Romblomanon - English


a
'
b
c
d
g
h
i
k
l
m
n
ng
p
r
s
t
u
w
y

k


kapisna pearl oysterPinctada imbricata
kapistāhanvarpista 2a feast day
kapitalna capital investment, an aggregation of goods, monetary or otherwise, used to promote the production of other goods.'Ang 'ākun bayay nga yāra' sa 'alīhid nang karsāda, 'ita'u ku 'ina' sa 'inda, kag taw'an ku sinda ning kapital sa tindāhan.My house which is there along the road, that will be given to them by me, and they will be given a capital investment by me for a store.
kapitannthe pilot of a boat or shipKung waya' ning parūla hay 'indi' masayūran nang kapitan nang salakyan kung malapit na 'ang lugar nga 'inda kakadtu'an.If there is no lighthouse, the pilot of the ship will not know if the place to which they are going is already near.nbaranggay kapitan2varbaranggay kaptin, kapitanna village leaderBāgu kita magakadtu sa pag'iliksyun; mamāti' 'ānay kita nang hambay nang 'ātun baranggay kapitan.Before we go to the election [of officers] we will first listen to the speech of our village leader.'Indi' magsabat nang prisyu kay ginahuyat pa 'adtung kapitan nga mahuman nang kasulatan.[He] will not answer [about] the price because that village leader is being waited for who will make a written agreement.
kapituluna chapter of a book; commonly a chapter of a Bible book.
kāputvSomething sticks to a surface.cfginasaputginakapūtan1vA surface (usually smooth) is that to which something sticks.'Ini nga sīhi' 'ang 'iya ginakapūtan hay 'ang batu nga kadyānu' kag 'igwa ning manga lūmut.As for this haliatis lamillosa mollusk, that onto which it sticks is a smooth stone and which has moss on [it].ginakapūtan2'Ini nga sīhi' 'ang 'iya ginakapūtan hay 'ang batu nga kadyānu' kag 'igwa ning manga lūmut.As for these [limpet] mollusks, a smooth rock is that to which [they] stick because it has algae [on it].cfsaputkumāput'Ang kapinan hay kumāput ning ma'āyu sa batu.As for the limpets [they] stuck securely onto the rocks.magkāput1infto stick or in sticking onto a particular surface'Ang kapinan hay ma'āyu nga magkāput sa batu.As for limpets [they] are good in sticking onto rocks.2vA particular surface is that onto which something sticks.nagakāput'Ang kuyāput nagakāput sa batu gāni' ginasungkat ning suyut.The Conrad's false shell mollusk sticks to stones; that is the reason it is pried out with a digging bolo.
kapūtina raincoat
kapyistāhanvar. ofpyista2 a fiesta, festival, feast day
kara'vSomeone comes or goes to a particular place away from the speaker.kumara'Kundi' kumara' 'aku 'adtu 'ābir 'aku hay gingtaw'an 'aku babala' na 'indi' 'aku pakadtu'un nga gab'i.So I went there even though I had already been given a warning that I was not to go at night.makara'Hambay ku hay, "Sīgi! Makara' gāling kami sa hāpun."I said, "Go ahead! We all will surely come in the afternoon."mapapakara'Kung 'ang 'ātun 'asusisyun magpabaya', swirti mu kay mapapakara' sa 'īmu 'ang tangki, kay may kundisyun.If our association will neglect [its responsibility], it is to your advantage because the water tank will surely be given over to you, because there is a conditional agreement.nagakara''Ini nga sīhi' hay nagakara' da sa mabaybay nga lugar.As for these mollusks, [they] go to sandy areas.nagpangkara'Kadamu'dāmung nagpangkara'; may taga'Agnay, 'igway tagabanwa.There were very many who went; there were [some] from Agnay, there were [others] from town.pakara'1gersomeone's or something's going to a particular placeKara' commonly occurs followed by dira' 'there'.Dira' na kami 'ina' nag'āgi sa bakūyud pakara' dira' sa may tūbi'.We passed there on the mountain going there where there was [a] water [source].cfkaripakara'2vSomething is given or given over to someone by someone else.
karā'annan antique
karabawna carabaoNaga'inga' 'ang karabaw kay 'ang 'iya pītu' hay nagapānaw.The carabao is lowing because its calf is roaming around.