Overview
Introduction
Foreword
Copyright
Credits & acknowledgements
Alphabet
Abbreviations
Entries explained
Search
Browse
Browse Cøllø – English
Browse Reversal – Cøllø
Semantic Domains
Download
Language
Link to Ethnologue
World Atlas (WALS)
Map
Photo journal
Bibliography
OLAC Resources
Links
Webonary
SIL International site
Help
Searching
Browsing
Downloading
Dictionary Font
About Software
Contact Us
Cøllø (aka Shilluk) Dictionary
Shilluk - English
a
-
b
c
d
e
g
i
j
k
l
m
n
o
ø
p
r
s
t
u
w
y
d
dwaddí
AmbiT
1
want
6.1.4
Job satisfaction
3.3
Want
2
need
3.3.1.8
Lust
8.1.7.3
Need
3
like
4.4.4.1
Mercy
3.4.1.1
Like, love
dwaddi orøg
causing chaos
3.4.2.4.2
Nervous
dwäde athumø
prisoner terminated
4.7.7.3
Imprison
dwag
TrV
SwG, Low
plastering, applying mud to wood
7.3.4.5
Actions of the hand
6.5.3
Building materials
7.3.7.3
Spread, smear
6.5
Working with buildings
6.6.4
Crafts
dwäj
take by force
6.8.9.4
Take by force
dwälø
N
SgltC
fat in meat, grease
6.3.7
Animal products
1.2.3.2
Oil
Dwän-a apödh
Last month
8.4.5.2
Before
dwanyø
1
paralyse
2.4.2
Weak
2
walk of a disable person
2.5.4
Disabled
dwänyø
Int
CL5
sound of a fish coming up for air
dwätt nuti thumø
before time
2.6.3.3
Miscarriage
dwäy
1
expectancy
2.1.8.4
Female organs
dwäy
2
cf
dwädd
N
Sup
1
moon
1.1.1.1
Moon
1
Universe, creation
8.3.3.1.1
Light source
9.7.2.5
Names of heavenly bodies
6.1.7
Artificial
1.1
Sky
2.3.1.7
Reflect, mirror
2
month
8.4.1.4
Month
dwäy
3
yoke
1.6.3.1
Egg
dwäy ábudø
phase
1.1.1.1
Moon
dwäy acök yïnø
early pregnancy
2.6.3.1
Pregnancy
dwäy áduulø
full moon
1.1.1.1
Moon
dwäy álidh
new moon
1.1.1.1
Moon
Dwäy dilal
New moon
8.4.1.4
Month
dwäy tar
bright
1.1.1.1
Moon
dwäy thiinh
crescent
1.1.1.1
Moon
dwäy yà muudhø
moon is absent
1.1.1.1
Moon
dwëgi røw
make untidy
4.3.6.3
Untidy
dwöd
tie legs
7.2.6.2
Prevent from moving
comp.
awendwöd
awen
dwöd tyeli
cross the legs
7.1.2
Sit
dwög
1
give back
3.3.5
Offer
Page 14 of 17
<
1
...
9
10
11
12
13
14
15
16
17
>
Overview
▼
Introduction
Foreword
Copyright
Credits & acknowledgements
Alphabet
Abbreviations
Entries explained
Search
Browse
▼
Browse Cøllø - English
Browse Reversal - Cøllø
Semantic Domains
Download
Language
▼
Link to Ethnologue
World Atlas (WALS)
Map
Photo journal
Bibliography
OLAC Resources
Links
▼
Webonary
SIL International site
Help
▼
Searching
Browsing
Downloading
Dictionary Font
About Software
Contact Us