Overview
Introduction
Foreword
Copyright
Credits & acknowledgements
Alphabet
Abbreviations
Entries explained
Search
Browse
Browse Cøllø – English
Browse Reversal – Cøllø
Semantic Domains
Download
Language
Link to Ethnologue
World Atlas (WALS)
Map
Photo journal
Bibliography
OLAC Resources
Links
Webonary
SIL International site
Help
Searching
Browsing
Downloading
Dictionary Font
About Software
Contact Us
Cøllø (aka Shilluk) Dictionary
Shilluk - English
a
-
b
c
d
e
g
i
j
k
l
m
n
o
ø
p
r
s
t
u
w
y
n
ngeti wöödø
1
broadcaster
3.5.9.1
Radio, television
2
reporter or messanger
3.5.9.3
Newspaper
ngetikal
wife
2.6.5
Male, female
ngëw ya mal
high price
6.8.4.3.1
Expensive
ngëw yööd
easily buying (affordable?)
6.8.4.3.2
Cheap
ngewi dhanh
bribery
6.8.9.5
Bribe
ngewi teeg
expensive
6.8.4.3.1
Expensive
ngëw-wäg
sell out
6.8.4.2
Sell
ngiij
TrV
L, HFall
train
4.5.3.3
Discipline, train
ngïïnø
endurance
4.4.3.6
Endure
2.4.1
Strong
ngij
1
cf
ngïji
TrV
FS, L
recognise; realise; identify; recognize
9.7.1
Name of a person
3.2.2
Learn
2.3.1
See
3.2.6.2
Recognize
7.6.2
Find
2.3.1.1
Look
3.2.2.6
Realize
ngij
2
cf
ngijø
Adj
cool temperature of weather or drink; warmer than lib
8.3.4.1
Cold
ngïj dhanhø
human image
2.3.1.7
Reflect, mirror
ngïji
cf
ngij
1
N
Sglt7
sign; symbol; image; mark; landmark; recognition
7.7.7
Mark
8.3.1
Shape
3.2.1.1
Think about
7.8.3
Cut
9.6.3.1
Markers of transition
3.5.6
Sign, symbol
9.1.1.4
Attribution
8.3.5.4
Pattern, model
2
Person
8.1.1
Number
Ngïji cungi gwed
Point, dot
8.3.1.1
Point, dot
Ngiji cwag
Recogne the voice
3.5.1.1
Voice
ngiji gï piny
picture
3.2.1.2
Imagine
ngïjï kïïdï
identifying colours
6.4.6
Things done to animals
ngiji lääy/ pwönyø
teaching or training
6.4.6
Things done to animals
ngiji piny
good weather
1.1.3
Weather
ngïji piny
geographic features, land marks
7.2.4.8
Map
Ngïji pöödhø
Emblem
4.6.7.1
Country
ngiji pyëw
not easily angered
3.4.2.1.8
Jealous
ngïji yiji
realize
3.2.1.1
Think about
ngijijwøg
symptom
2.5.6
Symptom of disease
ngïji-yöö
road signs
6.5.4.1
Road
Page 13 of 34
<
1
...
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
...
34
>
Overview
▼
Introduction
Foreword
Copyright
Credits & acknowledgements
Alphabet
Abbreviations
Entries explained
Search
Browse
▼
Browse Cøllø - English
Browse Reversal - Cøllø
Semantic Domains
Download
Language
▼
Link to Ethnologue
World Atlas (WALS)
Map
Photo journal
Bibliography
OLAC Resources
Links
▼
Webonary
SIL International site
Help
▼
Searching
Browsing
Downloading
Dictionary Font
About Software
Contact Us