsmoldering knot of woodCS
uŋkad2look for exhaustivelyluŋkad
PSL*uŋsudbridewealthuŋsudbridewealthYKNSCSuŋsudbridewealthTsg
PSL*uŋsud-uŋsuddrawer (n)unsud-unsuddrawer (of desk)YKuŋsud-uŋsuddrawer (of desk)NSWSCSSSunsud ~uŋsuddrawer (of desk)JMiŋsudslideWSuŋsud-uŋsuddrawer (n)Tsg
PSB*uŋusfr. var.umussandumussandZB.2YKNSCSJMuŋussandZB.1WSSSNBuŋus ~umussandJMgusuŋsand
PSL*upaaŋfr. var.upaŋwart-like growthupaŋwart-like skin diseaseWSupaaŋpersistent ulcerCSupaaŋyawsTsg
upakouter layer (sheaf) of palmupakpalm sheath containerCSupakouter layers of banana plantJM
upakkatcontract an agreementmaupakkat
PSL*upamaunspec. var.səupamaexampleupama ~seupamaexampleYKsaupamaexampleNSupama ~saupamaexampleWSCSJMsaupama ~sopamaexampleSSsawpamaexampleTsgumpama~upamaexampleMlyupamācomparison; exampleSkr
PSL*upawbaldupawbaldWSJMupawbaldness on crownTsg
PSL*upaʔsomething that has been chewedupaʔbetel nut chewYKupaʔfibrous residue of chewed foodCSupaʔspit outSSupaʔresidue of betel chewTsg
PSB*upifr. var.uppidreamupidreamABZBNSWSCS.1JMNBuppidreamCSSSupi~əpidreamNBŋuppi~ŋuppiʔdreamIB
PSL*upiksaʔcare forupiksaʔtake care ofNSWSCSupiksaʔcare for diligentlyTsg
PSB*ura-urainsincere; joke; pretenduraseriousABulahanjokeYKula-ulaspeak falselyWSula-ulajoke; pretendCSJMsaula-ulaconjecture; as ifSSJMpura-puraconjecture (gloss uncertain)NBula-ulainsincere; joke; pretendTsg
PSB*uragatrootulagatrootNSCSSSulagatbare of foliageCS.3uragaʔ ~ragaʔ ~ragəʔbare of foliageIB
PSB*uranrainuranrainABNBulanrainZBYKNSWSCSSSuanrainJMuraŋrainIBulanrainTsg
PSB*uraŋshrimpuraŋshrimpABulaŋshrimpYKCS.1oaŋ-oaŋlobster spWSullaŋshrimp lure for squidNSCSullaŋshrimpWSSSkaʔullaŋshrimp or prawnCSullaŋshrimpTsgudaŋshrimpMlykouralobsterMao
PSB*uratmarks in skinulatmarks in skinABuatpalm lines; veinNBugatveinulatscarCeburatveinMly
PSB*uRatfr. var.uhatvein; nerve; sinewuhat ~uatvein; nerve; sinewZBNBohatvein; nerve; sinewYKuhat ~huatvein; nerve; sinewCSSShuatvein; nerve; sinewJMuaʔ ~uəʔ ~uwəʔvein; nerve; sinewIBugatvein; nerve; sinewugatvein; nerve; sinewTsgurattendon; nerve; veinMly
PSB*uriŋcharcoaluriŋcharcoalABuliŋcharcoalZB.1arɤŋcheck meburiŋcheck me
PSB*uruk1kissurukkissABNBook ~uukkissYKuukkissSSJM
PSB*uruk2smell; sniffooksmell somethingYKuuksmell somethingSSJMuruk ~əŋuruksmell somethingNBŋuroʔsmell somethingIB