Overview
Introduction
Foreword
Copyright
Credits & acknowledgements
Alphabet
Abbreviations
Entries explained
Search
Browse
Browse Cøllø – English
Browse Reversal – Cøllø
Semantic Domains
Download
Language
Link to Ethnologue
World Atlas (WALS)
Map
Photo journal
Bibliography
OLAC Resources
Links
Webonary
SIL International site
Help
Searching
Browsing
Downloading
Dictionary Font
About Software
Contact Us
Cøllø (aka Shilluk) Dictionary
Shilluk - English
a
-
b
c
d
e
g
i
j
k
l
m
n
o
ø
p
r
s
t
u
w
y
d
dyëjø
1
1
V
go ahead
3.4.2.1.1
Dislike
2
keep on
3.4.1.4.2
Enthusiastic
3
peristent
1.1.3.3
Rain
4
persistence
6.1.2.1
Try, attempt
6.1.2.3.2
Work hard
4.3.4.7
Enter by force
5
presevere
7.2.5.2
Follow
6
insistence
9.6.2.8
Condition
dyëjø
2
V
preserve
3.4.1.4.2
Enthusiastic
dyel
N
Sg3
1
goat
5.2.3.2
Food from animals
6.3.1
Domesticated animal
1.6.1.1.3
Hoofed animals
6.3.1.3
Goat
2
sheep
6.3.1.2
Sheep
6.3.1
Domesticated animal
1.6.1.1.3
Hoofed animals
dyëg
unspec. comp. form
N
goats, sheep
6.3.1.2
Sheep
6.3.1
Domesticated animal
1.6.1.1.3
Hoofed animals
6.3.1.3
Goat
dyël
1
horns pointed down sideways
6.3.1.1
Cattle
2
obstruction
4.3.6.4
Mistake
dyëlø
objection
4.8.1.1
Oppose
dyëm
dropp
2.2.5
Bleed, blood
dyëmø
1
drop
2.2.6
Sweat
2
drop fruit
1.5.7
Plant diseases
3
fall
1.1.3.4
Snow, ice
4
drip into
1.3.2.3
Drip
5
steady drip
1.3.2.3
Drip
dyeng
rectangular basket
6.7.3
Carrying tool
dyengø
N
Sglt3
roof ring ties
6.5.3.1
Building equipment and maintenance
6.5.3
Building materials
6.5.2.2
Roof
dyëny
1
rectangular basket
2.6.4.1.1
Care for a baby
2
small basket for carrying babies
6.6.4.2
Weaving baskets and mats
3
carrier
7.3.1
Carry
comp.
nyadyëny
nyabäng
dyër
1
N
truth
7.2.1.4
Graceful
9.6.1.5
But
8.1.5.9
Average
3.5.3.2
Information
3.5.1.3.5
Real
4.7.9
Justice
3.6
Teach
9.4.3.3
Interrogative
4.3.7
Polite
3.6.5
Correct
9.4.6
Yes
3.2.2
Learn
9.4.4.1
Certainly, definitely
3.2.5.1
Believe
4.7.5.5
Witness, testify
3.2
Think
dyër
2
V
speak frankly
3.5.1.3.1
Tell the truth
dyër leb
tongue blade
2.1.1.4
Mouth
dyër ød
floor
6.5.2.3
Floor
dyërø
Prep
between
8.1.5.4
Most, almost all
Page 17 of 17
<
1
...
12
13
14
15
16
17
Overview
▼
Introduction
Foreword
Copyright
Credits & acknowledgements
Alphabet
Abbreviations
Entries explained
Search
Browse
▼
Browse Cøllø - English
Browse Reversal - Cøllø
Semantic Domains
Download
Language
▼
Link to Ethnologue
World Atlas (WALS)
Map
Photo journal
Bibliography
OLAC Resources
Links
▼
Webonary
SIL International site
Help
▼
Searching
Browsing
Downloading
Dictionary Font
About Software
Contact Us